голландский
Что означает macht в голландский?
Что означает слово macht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию macht в голландский.
Слово macht в голландский означает власть, степень, сила, Степень точки относительно окружности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова macht
властьnounfeminine (sociale wetenschappen) Hij noemde ook andere problemen die konden ontstaan als een onrechtvaardige koning aan de macht kwam. Он также упомянул и другие проблемы, которые могли бы возникнуть в случае прихода к власти неправедного царя. |
степеньnounfeminine Drie tot de derde macht is zevenentwintig. Три в третьей степени будет двадцать семь. |
силаnounfeminine Onderschat mijn macht niet. Не недооценивай мои силы. |
Степень точки относительно окружности(meetkunde) |
Посмотреть больше примеров
Wanneer mogen we onze macht gebruiken en wanneer gaan we te ver en tiranniseren we onze medemensen? Когда приемлемо использовать наши силы и когда мы пересекаем невидимую грань превращающую нас в тиранов по отношению к ближнему? |
De verzoening is een rehabiliterende, wonderlijke macht die ons als persoon kan veranderen: ‘Ik heb me wel eens afgevraagd of mensen die zich niet willen bekeren maar die wel aan de wet der gerechtigheid voldoen door voor hun eigen zonden te boeten, in aanmerking komen voor het celestiale koninkrijk. Искупление способно реабилитировать, это чудотворная сила, которая может помочь нам измениться: «Однажды я задался вопросом: могут ли стать достойными Целестиального царства люди, которые откажутся каяться, но впоследствии удовлетворят требования правосудия, самостоятельно расплатившись за свои грехи. |
Waartoe dient de wetenschap dat Christus bij machte is de doden op te wekken, ons te bewegen? К чему должно побуждать нас знание, что у Христа есть сила воскрешать мертвых? |
De wijzen deden hun best hem uit te leggen welke risico’s er aan de macht kleefden. Мудрецы принялись объяснять, какое это рискованное дело. |
Aan de ene kant is het belangrijk om harde militaire macht te gebruiken om het kalifaat het territorium te ontnemen dat het zowel onderdak als legitimiteit verleent. С одной стороны, важно применять жесткую военную силу, чтобы лишить халифат территории, которая обеспечивает ему и убежище и легитимность. |
Noteer de volgende waarheid in je Schriften of Schriftendagboek: Bekering houdt in dat we veranderen en door de macht van God een nieuw persoon worden. Напишите в своей книге Священных Писаний или в своем дневнике изучения Священных Писаний следующую истину: Обратиться – значит измениться и стать новым человеком благодаря силе Божьей. |
Dat soort macht spreekt me niet langer aan. Эта власть меня больше не цепляет. |
Al hun legertjes bijeen vielen in het niet bij de macht die de Hoogtorens alleen konden verzamelen. Все их войска в совокупности не сравнились бы с силами, которые могли выставить против них одни только Хайтауэры. |
Geen onvolmaakt mens is naar de hemel opgestegen en alwetend teruggekomen; ook is geen mens bij machte de wind, de zeeën of de geologische krachten die de aarde hebben gevormd, te beheersen. Ни один несовершенный человек не восходил на небо и не нисходил оттуда всезнающим; ни у одного человека нет способности сдерживать ветер, моря или геологические процессы, формирующие землю. |
Hij maakt duidelijk dat aan degenen die Christus Jezus ontvingen door geloof te oefenen in zijn naam, „de macht [werd] gegeven Gods kinderen te worden, . . . en zij zijn niet uit bloed noch uit een vleselijke wil of uit de wil van een man geboren, maar uit God”. Апостол говорит, что тем, кто принял Иисуса Христа, проявив веру в его имя, было дано «право стать детьми Бога» и «они родились не от крови, и не от желания плоти, и не от желания человека, но от Бога». |
De oprichting van een Assemblee voor Noord-Ierland met een eigen wetgevende macht. Соглашение предусматривало: Избрание Североирландской Ассамблеи, обладающей законодательными полномочиями. |
Ik vermoed dat hij al heel jong ontdekte dat hij de macht bezat om andere mensen te beinvloeden. Думаю, ещё в молодости он обнаружил свою способность влиять на людей. |
Hij heeft contact met de Hogere Machten. Имеет дело с Силами Которые Где-то там сидят. |
9 zoals ook het licht van de sterren en de macht daarvan, waardoor ze zijn gemaakt; 9 И также Он свет звёзд и сила их, которой они были сотворены; |
Maar ik mag het niet, en anderen doen me het genoegen niet, want ze vrezen allemaal zijn macht. Но мне этого нельзя, а другие не хотят мне сделать такого одолжения, потому что все боятся его власти. |
Dit gaat om macht, heel simpel. Это силовая игра, просто-напросто. |
De billionaire industrieel met zijn grijpgrage handjes aan de schakelaars van de macht? Промышленный миллиардер с его грязными методами воздействия на власти? |
Vijf jaar geleden had Oostenrijk in Bosnië de macht overgenomen. Пять лет назад Австрия взяла под контроль Боснию. |
Mensen horen de koningen van de schepping te zijn, één en al waardigheid en macht. Они должны быть царями Вселенной, исполненными достоинства и силы? |
3 En het geschiedde dat zij uit alle macht renden en binnenkwamen bij de rechterstoel; en zie, de opperrechter was ter aarde gevallen en alag in zijn eigen bloed. 3 И было так, что они бежали изо всех своих сил и вбежали к судейскому месту; и вот, верховный судья, пав на землю, алежал в крови. |
Dat model is in feite de uitdaging voor de nieuwe macht: hoe gebruik je institutionele macht zonder zelf een instituut te worden? На самом деле, эта модель означает, что трудность для новой власти заключена в том, как вы используете институциональную силу, при этом не становясь институтом? |
Er waren zelfs mensen die een kruis sloegen wanneer ik langskwam en daarmee de macht die aan mij was toegekend erkenden. Когда я проходила мимо, некоторые даже крестились, признавая силу, которой я обладала. |
Een horde boerenkinkels is niet bij machte een belangrijk filosofisch stelsel weg te vagen.' Толпа фермерских парней не может уничтожить крупную философскую систему |
Zo migreert de ziel van lichaam naar lichaam en verdoet hij zijn tijd met de jacht op voedsel, seks en macht. Так, переселяясь из тела в тело, душа и существует в погоне за едой, сексом и властью. |
Deze onvergelijkelijke zegeningen van de Geest vergroten onze vrijheid en macht om het goede te doen, want ‘waar de Geest van de Heere is, daar is vrijheid’.8 Эти непревзойденные благословения Духа увеличивают нашу свободу и способность делать что верно, ибо «где Дух Господень, там свобода»8. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении macht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.