Что означает liknas vid в шведский?
Что означает слово liknas vid в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию liknas vid в шведский.
Слово liknas vid в шведский означает Параллельность, сходство, параллельный с, параллель, аналогичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова liknas vid
Параллельность(parallel) |
сходство(parallel) |
параллельный с(parallel) |
параллель(parallel) |
аналогичный(parallel) |
Посмотреть больше примеров
För dem som lider kan döden liknas vid en befrielse. Претерпевая испытания, Иов хотел умереть и таким образом избавиться от страданий. Он уподобил смерть свободе. |
Dessa sju församlingar skulle kunna liknas vid en sektion av en nutida krets inom Jehovas vittnens organisation. Эти семь собраний напоминают часть теократического района современных Свидетелей Иеговы. |
Tuberkelbacillerna kan liknas vid kobror som är instängda i korgar med tättslutande lock. Туберкулезные палочки можно сравнить с кобрами, сидящими в корзинах с плотно закрытыми крышками. |
* Insamlingen liknas vid hur örnar samlas kring ett kadaver, JS–M 1:27. * Собирание сравнивается с собиранием орлов к туше, ДжС–Мф. 1:27. |
De liknades vid en elakartad böld som måste skäras bort innan den påverkade hela kroppen. Их сравнивали с нарывом, который нужно удалить прежде, чем заражение распространится по всему телу. |
Hjälpföreningen kan liknas vid en tillflyktsort — en plats för säkerhet och skydd — en forna tiders fristad. Общество милосердия можно уподобить укрытию – месту, где можно найти безопасность и защиту, – святилищу былых времен. |
8 Våra första ansträngningar kan liknas vid att plantera sanningsfrön. 8 Наши первые усилия можно было бы сравнить с насаждением семян истины. |
2 Du som är äldste skulle kunna liknas vid en trädgårdsmästare. 2 Старейшин можно сравнить с садовниками. |
I det här avseendet kan lyckan liknas vid en regnbåge. В этом отношении счастье можно сравнить с радугой. |
(Psalm 104:1, 2; 1 Johannes 1:5) Andlig upplysning från Guds ord liknas vid ljus. Например, в ней говорится о Боге как о свете (Псалом 104:1, 2; 1 Иоанна 1:5). |
De som arbetar i enlighet med Skaparens uppsåt liknas vid får. Те, кто поступают в согласии с намерениями Создателя, отождествляются с овцами. |
* Hur kan att gasa när bilen är i friläge liknas vid att bekymra sig? * В чем нажатие на педаль газа, когда автомобиль стоит на нейтральной передаче, подобно беспокойству? |
* Förstå symboliken i att Jesus Kristus liknas vid en herde (se Joh. 10:11–15) * Символизм в образе Иисуса Христа – Пастыря (см. от Иоанна 10:11–15) |
Överdrivna skuldkänslor kan liknas vid den här stora tyngden som krossar. Чрезмерное чувство вины может стать таким же тяжелым грузом и сокрушить человека. |
Smith, som undervisade om hur Jesu Kristi följeslagare kan liknas vid surdeg: Смита о том, в каком смысле последователей Иисуса Христа можно уподобить закваске: |
* Hur kan avtäckandet av den här bilden liknas vid att förstå skrifterna? * Как можно уподобить прояснение полноты картины пониманию Священных Писаний? |
Enligt vad denna tidskrift framhåller, tyder detta på att ló·gos kan liknas vid en gud. Как отмечается в журнале, это указывает на то, что ло́гос можно назвать богоподобным. |
Den här psalmen ger en målande beskrivning av Jehovas makt genom att hans röst liknas vid ett åskväder. В этом Псалме образно изображается мощь Иеговы сравнением Его голоса с грозой. |
De sumeriska gudarna fullgjorde funktioner som kan liknas vid dagens varumärken och företag. Шумерские боги выполняли функцию, которую в наше время выполняют корпорации. |
ENS anpassar sammandragningarnas kraft och intervaller, och det hela kan liknas vid ett transportband. ЭНС регулирует силу и частоту сокращения этих мышц, благодаря чему движение пищи осуществляется как по ленте конвейера. |
b) Vilken försäkran behöver Guds tjänare, när de får utstå förföljelse från fiender som kan liknas vid Goljat? (б) Какое заверение необходимо служителям Бога, когда им приходится испытывать преследование со стороны врагов, которых можно сравнить с Голиафом? |
Agricolas projekt kunde liknas vid att bygga ett hus utan ritning eller tillräckligt med material. Агрикола был похож на строителя, у которого отсутствует план, а материалов практически нет или они в полном беспорядке. |
Hur kan vikbladen liknas vid sädeskorn? В каком смысле трактаты подобны семенам? |
▪ På vilket sätt kan Kristi närvaro liknas vid blixten? ▪ В каком отношении присутствие Христа подобно молнии? |
15 Guds sanningsord liknas vid renande vatten. 15 Божье слово истины сравнивается с водой, которая обладает свойством очищать. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении liknas vid в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.