голландский
Что означает leden в голландский?
Что означает слово leden в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию leden в голландский.
Слово leden в голландский означает партия, группа, политическая партия, сторона, члены. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова leden
партия(party) |
группа(party) |
политическая партия(party) |
сторона(party) |
члены(members) |
Посмотреть больше примеров
Kort daarop begonnen een voor een leden van de Zwarte Diamant te verdwijnen. В скором времени члены «Черного алмаза» один за другим стали исчезать. |
Die twee heeren zijn leden van zooveel clubs, dat ze op het minst over een twaalftal jongens kunnen beschikken. Они оба — члены такого множества клубов, что мы бы пристроили, по меньшей мере, дюжину мальчиков. |
De kerkleiders roepen de leden regelmatig op om met de oprechten van hart, ongeacht hun godsdienst, samen te werken in dienstbetoon en morele kwesties. Руководители Церкви часто призывают прихожан участвовать наряду с другими людьми в служении и других высоконравственных мероприятиях с искренним сердцем, невзирая на конфессиональную принадлежность. |
Leden van de jury, het hof bedankt u. Господа присяжные, суд благодарит вас. |
Hij zei: ‘De leden van de kerk zijn beleefd tegen de algemene autoriteiten. Он сказал: «Члены Церкви благосклонны к представителям Высшей власти Церкви. |
Gedurende de laatste wereldoorlog leden en stierven christenen liever in de concentratiekampen dan dingen te doen die God mishaagden. Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу. |
Dokter Xia verdeelde zijn bezittingen onder de leden van zijn familie. Доктор Ся разделил свое имущество между родственниками. |
De andere drie leden van het onderzoeksteam zijn verdwenen en mijn vriend is ondergedoken.' Трое журналистов пропали, а мой друг сейчас скрывается. |
V De Olieroute Kan ik andermans leed aanschouwen, Zonder niet ook zelf te lijden? Нефтяная Дорога Могу ли видеть я других мученья и не страдать от этого виденья? |
Cynthea Leeds, de producent, observeerde iedereen via dergelijke camera’s die overal in het schip waren opgehangen. Синтия Лидс, продюсер телешоу, наблюдала за всем происходящим на борту через такие камеры, установленные по всему судну. |
Ongeveer 70 procent van de leden komt van de faculteit Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek van de Technische Universiteit Delft. Около 70 % команды составляют студенты местного факультета аэро- и космической инженерии, которых дополняют студенты остальных факультетов Делфтского технологического университета. |
Lukas noemt het voorbeeld van de zeven zonen van Skeva, leden van een priesterlijke familie. Например, Лука упоминает о семи сыновьях Скевы из священнической семьи. |
De verstandhouding is goed, om de beurt nodigen de leden elkaar uit. Они хорошо друг друга понимают, по очереди приглашают друг друга в гости. |
Leden van minderheidsgroepen kunnen zich zwaar gekwetst voelen doordat zij ervan overtuigd zijn dat zij het slachtoffer zijn van onrechtvaardige discriminatie. Принадлежащие к национальному меньшинству могут терзаться, убежденные в том, что они являются жертвами несправедливой дискриминации. |
Wat valt er te zeggen over het geven van complimentjes aan leden van ons eigen gezin? А хвалим ли мы членов своей семьи? |
Een groter leed dan de dood Печаль, которая еще хуже смерти |
En gaat dat gepaard met het volste vertrouwen dat Hij aards leed toestaat omdat Hij weet dat het ons, als het louterende vuur van de edelsmid tot zegen zal zijn, zodat we meer op Hem gaan lijken en ons eeuwige erfgoed kunnen ontvangen? Наряду с этим, обладаем ли мы абсолютной верой в то, что Он допускает некоторые земные страдания именно потому, что Он знает: это благословит нас как огонь расплавляющий, чтобы мы стали подобными Ему и обрели наше вечное наследие? |
Ze was blind voor de dagelijkse gebeurtenissen, terwijl de politie gestolen wapens vond en leden van EOKA-B arresteerde. Между тем газеты сообщали, что полиция находит похищенное оружие и арестовывает членов ЭОКА-Б. |
De andere leden van de expeditie hadden het schip ook gezien en kwamen bij hun gids staan. Остальные члены экспедиции заметили корабль и подошли к своим проводникам. |
Een paar jaar later, toen ik als ZHV-presidente in Argentinië werkzaam was, zag ik hetzelfde gebeuren toen in het land de hyperinflatie toesloeg en de instortende economie veel getrouwe leden trof. Несколько лет спустя, будучи президентом Общества милосердия кола в Аргентине, я наблюдала ту же картину, когда страну поразила гиперинфляция, а последовавший за ней экономический коллапс коснулся многих наших верных членов Церкви. |
Functionarissen van de ZHV organiseerden leden van wie zij wisten dat ze geloof hadden om liefdediensten te verrichten die de mogelijkheden van de twee toegewezen huisbezoeksters te boven gingen. Служители Общества милосердия организовывали своих членов, у которых, как они знали, есть вера, чтобы оказывать сострадательное служение, когда это было выше сил двух назначенных навещающих сестер. |
De meeste leden en aanhangers van Hadash zijn Israëlische Arabieren. Большинство её избирателей и лидеров являются арабскими гражданами Израиля. |
Te midden van het leed en de vervolging die de heiligen in zijn tijd doormaakten, spoorde Petrus hen aan om elkaar met liefde en tederheid te behandelen (zie 1 Petrus 1:22; 3:8–9). Посреди невзгод и гонений того времени Петр увещевал Святых обращаться друг с другом с любовью и нежностью (см. 1-е Послание Петра 1:22; 3:8–9). |
Gedurende de paar weken dat deze goede zuster onthand was, had dat verhaal een bijzondere betekenis voor de leden van de wijk Rechnoi. В течение нескольких недель, пока эта сестра была нетрудоспособна, члены Речного прихода чувствовали сходство нашей ситуации с этой историей. |
De meeste leden van de society denken dat je nu verloofd bent met een moordenares. Большинство считает, что ты обручился с убийцей! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении leden в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.