Что означает 量子力学 в китайский?
Что означает слово 量子力学 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 量子力学 в китайский.
Слово 量子力学 в китайский означает квантовая механика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 量子力学
квантовая механикаnoun (раздел теоретической физики, описывающий физические явления, в которых действие сравнимо по величине с постоянной Планка) 我不会讲一些关于量子力学的知识,比如什么是量子力学之类。 Я не буду сейчас вдаваться в подробности о квантовой механике, что она такое, и так далее. |
Посмотреть больше примеров
另一方面,量子力学在以最小规模——夸克、电子、原子和分子——描述宇宙方面也同样成功。 Напротив, квантовая механика столь же успешно описывает вселенную в микромасштабе: кварки, электроны, атомы, молекулы. |
上次审查会议以来,生物学明显与下列学科衔接:数学、工程学、化学、量子力学(光合作用、蛋白质折迭、DNA的解释特性)、计算科学和信息理论。 С последней обзорной Конференции отмечается явная конвергенция биологии с математикой, инженерией, химией, квантовой механикой (в фотосинтезе, в сворачивании белка и в объяснении свойств ДНК), вычислительной техникой и теорией информации. |
光有时呈现粒子性 有时又呈现波的属性 开创了一项革命性的物理理论 成为“量子力学” Тот факт, что свет иногда ведёт себя как частица, а иногда — как волна, дал начало новой революционной теории под названием «квантовая механика». |
几年前,我非常兴奋地发现 有些候选空间具有极其简单的规则 却能成功再现狭义相对论 和广义相对论以及重力 而且至少还给出了量子力学的暗示。 Пару лет назад я был потрясён открытием существования возможных вселенных с крайне простыми правилами, которые воспроизводят специальную относительность, и даже общую относительность, гравитацию и имеют зачатки квантовой механики. |
在 接下来 的 840 分钟 里 我 就是 海森堡 的 一颗 微粒 ( 德国 物理学家 量子力学 创始人 之一 ) На следующие 840 минут я буду в положении частицы Гейзенберга: |
最左下角是量子力学, 非常小、非常难以捉摸, 它发生的速度很快, 总体来说,量子力学 在坐标轴最下方...... По оси У мелочь внизу, то, что крупнее — выше. |
我也不怪生物学家 不用或不想学习量子力学。 Биологи не виноваты в том, что они не хотели или не хотят изучать квантовую механику. |
而那些小小的不均匀的东西, 百万分之二十的部分, 是由量子力学的作用形成的, 是整个宇宙体系的 早期宇宙。 这非常震撼, А все те маленькие неоднородности, 20 частиц на миллион, они были сформированы квантовыми колебаниями в ранней вселенной, которые были растянуты по всему периметру космоса. |
卡尔·博耶评论说:“光能与物质在水滴内的相互作用十分微妙,跟量子力学和狭义相对论密切相关......。 尽管人类知道彩虹形成的原理,但对于个中底蕴,却所知甚少。”(《 Хотя мы многое знаем о том, как образуется радуга, мало известно о том, почему мы видим ее именно такой» (Boyer C. The Rainbow, From Myth to Mathematics. |
现在,如果你用老式的量子力学来解释 暗能量有多强的时候, 你绝对会得到一个震惊的结果。 Используя старую добрую квантовую механику, чтобы выяснить силу тёмной энергии, мы получаем совершенно удивительный результат. |
但正如我一开始说的, 在过去10年做了些实验, 实验结果显示生物学中的某些现象 确实需要量子力学来解释。 Но, как я уже говорил в начале, последние десять лет проводились эксперименты, подтверждающие, что некоторые биологические процессы объясняются квантовой теорией. |
线性组合在直觉化的加法将会违反一些规范化规则的场合下尤其有用,例如游戏理论中的混合策略及量子力学中的量子态的态叠加。 Линейные комбинации особенно полезны в тех ситуациях, когда обычное сложение нарушило бы некоторое правило нормализации, как, например, при смешивании стратегий в теории игр или суперпозиции состояний в квантовой механике. |
1995年 埃里克·康奈尔和卡尔·威曼发现了玻色-爱因斯坦凝聚态,这是一种在宏观尺度上表现出量子力学性质的物质。 1995 год Эрик Корнелл и Карл Виман получили первый Конденсат Бозе — Эйнштейна, субстанцию, которая демонстрировала квантово-механические свойства в макроскопическом размере. |
因为 根据量子力学 两种状态下的转化 是可以实现的 即使是处在能量屏障出现 分割两种状态的情况下 而这种现象 被恰如其分地称为量子隧道 Согласно законам квантовой механики, возможность перехода между двумя состояниями, даже при наличии энергетического барьера, отделяющего два этих состояния, называется вполне уместно — квантовое туннелирование. |
多亏了相对论和量子力学, 我们才能学到宇宙是由什么组成的, 它是如何开始并且持续演化的。 Это благодаря относительности и квантовой механике мы узнали, из чего сделана Вселенная, как она началась и как продолжает развиваться. |
1948年,费曼发明了路径积分表述,将最小作用量原理扩展到量子力学。 В 1948 году Фейнман изобрёл формулировку с привлечением интегралов по траекториям и распространил принцип наименьшего действия на квантовую механику. |
我花了三十多年的时间 来试图理解量子力学。 чтобы освоить принципы квантовой механики. |
Niels Bohr,量子力学之父之一, 说过,谁要是第一次听到量子理论时没有感到震惊,那他一定没听懂。 Один из основателей квантовой механики, Нильс Бор, сказал: «Если она не потрясла тебя — ты её ещё не понял». |
所以,如果我们想目睹 这片金属表现出量子力学的特性, 我们就不得不剔除所有其他的乘客。 Поэтому, чтобы увидеть, как этот кусочек метелла будет подчиняться законам квантовой механики, необходимо удалить всех "попутчиков". |
在辩解填满ZFS与煮沸海洋的关系时,Bonwick写到: 尽管我们都希望摩尔定律永远延续,但是量子力学给定了任何物理设备上计算速率(computation rate)与信息量的理论极限。 В ответ на вопрос о заполнении ZFS без кипячения океанов, Бонвик пишет: «Хотя мы все хотели бы, чтобы Закон Мура выполнялся бесконечно долго, квантовая механика накладывает некоторые фундаментальные ограничения на скорость вычислений и информационную вместимость любого физического устройства. |
如果要学走路、学说话、 学骑自行车、甚至量子力学, 就必须走出舒适区。 Не бойтесь пойти на небольшой риск, чтобы выйти из зоны комфорта. |
和我们不同 高智商珊瑚已具备 理解量子力学的能力 В отличие от нас, гипотетический разумный коралл очень хорошо подготовлен к осознанию принципов квантовой механики. |
相对论和量子力学都阐述了 宇宙应该是一个很无聊的地方。 Относительность и квантовая механика предполагают, что Вселенная должна быть скучной. |
在70年代 斯蒂芬·霍金告诉我们 虽然你认为黑洞是黑的 它其实会辐射 如果把量子力学考虑进去的话 В 1970-х годах Стивен Хокинг рассказал нам, что чёрная дыра, хоть вы и думаете, что она чёрная, вообще-то испускает излучение, если вы учитываете квантовую механику. |
在量子力学中还有测不准原理, 至少我想有。(笑) В квантовой механике существует принцип неопределенности, насколько я это понимаю (смех). |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 量子力学 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.