голландский
Что означает lust в голландский?
Что означает слово lust в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lust в голландский.
Слово lust в голландский означает воля, похоть, вожделение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова lust
воляnoun Gelukkig is de man wiens „lust is in de wet van Jehovah”, zegt de psalmist. По словам псалмопевца, счастлив человек, чья воля «в законе Господа». |
похотьnoun En een druppel hiervan in een glas wijn maakt elke man gek van lust. Добавим капельку вот этого мужчине в вино, и он обезумеет от похоти. |
вожделениеnoun De apostelen van weleer hebben uitgebreid gewaarschuwd voor deze vorm van lust. Древние Апостолы неоднократно предупреждали об опасности вожделения в этом вопросе. |
Посмотреть больше примеров
Lust je in elk geval een borrel van me? Могу я вас хотя бы выпивкой угостить? |
Mijn lust had een geschikt argument, dus het kwam nogal als een verrassing toen mijn verstand het won. Мое желание имело хороший аргумент, таким образом это было добро из удивления, когда моя логика победила. |
Howl lust vast het hart niet van zo'n ouwe taart als ik. Надёюсь, Хоулу не нужно сердце старухи? |
In eerste instantie dacht ik dat het dhampiers waren, aangezien vooral zij hier als lust voor het oog leken te fungeren. Поначалу я подумала, что это дампирки, поскольку в основном именно они привлекали здесь все взоры. |
Jij bent een lust voor het oog. Как же я рад тебя видеть. |
Hun lust is een eeuwig bloeiende bloem die geen seizoenen kent. Вечноцветущее соцветие их удовольствия не желает знать, что такое зима. |
zul je ervan lusten. Если аристократы узнают, мы век за зто не расплатимся. |
Zo ja, dan zijn onze prioriteiten niet meer juist door de geestelijke onverschilligheid en onbeheerste lusten die deze tijd kenmerken. Если да, тогда наши приоритеты перевернуты с ног на голову духовной апатией и неконтролируемыми желаниями, столь распространенными в наше время. |
Welke wijn lusten ze? Есть соображения, какое вино они любят? |
Ik begreep niets van al die onzin die ik las over onbeheersbare hartstocht en brandende lust. Я не понимал всей той чепухи, о которой читал, о не поддающихся контролю страстях, о жгучем вожделении. |
We kunnen zulke vleselijke lusten overwinnen door onze verbonden met God vastberaden na te komen. Jozef van Egypte gaf het voorbeeld toen hij met een wellustige ongelovige geconfronteerd werd (zie Genesis 39:9, 12). Такие плотские желания можно победить решимостью соблюдать наши заветы с Богом, о чем свидетельствовал Иосиф-Египтянин, столкнувшись с похотливой неверующей (см. Бытие 39:9, 12). |
Maar het was voldoende om de lusten van een dame te doen ontwaken. Но все же достаточно, чтобы пробудить у женщины настоящий аппетит. |
Ben ik zo'n slaaf van mijn vleselijke lusten? Неужели я настолько зависим от плотских утех? |
Lust je een visstick, Eric? Скажи, Эрик, тебе нравятся рыбные палки? |
Lust je wat? Тебе налить? |
Zijn éérste gedachte was: ik heb honger en ik zou best een lekker stukje gebakken vis lusten. Первым же делом он подумал о своём голоде и о том, как здорово было бы съесть кусочек жареной рыбы. |
Ik heb grooten lust eens over te wippen en dat aan den ouden heer te gaan vertellen."" И я твердо намерена когда-нибудь пойти и высказать мое мнение этому старому господину!» |
Ik geloof in lust op het eerste gezicht, maar niet in liefde bij de eerste blik. Верю в вожделение с первого взгляда, а в любовь — нет. |
Je gaat er nu alleen mee akkoord vanwege je lage lusten. Ты сейчас согласился только из-за своей похоти. |
Nu lijkt het of mijn ziel immens is geworden, ik stroom over van klanken, en ook van een vreemde lust om te huilen. Душа моя словно расширилась, вся я наполнилась звуками, и почему-то хочется плакать. |
Mentale beheersing moet sterker dan lichamelijke begeerte of lust zijn. Мысленный контроль должен быть сильнее физических аппетитов или желаний плоти. |
lk zou jouw geroosterd brood wel lusten Черт возьми, это прозвучало так двусмысленно |
Een goed geleide Wachttoren-studie is te vergelijken met een boeket dat een lust is voor het oog. Умело проводимое изучение «Сторожевой башни» похоже на букет цветов, радующий глаз. |
Ik wist dat ze courgettes niet lustte en die bijnaam klonk me dan ook in de oren als een scheldnaam. Я знал, что она ненавидит кабачки, и поэтому прозвище «кишуим» казалось мне обидным. |
Lust moedigt ons daarentegen aan om ons buiten de grenzen van wat gepast is te begeven, waar onze verlangens God verlagen, mensen tot een lustobject maken en dingen, rijkdom en zelfs macht veranderen in gedrochten die onze gevoeligheid vervormen en onze relaties schade toebrengen. Вожделение, напротив, поощряет нас выйти за рамки подобающего поведения, когда наши желания могут оскорбить Бога, унизить людей и превратить предметы, благосостояние или даже силу в чудовище, которое извращает нашу восприимчивость и разрушает наши отношения. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lust в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.