Что означает 맥박 в Корейский?
Что означает слово 맥박 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 맥박 в Корейский.
Слово 맥박 в Корейский означает пульс, пульсация, биться, биение пульса. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 맥박
пульсnounmasculine (ощущаемые волнообразные движения кровеносных сосудов) 그 과정은 단지 맥박과 혈압을 재는 것과 같은 일상적인 검사를 하는 데서 그치지 않습니다. Это намного больше, чем просто проверка состояния здоровья, например измерение частоты пульса или артериального давления. |
пульсацияnoun |
битьсяverb 맥박은 안정되어 있으며 힘차게 뜁니까? Ровно ли и сильно ли бьется ваше сердце? |
биение пульсаnoun |
Посмотреть больше примеров
여기, 맥박이 뛰고 있어요. Она пульсирует. |
근처에 사는 아저씨에게로 달려갔으나, 우리가 돌아왔을 때 아버지의 맥박은 더 이상 뛰지 않았다. Я побежала к своему дяде, который жил рядом, но когда мы вернулись, пульс у отца больше не прощупывался. |
하고 묻는다. 대답이 없고 맥박이 뛰지 않고 환자가 호흡을 하지 않으면, 심폐 소생술을 실시한다. Если пострадавший не отвечает, нет пульса, и он не дышит, начинайте делать восстановление сердечной деятельности и дыхания. |
한 학자는 이 표현을 “내 가슴이 몹시 뛴다”로 번역하면서, 이 표현이 “열병에 걸린 듯 맥박이 불규칙적으로 뛰는 것”을 가리키는 것이라는 주석을 달고 있습니다. Один ученый переводит это выражение как «мое сердце учащенно бьется» и отмечает, что под ним подразумевается «лихорадочное и неравномерное биение пульса». |
“레시페는 베네치아처럼 물 위로 솟아 있는 도시이자 물에 비치는 도시이다. 레시페는 가장 깊숙한 도심에서도 대양의 맥박이 느껴지는 도시이다.”—주아킹 나부쿠, 브라질의 정치가. «Подобно Венеции, Ресифи — это город, который возвышается над водой и отражается в ней; город, который чувствует пульс океана всем своим существом»,— так описал его Жуакин Набуку, государственный деятель Бразилии. |
톰의 맥박은 정상이야. Пульс Тома в норме. |
여자분은 오른팔 윗부분을 관통당했어요 원위부 맥박은 괜찮고요 У нее сквозное ранение правого плеча. |
맥박이 돌아옵니다 Вернули его. |
현재 맥박 수를 측정할 수 있는 거울까지 등장했습니다. Сегодня даже существуют зеркала, измеряющие пульс. |
서성대니까 맥박도 빨라요 Потому что ты ходишь взад-вперед. |
맥박이 안 잡혀 Я не могу нащупать пульс. |
더 잘 이해할 수 있는 방법에 대해 알게 됩니다. 현재 맥박 수를 측정할 수 있는 거울까지 등장했습니다. Сегодня даже существуют зеркала, измеряющие пульс. |
거기에 맥박이 있었다면 아주 약했거나 아예 없었습니다. Если и была между нами некая связь, то очень слабая, её почти не было. |
전자 맥박은 기본적으로 소리를 크게 들리게 해요 Электрические импульсы усиливают естественные звуки. |
만니톨 50mg과 후로스마이드 20mg 투여해 맥박은? Какой у нее пульс? |
저희가 하려는 것은 몇가지 항목을 측정하려고합니다. 예를들어, 맥박과 혈액속 산소량 같은 것입니다. Итак, мы измерим у вас несколько основных параметров, включая ваш пульс и количество кислорода в вашей крови. |
이집트의 의사들은 맥박의 존재와 심장과의 연관성을 알고 있었다. Египетские врачи были осведомлены о существовании пульса и связи между пульсом и сердцем. |
맥박이 빠르고 약해진다 быстрый, слабый пульс |
심장의 맥박 조정 장치는 변화하는 필요에 부응하기 위해 박동 속도를 바꿉니까? Изменяет ли стимулятор сердца частоту биения, чтобы приспособляться к переменным условиям? |
이녀석의 맥박은 안정되어있고 열이 나지는 않는군요. Пульс спокойный, признаков жара нет. |
맥박 신호 정상 혈압 안정적입니다 Кислород в порядке, давление крови в норме. |
실제 사람처럼 맥박이 뛰고 자궁 입구가 확장되는 이 “임신부” 마네킹을 조작해서 여러 가지 합병증을 모의실험해 볼 수 있으며, 분만 속도를 비교적 빠르거나 느리게 조절할 수도 있다. У «беременного» манекена прощупывается пульс, расширяется шейка матки; его можно программировать на имитацию различных осложнений, а также быстрых или затяжных родов. |
우리의 정신은 밝아지고, 영적인 맥박은 빨라지며, 마음은 감동을 받습니다. Наш разум просвещается, наш духовный пульс учащается, а наши сердца смягчаются. |
가슴에 한발 맥박은 90에서 50으로 떨어지고 Давление 90 на 50 и падает. |
금이 발견될 때마다 심장이 뛰고, 맥박이 빨라지고, 상상의 날개가 펼쳐졌습니다. От этих слов сердце готово выпрыгнуть из груди, пульс учащается, а воображение не знает границ. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 맥박 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.