Что означает lên đường в вьетнамский?
Что означает слово lên đường в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lên đường в вьетнамский.
Слово lên đường в вьетнамский означает выступление, ехать, отправляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lên đường
выступлениеnoun (отправление) |
ехатьverb (уезжать) Khi anh nói chúng ta lên đường, điều đó có thật không? Когда ты сказал, что мы едем, ты говорил правду? |
отправлятьсяverb Lúc đó, việc đi lại không dễ dàng, nhưng Mác đã sẵn sàng lên đường. В те времена путешествовать было непросто, но Марк с готовностью отправлялся в путь. |
Посмотреть больше примеров
Cô cần phải sẵn sàng để lên đường thôi. Вам пора собираться. |
Lên đường thì biết. На прогулку! |
Này, để mắt lên đường đi. Эй, глаз на дорогу. |
Hãy bảo vệ các cậu nhóc này an toàn rồi lên đường về nhà. Давайте поможем нашим парням и поедем домой. |
Nhưng giờ đây, theo sự hướng dẫn của thần khí, ông lên đường đến Giê-ru-sa-lem. Но сейчас в согласии с руководством святого духа он направляется в Иерусалим. |
Chuẩn bị lên đường! Готовьтесь к отбытию! |
Ngay lập tức Giô-suê và tất cả lính chiến của ông lên đường. Иисус Нави́н и его воины тотчас отправляются на помощь. |
Chúng ta lên đường. Вот так. |
Tôi sẽ liên lạc với nhóm Dark Army ngay khi các anh lên đường. Я свяжусь со своим контактом в Тёмной Армии, как только вы свалите. |
Vào buổi sáng, ông sẽ lên đường đến chỗ họ. Утром мы Вас туда отправим. |
Hãy ở lại đến sáng, và bạn anh cũng sẽ sẵn sàng lên đường. Оставайтесь до утра, и тогда твой друг сможет нормально ходить. |
Chúng ta sẽ lên đường trong một tháng nữa. Едем через месяц. |
Bây giờ hãy lên đường. Всё, поехали. |
Vậy sao con không bước từ cỏ lên đường đi nào? Почему бы тебе не сойти с моей травы на мою дорожку? |
Lên đường. Поехали. |
"Không có gì quý hơn độc lập tự do" lớp lớp lên đường. Да не так громко, в соседнем классе урок...»). |
Thôi lên đường! Ну, начнем. |
Em an toàn rồi, nhưng bọn anh phải lên đường. Теперь ты в безопасности, но мы должны идти. |
Hàng ngàn người Do Thái trung thành đã nhanh chóng lên đường trở về Giê-ru-sa-lem. Вскоре после падения Вавилона тысячи верных евреев устремились в Иерусалим. |
Tôi sẽ lên đường ra sân bay ngay. Я сейчас же еду в аэропорт. |
Xuống tàu tại hải cảng Bu-xô-li, Giu-lơ và đoàn tùy tùng tiếp tục lên đường. По прибытию в Путеолы Юлий отправился со своей группой узных дальше. |
Lên đường cẩn thận, Thầy Marco. Доброй дороги, Мастер Марко. |
Lên đường thôi anh em ơi. Давайте, ребята. |
Bây giờ chúng ta có đủ xăng để chạy vòng lên đường mà Glenn đã đánh dấu. Раз у нас теперь есть топливо, мы сможем вернуться назад к объезду, который Гленн отметил на карте. |
Bọn chú đã nghỉ học và cùng nhau lên đường... để... để có những cuộc phiêu lưu. Мы бросили школу и вместе пустились в путь, посмотреть страну, найти приключения. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lên đường в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.