Что означает mamă в румынский?
Что означает слово mamă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mamă в румынский.
Слово mamă в румынский означает мать, мама, матушка, мать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mamă
матьnounfeminine (родительница, женщина по отношению к своим детям) Un fiu înţelept aduce bucurie tatălui său, dar un fiu prost îşi întristează mama. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери. |
мамаnounfeminine Rareori mama mea se uită noaptea la televizor. Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам. |
матушкаnounfeminine Ce se întâmplă dacă mama moare şi eu nu sunt căsătorită? Что, если матушка умирает, а я ещё не замужем? |
матьnoun (у моєї матусі День народженя!) Mama mea se întâlnește mâine cu dirigintele meu. Моя мать завтра встречается с моим классным руководителем. |
Посмотреть больше примеров
Singurii cărora le pasă sunt mama şi tata. Единственные люди, кому не все равно – мама и папа. |
Ce vrei să spui, mamă? Что ты имеешь в виду, мама? |
Acum îmi amintesc multe poveşti din zilele de dinainte de a o cunoaşte pe mama voastră. Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой. |
De fiecare data cand ma gandesc la ziua aceea si la ceea ce s-a intamplat cu mama si tata, Когда я вспоминаю тот день... то, что произошло с родителями, |
stiu ca mama e suparata pe mine. Я знаю, мама очень злиться. |
Cum îl va disciplina mama lui? Как поступит мама? |
Mama a spus că aşa o să se întâmple. Моя мать говорила, что так всё и будет. |
Însă mama ştie că nu este suficient. Но маму это не устраивает. |
Mamă, eu sunt. Мам, это я. |
Ce vrei să fac, mamă? Что ты от меня хочешь, мам? |
Mama e sus. Моя мать наверху. |
Eu sunt misionarul care nu a primit nicio scrisoare de la mama şi tatăl meu în primele nouă luni în câmpul misiunii. Я миссионер, который не получал писем из дома первые девять месяцев служения на миссии. |
Shelburne a fost un nume de cod mama mea folosit ca un agent CIA. " Шелбурн " - это было кодовое имя моей матери на оперативной работе в ЦРУ. |
Doamna Rosa, stiu că nu se poate să am mamă, Dar ce-ati zice de-un câine? Ладно, мадам Роза, я знаю, что не смогу получить маму, но можно хотя бы собаку? |
Asa a fost în cazul tău, mamă? С тобой было то же самое, мама? Да. |
Mama mea nu vrea să aştepte. Моя мама не верит ожиданиям |
Chiar începi să pari a fi mama ta. Ты начинаешь говорить, как твоя мама. |
Mama mea, nimic nu se compară cu un hamburger prăjit perfect. Нет ничего лучше хорошо прожаренного гамбургера. |
Ni s-a spus doar ca mama e singură şi că era... Нам только сказали, что ее мать была одиночкой и, что она была... |
În mintea mea am rederulat conversaţia cu mama... Мысленно, я снова прокручивала разговор с мамой... |
Doamne sfinte, nu-mi zice că tu şi mama ticălosului ăluia... Зато с моим залогом крепко подружился... |
Compasiunea pe care o simte o mamă poate să o îndemne chiar să mănânce mai puţin, astfel încât copiii ei să nu rămână fără mâncare. Чтобы дети не ходили голодными, мать из сочувствия сама может есть меньше. |
Ei bine, mama obisnuia sa faca. Ну, моя мать обычно пекла пироги. |
Când a devenit viaţa aşa grea, mamă? Когда же жизнь стала настолько тяжелой, мама? |
Mama și tatăl meu au săpat de-a lungul plajei... dar nu l-am găsit. Мама с папой перекопали весь пляж, но не смогли найти его. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mamă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.