Польский
Что означает marża в Польский?
Что означает слово marża в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marża в Польский.
Слово marża в Польский означает маржа, наценка, надбавка, Маржа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова marża
маржаnoun Ledwo pojąłem matematykę, tata nauczył mnie obliczać marże. Как только разобрался в математике, отец научил меня срезать маржу. |
наценкаnoun Bierzecie niższą marżę za te ekrany, a my damy wam jakiś procent z naszych ostatecznych zysków. Если вы снизите наценку на поставляемые экраны, мы будем отчислять вам процент с конечной прибыли. |
надбавкаnoun poprzez wbudowywanie procentowej marży w każdą transakcję. за счёт создания процентной надбавки за каждую операцию. |
Маржа
Ledwo pojąłem matematykę, tata nauczył mnie obliczać marże. Как только разобрался в математике, отец научил меня срезать маржу. |
Посмотреть больше примеров
–Muszę też doliczyć niedużą marżę zasprzęt, który sam będę musiał wynająć. — Еще небольшой аванс за оборудование, которое мне самому придется арендовать. |
Czy z czasem firmy te będą musiały coraz bardziej obniżać marżę, żeby zachować swój udział w rynku? Должны ли они все больше отказываться от своих прибылей, чтобы сохранить долю на рынке? |
Zobaczymy, czy dostaniesz duże zamówienia na ubrania, których uszycie zapewni wysoką marżę zysku. Посмотрим, добьешься ли ты заказов на одежду и даст ли это прибыль. |
Jeżeli detalista wypatrzy niższą cenę, bez marży, z pewnością będzie jej żądał. Если продавец увидит более низкую цену без надбавки, компания будет вынуждена запросить ее. |
/ Dbałem tylko o marże i konta / # Meня вoлнoвaли лишь пpибыль и cчeтa |
Oddajemy cześć zmarłemu, wynajmując limuzynę i płacąc 600% marży za wino i spirytus. Мы чтим павших, нанимая лимузин и оплачивая 600% - ую наценку на вино и спиртные напитки. |
Ledwo pojąłem matematykę, tata nauczył mnie obliczać marże. Как только разобрался в математике, отец научил меня срезать маржу. |
Oszczędziliśmy w ten sposób Fordowi 35 mln dolarów pierwszego dnia, co jest równowartością Forda Taurusa przy czteroprocentowej marży zamówienia na równowartość samochodów w wysokości 900 mln dolarów. Наш проект с самого начала сохранил компании 35 миллионов долларов, это примерно 4% от 900 миллионов долларов, которые стоила партия Ford Taurus. |
Dostawcy mnie nienawidzą, bo co tydzień muszę im obcinać marże przez presję ze strony naszych udziałowców. Поставщики ненавидят меня за то, что из-за давления держателей акций я каждую неделю уменьшаю их маржу. |
Antykwariusz szacował, że dostanie za to około 2000 dolarów, ale jego marża wynosiła czterdzieści procent. Агент рассчитывал, что книга уйдет за две тысячи долларов, но его комиссионные составляли сорок процентов. |
Piątki i dwudziestki, marże zysku, koszty ogólne, opłaty handlowe i wolne od podatku kretyństwa Пятерки и двадцатки, норма прибыли, накладные расходы, торговая маржа и всякая хрень, не облагаемая налогом |
Twoje marże są bezlitosne. – Odpowiednia cena to taka, jaką da się wytargować, królewno. – Справедливая цена – это та, на которую согласен рынок, Королевна. |
Twój ojciec sprzedaje telefony samochodowe z 300-procentową marżą. Твой папаша торгует по мелочевке телефонами для машин, с 300% наваром. |
Wierzę w swoją marżę. Я верю в свой гонорар. |
Cech liczy tylko sam koszt i nie dodaje marży za transport czy specjalne zamówienia. Гильдия взыскивает стоимость и не добавляет тариф на транспорт или на специальные заказы. |
Marża jest ważna, bo światowy zasięg i dotarcie do wszystkich potrzebujących wymaga samowystarczalności finansowej. Залог успеха в прибыли, поэтому, если производство растёт, если вы хотите добраться до людей во всех уголках мира, продукция должна быть конкурентоспособной. |
Trzy, z sześciu funduszy sprzedających jednostki z marżą, inwestowały przede wszystkim w papiery zagraniczne. Три из шести таких фондов специализировались в основном на зарубежных инвестициях. |
Obliczyłam, że 26% marży handlowej, w związku z nieobecnością systemu standaryzacji i informacji o rynku, jest wynikiem nieustannej wymiany tychże worków. По моим оценкам, 26% сбытовой наценки обусловлены тем фактом, что из- за отсутствия стандартов и норм качества и рыночной информации мешки должны постоянно меняться. |
Lloyd wydaje się być zdenerwowany ponieważ traci swoją marżę podczas jej choroby. Знаете, думаю, Ллойд просто расстроен, потому что теряет свои комиссионные, из-за ее болезни. |
Znaczy w sposób jaki HMOs obniża marże zysku, nie ma sensu żebym szła na medycynę, w każdym razie.. Из-за способа, который страховая компания вводит размер прибыли, для меня вообще бессмысленно поступать на медицинский. |
Należność ma być w rublach, po kursie Banku Centralnego, plus trzy procent marży Платить будете рублями, по курсу Центробанка, плюс три процента за конвертацию |
Tak więc skupiliśmy się na poprawie produktywności operacyjnej oraz sieci dostawców, dzięki czemu udało nam się uzyskać model biznesowy oparty na niskiej marży, wysokim nakładzie oraz określonych warunkach spłaty. Поэтому мы занялись улучшением производительности операций и цепи поставок и пришли к бизнесу крупных объёмов с маленькой маржой и чётким ценообразованием. |
Gram posiada największą marżę, ale jest najsilniejszy, w ten sposób zachęcamy ludzi do kupowania. Граммы - это самый выгодный предел, к тому же, самый эффективный, поэтому мы пытаемся убедить людей покупать в граммах. |
Będziesz korzystać z tego rodzaju równań cały czas zastanawiając się: potrafie to rozgryźć czy nie łącząc rzeczy i obliczając marżę i całą resztę. Вы будете использовать это, конечно, вы не не будете постоянно решать такие задачи, но они пригодятся. |
Macie z tego niezłą marżę. Удобный источник дохода. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении marża в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».