голландский
Что означает lichamelijk gehandicapte в голландский?
Что означает слово lichamelijk gehandicapte в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lichamelijk gehandicapte в голландский.
Слово lichamelijk gehandicapte в голландский означает неполноценный человек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова lichamelijk gehandicapte
неполноценный человек
|
Посмотреть больше примеров
Ja, alle lichamelijk gehandicapten die bij Jezus kwamen, „werden volkomen gezond” (Mattheüs 14:36). Да, все немощные, приходившие к Христу, полностью исцелялись (Матфея 14:36). |
Anders ben je op de School voor lichamelijk gehandicapten beter af. В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком. |
Marcos, de zoon van Celso en Irene, is verstandelijk en lichamelijk gehandicapt. У Сельсо и Ирэн есть сын, Маркос, который родился с психическими и физическими недостатками. |
Hij verkoopt de fluitjes tegen kostprijs, om geld in te zamelen voor zomerkampen voor lichamelijk gehandicapte kinderen. Деньги, вырученные от продажи «индюшачьих голосов», идут на поддержку летних лагерей для детей-инвалидов. |
Hoe kunnen rechtschapenheidbewaarders die lichamelijk gehandicapt zijn, anderen helpen? Как могут физически слабые хранители непорочности помогать другим? |
De overigen waren lichamelijk gehandicapt of dood. Остальные либо стали инвалидами, либо уже успели скончаться. |
De maatschappelijke werkers van China, plegen op aggressieve manier euthanasie op de ouderen en - de lichamelijke gehandicapten. Китайские общественные подстрекатели подвергают эвтаназии пожилых и инвалидов. |
Het heet School voor lichamelijk gehandicapten. Это специальные школы для инвалидов. |
Zou u een geestelijk of lichamelijk gehandicapt kind een uitdaging vinden waaraan u het hoofd kon bieden? Думаете ли вы, что нелегкая задача воспитания ребенка с отклонениями в умственном и физическом развитии вам по силам? |
De meest voorkomende was ‘achterlijkheid’, op korte afstand gevolgd door ‘lichamelijk gehandicapt’. Наиболее часто встречающаяся — «отставание в развитии», и сразу за ней — «физический недостаток». |
We hebben programma’s om te voldoen aan de behoeften van zowel geestelijk als lichamelijk gehandicapte kinderen. У нас действуют программы адаптации детей как с умственными, так и с физическими нарушениями. |
Omdat ze lichamelijk gehandicapt waren. Потому что они физически неполноценны. |
Een is lichamelijk gehandicapt, twee andere kun je geestelijk niet 100% noemen Ну, один из них инвалид, два других - слабоумные. |
Ieder lid van het kwartet is lichamelijk gehandicapt. Каждый из этой четверки страдает каким-то физическим недостатком. |
Opmerkelijk is de moed die aan de dag gelegd werd door Eugènie, die na een grote operatie lichamelijk gehandicapt was. Стоит упомянуть о примере мужества Ожени, которая, перенеся сложную хирургическую операцию, стала почти беспомощной. |
Ze is een weduwe in de tachtig met een zoon van 47 die sinds zijn geboorte geestelijk en lichamelijk gehandicapt is. Она – вдова восьмидесяти лет, 47-летний сын которой умственно и физически неполноценен от рождения. |
6:10) Er zijn in de christelijke gemeente vaderloze jongens, ouderen, weduwen, zwakken, neerslachtigen, lichamelijk gehandicapten en anderen met speciale behoeften. 6:10). В собрании христиан есть сироты, престарелые, вдовы, больные, удрученные, калеки и другие, у которых особые потребности. |
Dankzij hun inspanningen en die van andere zendingsechtparen zorgde LDS Charities voor onderricht en apparatuur voor oogklinieken en organisaties voor lichamelijk gehandicapten. Благодаря их усилиям, а также работе других пожилых миссионерских пар Благотворительная служба СПД организовала обучение в офтальмологических клиниках, обеспечив их необходимым оборудованием, а также в организациях, служащих людям с физическими ограничениями. |
Ja, laat geen enkele lichamelijk gehandicapte christen zich ontmoedigd voelen, want hij of zij kan een bron van aanmoediging voor anderen zijn. Да, ни один немощный не должен быть обескуражен, так как он может быть источником ободрения для других. |
De schadelijke gevolgen strekken zich uit tot de miljoenen overlevenden die er lichamelijk gehandicapt, chronisch vatbaar voor ziekte en verstandelijk gehandicapt door zijn geworden. Миллионы пострадавших от него людей остались калеками, приобрели хронические заболевания и отстали в умственном развитии. |
Al binnen twee generaties van inteelt waren bijna 90% van hun nakomelingen, of overleden bij de geboorte of waren zwaar geestelijk - of lichamelijk gehandicapt. Всего за 2 поколения межродственного скрещивания, около 90% их потомства или умерли при рождении, или поимели серьёзные физические или психические недостатки. |
En van Kambodja tot de Balkan, van Afghanistan tot Angola blijven landmijnen zonder onderscheid zowel jonge als oude mensen verminken, waardoor ze lichamelijk gehandicapt raken. Кроме того, на всей территории от Камбоджи до Балкан, от Афганистана до Анголы мины продолжают калечить людей, не жалея ни молодых, ни пожилых. |
Hoe vaak horen we niet uitspraken zoals „ze verdienen niet beter” als het gaat om de brute manier waarop ouderen, armen en verstandelijk of lichamelijk gehandicapten soms worden behandeld! Как часто мы слышим о пожилых, бедных или имеющих психические и физические отклонения людях такие оскорбительные слова, как «ничтожество», «недоумок» и тому подобное! |
Het congres in Praag werd door ruim 22.000 personen bijgewoond en er werden 432 pas opgedragen Getuigen gedoopt, onder wie twee personen in een rolstoel en vijf andere lichamelijk gehandicapten. В Праге конгресс посетило свыше 22 000 человек, и 432 недавно посвятившихся крестились, среди них двое были на инвалидных колясках и пятеро — тоже инвалиды. |
Ryszard geeft de volgende tips: „Vraag iedereen die je kent naar werkgelegenheid, ga geregeld naar het arbeidsbureau, lees de advertenties, zoals: ’Vrouwelijke hulp gevraagd bij verzorging lichamelijk gehandicapte’; of ’tijdelijk werk: aardbeien plukken’. Ришард дает такой совет: «Спрашивайте всех своих знакомых о вакансиях рабочих мест, ходите в бюро по трудоустройству, читайте объявления типа „Требуется сиделка для ухода за инвалидом“ или „Временная работа: сбор урожая клубники“. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lichamelijk gehandicapte в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.