Что означает łyżeczka в Польский?
Что означает слово łyżeczka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию łyżeczka в Польский.
Слово łyżeczka в Польский означает чайная ложка, ложка, ложечка, Лжица, Чайная ложка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова łyżeczka
чайная ложкаnounfeminine W tak dużym pałacu, łyżeczek do herbaty nigdy nie za wiele. В таком дворце чайные ложки лишними не бывают. |
ложкаnounfeminine Tak nafaszerowana prochami, że nie może utrzymać łyżeczki. Настолько обдолбанной, что она не может держать ложку. |
ложечкаnounfeminine Zamieszała czarną herbatę złotą łyżeczką. Она помешала чай золотой ложечкой. |
Лжица(Łyżeczka (liturgia) |
Чайная ложка
Jedna łyżeczka materii gwiazdy neutronowej ważyłaby miliard ton. Чайная ложка вещества нейтронной звезды весила бы миллионы тонн. |
Посмотреть больше примеров
Jako zaopatrzeniowiec był doskonały, pożyczył wszystko z kawą i herbatą włącznie, zapomniał tylko o łyżeczkach. Гутюша-снабженец оказался на высоте: позаимствовал все, даже кофе и чай, забыл только про ложки. |
Michael chwycił moją łyżeczkę i machając nią, pacnął sobie jajecznicę na koszulkę. Майкл схватил со стола мою ложку и накапал себе на рубашку желтком. |
Ale mogłabym również podzielić się małą, łyżeczką lodów z tobą, Mike. Но, эм, я бы предпочла разделить этот крохотный стаканчик мороженого с тобой, Майк. |
Wystarczy, że pójdziesz do supermarketu i łatwo zdobędziesz 40 łyżeczek. Тебе надо будет лишь пойти в супермаркет и у тебя наберется эквивалент 40 ложек сахара. |
Do filiżanki Camille’a dodaje łyżeczkę mokki. В чашку Камиля она добавила ложечку тертого шоколада. |
To było proste: używała łyżeczek, zapomniała o nich. Тут все было просто: она пользовалась ложками, забыла, откуда они. |
Pierwsza rzecz, jaką zauważyłem w amerykańskiej żywności to, że bardzo ciężko jest tutaj zachować dietę poniżej 40 łyżeczek. Первое что я заметил в американских продуктах, что очень сложно держаться ниже 40 чайных ложек. |
Muszę spożywać 40 łyżeczek cukru dziennie, ale muszą to być ukryte cukry znajdujące się w powszechnie dostępnych zdrowym jedzeniu i napojach. Я должен потреблять 40 чайных ложек сахара в день, но это должен быть скрытый сахар который находится в еде и напитках которые считаются здоровыми. |
Włożyłem łyżeczkę do książki od chemii i zamknąłem podręcznik Я сунул ложку между страницами и закрыл учебник химии |
Że jakiś piwny arcybiskup łyżeczką do herbaty rozdziela stamtąd komunię wszystkim spragnionym? Может, там сидит какой-нибудь пивной архиепископ и по чайной ложечке причащает всех жаждущих? |
Dwie łyżeczki by zasnąć. Две ложки помогут мне уснуть. |
Łyżeczka, którą chyba łatwiej sobie wyobrazić, mieści około 5,2 grama. Для сравнения: в одной чайной ложке — 5,18 грамма. |
Marta bawiła się łyżeczką do herbaty, co chwila uderzając nią szklankę i tłumiąc brzęczenie chłodnym palcem. Марта, в холодном рассеянии, играла чайной ложкой: изредка касалась ею стакана и пальцем тушила звон. |
Kochanie, po prostu nie rozumiem, jak masz zacząć pracę za tydzień - powiedziała moja matka, mieszając łyżeczką herbatę. Солнышко, я не представляю, как ты можешь начать работать через неделю, – сказала мама, помешивая ложечкой чай. |
Marina chaotycznie pomachała łyżeczką przy swojej skroni, co bardzo pasowało do jej ogólnego obrazu Марина хаотично помахала ложечкой возле своего виска, что ей весьма шло. |
Bez względu na rodzaj mięsa natrzyj je płynnym preparatem wędzarniczym, po 2 łyżeczki na kilogram produktu. Мясо натрите составом для копчения из расчета 1 столовая ложка на полкило мяса. |
Zawsze piję bez cukru, ale z uporem wkładam łyżeczkę. Чай я всегда пью без сахара, но упорно опускаю ложечку. |
Błękitny plastik zniknął w smudze zaświatów, a demon zanurzył w pudełku złotą łyżeczkę, która zajęła miejsce pokrywki. Синий пластик исчез в мазке безвременья, и демон погрузил в коробку сменившую его золотую ложечку. |
Chciałam, żebyśmy całą noc leżeli dopasowani do siebie jak łyżeczki. Мне хотелось, чтобы мы всю ночь лежали, прильнув друг к другу, как ложки. |
Wsypałem do filiżanki cztery łyżeczki cukru i dokładnie wymieszałem, by kawa była odpowiednio słodka. Я положил в кофе четыре ложки сахара, перемешал и попробовал, достаточно ли он сладкий. |
Światełko ciąży składa się z dwóch łyżeczek anielskich pocałunków. Вдохновение ожидания ребенка рождается из поцелуя двух ангелов. |
Siedziała pochylona do przodu, z dłonią zaciśniętą na wbitej w lody łyżeczce. Она наклонилась всем телом вперед, крепко сжав в руке ложечку, опущенную в мороженое. |
Z mlekiem i dwiema łyżeczkami cukru. С молоком и сахаром. |
Mama odłożyła łyżeczkę na talerz Мать положила ложку на тарелку |
" Zakłamane koszulki, duże łyżeczki, i głośne sikanie wszystko wraca. " Лживые майки, большие ложки и громкое мочеиспускание - все это вернулось. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении łyżeczka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».