Что означает lengua franca в испанский?
Что означает слово lengua franca в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lengua franca в испанский.
Слово lengua franca в испанский означает лингва-франка, общий язык, язык общения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lengua franca
лингва-франкаnounfeminine De allí que haya una tendencia a que en cada lugar de destino surja una lengua franca de facto. Отсюда тенденция к проявлению на практике в каждом месте службы лингва франка. |
общий языкnounmasculine Y todos se aúnan sobre la base de algunas leyes comunes y de una lengua franca común, el inglés. И тем не менее всех их объединяют некоторые общие законы и общий язык — английский. |
язык общенияnounmasculine El inglés es la lengua franca y uno de los tres idiomas oficiales de Fiji. Языком общения и одним из трех официальных языков Фиджи является английский. |
Посмотреть больше примеров
Los pidgins son lenguas francas, como también pueden serlo los criollos. В роли лингва франка может выступать и креольский язык, и пиджин. |
Aquella proeza le mereció el sobrenombre de «Brazo de Hierro», Bras de Fer en lengua franca. За этот подвиг его прозвали Железной Рукой, Fer de Bras – так это звучит на его франкском языке. |
Dijo esta última frase en lengua franca, y fue obedecida inmediatamente por el médico. Последние слова были сказаны на лингва-франка; лекарь немедленно подчинился. |
El alemán ha dejado de ser la lengua franca de la expresión culta entre el Báltico y Albania. Немецкий язык перестал быть лингва франка образованного населения от Балтики до Албании. |
El inglés cumple la función de lengua franca. Английский язык признается в качестве языка межнационального общения. |
La lengua franca se habla pero no se escribe. Нео-соломоник используется в устной речи, но в письме. |
Cualquiera que pueda ser nuestro odio hacia ella, el inglés es la lengua franca de todo el mundo. - Мы все понимаем этот язык!- заметил Грегор.- И неважно как сильна наша ненависть, английский – это франкский язык. |
Como Cha, en la lengua franca podía significar muchas cosas: «pasión», «fe», «amor», «esperanza», «arte», «coraje». У него тоже много значений: страсть, вера, любовь, надежда, искусство, слепая храбрость. |
El latín era en aquel tiempo la lengua franca de la ciencia. Латынь в то время была международным языком науки. |
Cualquiera que pueda ser nuestro odio hacia ella, el inglés es la lengua franca de todo el mundo. — заметил Грегор. — И неважно как сильна наша ненависть, английский — это франкский язык. |
El neerlandés es el idioma oficial y el sranan tongo es la lengua franca. Нидерландский считается официальным языком, а шранан-тонго - общим средством межэтнического общения. |
Habló en lengua franca para asegurarse de que los soldados de Lotario lo entendieran. Сергий заговорил на франкском языке, чтобы Лотар понял его: |
—Discúlpeme —dijo en ruso, la lengua franca del antiguo imperio soviético—. — Простите меня, — спросил он по-русски — на общем языке всей бывшей советской империи, — какой вы национальности? |
La Constitución reconoce el cingalés y el tamil como idiomas oficiales, y el inglés como lengua franca. В качестве официальных языков в Конституции признаны сингальский и тамильский, а английский язык является языком межнационального общения. |
—La lengua franca, el solámnico, el bárbaro de las llanuras y el abanasiano —respondió con franqueza. — На общем, соламнийском, языке равнинных варваров и абанасинском, — честно ответила Линша. |
No, no había visto a su esposa, le dijo el labriego en lengua franca. Нет, он не видел его жены, сказал мужчина на ломаном греческом. |
El mundo y toda su cultura reducida a bits, la lengua franca de todos los medios. Мир и культура пришли к битам — лингва-франка всех СМИ. |
Tenía un poco de dinero y el francés había sido siempre la lengua franca de mi familia. У меня было немного денег, а по-французски в нашей семье говорили свободно. |
(A los idiomas que posibilitan la comunicación entre grupos lingüísticos distintos se les llama lenguas francas.) Язык, который возник в результате взаимодействия между различными языковыми группами, называется лингва франка. |
El inglés es la lengua franca y una de las tres lenguas oficiales del país. Английский язык является языком межэтнического общения и одним из трех официальных языков Фиджи. |
—Esto es aeroesperanto, la lengua franca del cielo. — Это эйрсперанто, обычный язык небес. |
El filipino es el idioma oficial, y el tagalo la lengua franca. Филиппинский является официальным языком страны, а тагальский – языком межнационального общения. |
—¿Te refieres a la lengua franca? — Вы имеете в виду туземный язык? |
El neerlandés es el idioma oficial y el sranan tongo es la lengua franca Нидерландский считается официальным языком, а шранан-тонго- общим средством межэтнического общения |
De allí que haya una tendencia a que en cada lugar de destino surja una lengua franca de facto Отсюда тенденция к проявлению на практике в каждом месте службы лингва франка |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lengua franca в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова lengua franca
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.