Что означает leveduras в Португальский?
Что означает слово leveduras в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию leveduras в Португальский.
Слово leveduras в Португальский означает дрожжи, закваска, дрожди, разрыхлитель, опара. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова leveduras
дрожжи(leaven) |
закваска(leaven) |
дрожди
|
разрыхлитель(leaven) |
опара(leaven) |
Посмотреть больше примеров
E, como um médico, você deveria saber que o extrato de levedura contém uma quantidade elevada de niacina, que fez com que você experimentasse esse lampejo de calor. И как доктор, вы знаете, что дрожжевой экстракт содержит большое количество ниацина, который и является причиной ваших ощущений. |
Em leveduras, a Rrp44 está associada a todos os complexos de exossoma e apresenta um papel fundamental na atividade destes complexos. У дрожжей Rrp44 ассоциирован со всеми экзосомными комплексами и необходим для их функционирования. |
O da fábrica de levedura de San Louis? Это про дрожжевой завод в Сент-Луисе? |
Essa mistura deve ter a mesma consistência da levedura, ainda que você precise adicionar um ovo ou creme. Эта смесь должна иметь такую же консистенцию, какую имела опара, за счет добавления туда одного яйца или сливок. |
O meu título é ‘Tudo o que você sempre quis saber sobre leveduras mas tinha medo de perguntar’.” Это называется «Все, что вы хотели узнать о дрожжах, но боялись спросить». — Филлида захихикала от удовольствия. |
– Deixe em algum lugar quente, e em dois dias vai ter levedura. — А теперь пусть постоит в теплом месте, и через пару дней у тебя будут дрожжи. |
É possível que o boato já esteja se espalhando entre os tanques de levedura e as culturas hidropônicas de Long Island. Быть может, уже сейчас слухи о роботе-убийце растекаются по дрожжевым фермам и гидропонным установкам Лонг-Айленда. |
A esperança é que o que a gente descobrir sobre as células de leveduras possa se aplicar às células humanas. Надежда такая: все, что мы поймем про дрожжевые клетки, может оказаться применимым к человеческим. |
“Bom”, Leonard disse, “a gente está trabalhando com leveduras, e é aqui que a gente cria as leveduras. — В общем, — сказал Леонард, — мы работаем с дрожжами, а тут мы их как раз выращиваем. |
Pasteur escreveu: "a fermentação alcoólica é um ato relacionado com a vida e organização das células de levedura, não com a morte e putrefação destas células". Пастер писал, что «алкогольное брожение — действие, связанное с жизнью и организуется дрожжевыми клетками, не связано со смертью или разложением клеток». |
Esse é o tempo necessário para os microorganismos da levedura se fartarem com o açúcar e aos poucos iniciarem uma segunda fermentação. В течение этого времени дрожжи перерабатывают добавленный в вино сахар, и постепенно начинается процесс вторичного брожения (шампанизация). |
Foi um fantástico passo em frente, mas tínhamos um problema porque agora tínhamos cromossomas bacterianos a crescer na levedura. Само по себе, это потрясающий шаг вперёд, но тут возникала проблема оттого, что теперь хромосома бактерии выращивалась внутри дрожжей. |
Portanto, durante o processo de mistura, precisamos desenvolver o glúten. Temos de ativar a levedura ou o fermento, e, essencialmente, distribuir igualmente todos os ingredientes. Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты. |
Essas proteínas podem fazer parte do complexo maior SAGA (SPF, ADA2,3, GCN5, acetiltransferase) nas leveduras. Эти белки могут быть частью более крупного дрожжевого комплекса SAGA (SPF; ADA2,3; GСN5; acetyltransferase). |
Pegámos no mesmo genoma de micoides que a Carole tinha inicialmente transplantado, e fizemo-lo crescer na levedura como se fosse um cromossoma artificial. Мы взяли тот же геном mycoides, который Кэрол ранее трансплантировала, и вырастили его в дрожжах, как искусственную хромосому. |
2 O sumo é colocado em barris de carvalho e a levedura age por várias semanas 2 В течение нескольких недель сусло бродит в дубовых бочках. |
As leveduras eram organismos eucarióticos simples. Дрожжи представляли собой простые эукариотические организмы. |
Levedura para uso farmacêutico Дрожжи для фармацевтических целей |
Fazemos assim, vamos, falar com aquela magricela, fábrica de levedura da namorada que tens. Вот что я скажу, мы собираемся допросить эту тощую дрожжевую фабрику, твою подружку. |
Quando a Aula de Leveduras acabou, a ansiedade de Leonard rapidamente virou tédio. Когда занятия по дрожжам закончились, тревога Леонарда быстро обернулась скукой. |
646) É possível que a levedura obtida dos esporos de certos fungos tenha servido como um dos agentes fermentadores para esses produtos. С. 646). В качестве заквашивающего фермента могла использоваться природная закваска, которую получали из спор некоторых грибов. |
Você sabia que Kombucha é um chá fermentado de uma massa de levedura e bactérias? Ты знала комбуча - это чай, который получается от брожжения дрожжей и бактерий? |
Estamos aqui para anunciar a primeira célula sintética, um célula construída a começar pelo código digital num computador, que constrói o cromossoma a partir de quatro frascos de químicos, monta esse cromossoma em levedura, transplanta- o para uma célula bacteriana recipiente e transforma essa célula numa nova espécie bacteriana. Мы здесь сегодня для того, чтобы объявить о первой синтетической клетке, создание которой началось с цифрового кода, на компьютере, далее - построения хромосомы из четырёх бутылочек химических веществ, конструирования хромосомы внутри дрожжей, трансплантации её в бактериальную клетку- реципиент и трансформации этой клетки в новый вид бактерии. |
Portanto, os dois lados estavam a fazer progressos, mas parte da síntese tinha de ser conseguida, ou podia ser conseguida usando leveduras, colocando os fragmentos na levedura, e a levedura montava- os por nós. Так что, обе группы продвигались, но, чтобы завершить работы в части синтеза нужно было, или можно было, использовать дрожжи: мы помещали в них фрагменты, которые дрожжи собирали для нас в одно целое. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении leveduras в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова leveduras
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.