голландский
Что означает leiden tot в голландский?
Что означает слово leiden tot в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию leiden tot в голландский.
Слово leiden tot в голландский означает вести, проистекать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова leiden tot
вестиverb Werkloosheid leidt tot misdaad, ondervoeding en slechte medische zorg. Что ж, безработица ведет к преступлениям к недоеданию, к недостаточному медицинскому обеспечению. |
проистекатьverb |
Посмотреть больше примеров
Als de discriminatie door de overheid toegestaan wordt, kan dat zelfs leiden tot etnische zuiveringen en genocide. Когда же дискриминация возводится в ранг государственной политики, она может оборачиваться этнической чисткой и геноцидом. |
Economen waarschuwen zelfs dat informatie-asymmetrie kan leiden tot compleet marktfalen. Экономисты даже предупреждают, что информационная асимметрия может привести к полному краху рынков. |
Het leidde tot een onwaarschijnlijk verbond... Это обвинение спровоцировало необычный союз... |
Maar verslechtering van sommige van deze crises en conflicten zou natuurlijk kunnen leiden tot hernieuwde zorgen over energieveiligheid. Но, конечно, обострение некоторых из этих кризисов и конфликтов может привести к возобновлению опасений по поводу энергетической безопасности. |
Pioniersdienst leidde tot grotere voorrechten Пионерское служение вело к большим преимуществам |
Als de goederen door de gebruiker gegenereerde gegevens kunnen bevatten, kan de reparatie of vervanging leiden tot gegevensverlies. Если на устройстве хранятся созданные пользователем данные, при ремонте или замене телефона они могут быть утеряны. |
Het leidde tot dramatische veranderingen. Она привела к резким изменениям. |
Ik maakte een beslissing vanavond die me leidde tot dit. Сегодня я сам принял решение, которое привело меня к этому. |
Het nieuws dat Radar er was en wilde gamen leidde tot een wonderbaarlijke genezing van zijn kater. Новость о том, что у меня дома Радар и он хочет поиграть на приставке, чудесным образом излечила его от похмелья |
Merk op waartoe dronkenschap en vraatzucht uiteindelijk leiden — tot armoede en lompen. Обрати внимание на конечный результат пьянства и обжорства — нищета и рубище. |
Oplossingen voor oude problemen hebben geleid tot nieuwe gevaren, nieuwe geneesmiddelen tegen ziektes leidden tot nieuwe gezondheidsrisico's. Решения старых проблем породили новые опасности, новые методы лечения породили новые риски для здоровья. |
Blijde gedachten leiden tot een gelukkige biochemie. Счастливые мысли ведут в существе к счастливой биохимии, к счастливому, здоровому телу. |
Dit kan leiden tot creativiteit, een wetenschappelijke ontdekking, of een sprong voorwaarts. Это может вылиться в творческий акт, научное открытие или решение математической задачи. |
Kwalitatief hoogstaande pagina's met hoge beschikbaarheid kunnen leiden tot hogere AdSense-inkomsten voor u. Чем качественнее и популярнее будут ваши страницы, тем больше вы сможете зарабатывать в AdSense. |
Het gebruik van een ongeschikte batterij kan leiden tot brand-, explosie-, lekkage- of ander gevaar. Использование некачественной батареи может привести к пожару, взрыву, утечке жидкости и другим опасным последствиям. |
Het begint bij warme voeten, maar leid tot andere dingen... Начинается всё с теплых ног, но ведет к другим вещам. |
God vergeten leidt tot vernietiging; bekering en goede werken leiden tot eeuwig heil Забывая Бога, люди идут к разрушению; каясь и совершая добрые дела, они идут к спасению |
Die methoden werkten en dat was het enige wat telde, want dat leidde tot succes, dankbaarheid, erkenning. Они работали, и только это имело значение для него, потому что они приносили ему успех, признательность, признание. |
Zo’n afzondering zou alleen maar leiden tot een ander soort koorts. Ведь такая изоляция наверняка породит новую лихорадку. |
worstelen met gewichtsafname kan leiden tot rhabdomyolysis. Если он сбрасывал вес для соревнований, это могло привести к рабдомиолизу. |
Anders kan de wijziging in conversie-attributie leiden tot te hoge/te lage biedingen. В противном случае ставки могут стать неоправданно высокими или низкими. |
Wat met een dubbele moord was begonnen, moest het liefst leiden tot de onthullingen van andere misdrijven. Дело, начатое с расследования двойного убийства, вполне может привести к раскрытию и других преступлений. |
Onbeheerste emoties leiden tot onbeheerste daden. Неуправляемые эмоции ведут к неуправляемым действиям. |
Een gesprek over Mattheüs 24:3-14 en Psalm 37:9-11 leidde tot een geregelde bijbelstudie. Обсуждение Матфея 24:3—14 и Псалма 36:9—11 привело к регулярному изучению Библии. |
Dit leidde tot een oorlog, die tot 1279 zou duren. Он возобновил войну, которая продолжалась до 1227 года. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении leiden tot в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.