Что означает lodówka в Польский?
Что означает слово lodówka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lodówka в Польский.
Слово lodówka в Польский означает холодильник, дубак, холодина, Морянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lodówka
холодильникnounmasculine (pojemnik, szafka lub urządzenie izolowane termicznie, umożliwiające przechowywanie czegoś w obniżonej temperaturze;) Tom sięgnął do lodówki i wyjął butelkę piwa. Том залез в холодильник и вытащил бутылку пива. |
дубакmasculine (pot. przen. bardzo zimno, duży mróz) |
холодинаfeminine (pot. przen. bardzo zimno, duży mróz) |
Морянка
|
Посмотреть больше примеров
Jeżeli uznają, że w lodówce jest jedzenie, nie chodzą po zakupy, niezależnie od rzeczywistego stanu rzeczy. Если им благоугодно верить, будто в буфете имеется еда, они не идут ее покупать, имеется она там или нет. |
Zdawszy sobie sprawę jak bardzo, wstawiłem piwo z powrotem do lodówki i nalałem sobie dżinu z tonikiem. Стоило так подумать, как до того потянуло выпить, что я убрал пиво обратно и налил себе джина с тоником. |
Mary odsunęła się od lodówki, aby Daria mogła zajrzeć do środka, po czym wycelowała w półki oskarżycielski palec Мэри отступила от холодильника так, чтобы Дария могла заглянуть внутрь, и устремила на него обвиняющий перст |
Billy podszedł do lodówki i pogrzebał w niej. – Wyglądasz, jakbyś trochę przytył. Билли подошел к холодильнику, пошарил на полках: – Мне кажется, тебе не помешало бы немного потолстеть. |
Może to wina lodówki. Может, его испугал холодильник. |
A piwno korzenne z lodówki tego nie załatwi. И старое пиво из холодильника нам не поможет. |
W ciągu ostatnich kilku lat rozmiar przeciętnej lodówki wzrósł o 0,02 metra sześciennego. За последние несколько лет стандартный размер холодильника увеличился в среднем на 28 литров. |
Zostawi karteczkę na lodówce, porozmawia z gliniarzem na służbie i już jej nie będzie. Потом она оставит записку на холодильнике, переговорит с охраной и отправится на работу. |
Gotować nauczyła się od matki, która nie miała do dyspozycji nawet lodówki. Готовить Диксон училась у мамы, в их доме не было даже холодильника. |
Zaczęła nakrywać do kolacji, wyjęła z lodówki rondel z duszonym mięsem, nakroiła chleba. Она принялась накрывать стол к ужину, достала из холодильника сковороду с жареным мясом, нарезала хлеб. |
- Tak jak prosiłaś - odpowiedziała Regan, napełniając lodówkę. - Położę je na blacie. — Пальчиковые, как ты и просила, — ответила Риган, заполняя холодильник. — Я положу их сюда, на стойку. |
Niewielkie zapasy, które najwidoczniej ktoś zapomniał zabrać z lodówki, nie wystarczą na długo. Небольших запасов, которые, очевидно, забыли в холодильнике, надолго не хватит. |
– Jak alkohol dostał się do lodówki Constante’ów? — Как бутылка спиртного попала в холодильник Константе? — спросила Эсмеральда. |
A lodówki w przyczepie nie było. А в фургоне не было холодильника. |
Na dole lodówka coś do siebie mówi, strzepuje kawałki lodu na pojemnik. Холодильник внизу сам с собой разговаривает, сбрасывает собственный лед в собственный лоток. |
Co zrobiłem, potem zauważyłem piwka w lodówce. Что я и сделал, потом увидел пиво в холодильнике. |
Otworzyłam lodówkę... Ну, Я открыла холодильник... |
– Myślałam o lodówce – wyszeptałam. — Я думала про холодильник, — прошептала я. |
Największy sukces międzynarodowego programu ochrony środowiska w XX wieku, to Protokół Montrealski, w którym narody Ziemi skrzyknęły się by chronić planetę przed chemikaliami niszczącymi ozon wykorzystywanymi w tamtych czasach w klimatyzatorach, lodówkach itd. Задумайтесь: одна наиболее успешная международная попытка 20-го века, относящаяся к окружающей среде, — Монреальский протокол — в котором нации Земли объединились для защиты планеты от вредного воздействия разрушающих озон веществ, используемых в то время в кондиционерах, холодильниках и других охладительных устройствах. |
Więc jeżeli włączę klimatyzator na jeden dzień w miesiącu, muszę wyłączyć lodówkę albo kuchenkę, albo coś jeszcze. Поэтому если я захочу включить кондиционер, мне придется вырубить холодильник, плиту или что-нибудь еще. |
Pięć minut później opuszcza dział reklamacji z kuponem na nową lodówkę. Пять минут спустя она выходит из бюро претензий с чеком на новый холодильник. |
Macie lodówkę, której nie chcę zostawiać. От вашего холодильника так просто не уйти. |
Zajrzała do lodówki i przekonała się, że Maggie rzeczywiście zjadła jedzenie, które Selina kupiła dla niej po szkole. Заглянув в холодильник, Селина удостоверилась, что Мэгги действительно съела еду, которую сестра купила ей после школы. |
Chodziło o lodówkę - odezwał się Swift, patrząc na Monka. - O tym właśnie usiłowała nam powiedzieć pani Gruber. Это холодильник, — заметил Свифт Монку. — Это Хелен и пыталась донести до нас. |
Zimne piwo w lodówce. Холодное пиво в холодильнике. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lodówka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».