голландский
Что означает later в голландский?
Что означает слово later в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию later в голландский.
Слово later в голландский означает позже, потом, впоследствии. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова later
позжеadverb Laat me erover denken en ik zal het je later laten weten. Позвольте мне это обдумать, я свяжусь с вами позже. |
потомadverb Tom zei dat hij je later belt. Том сказал, что потом тебе перезвонит. |
впоследствииadverb Het heiligste vertrek in de tabernakel van Mozes en later in de tempel. Самая священная комната в скинии Моисея, а впоследствии в храме. |
Посмотреть больше примеров
Een halfuurtje van gesprekken en vele wodka's later zie ik dat Michaïl ontspannen is. Полчаса беседы, сопровождаемой большим количеством водки, и я замечаю — Михаил уже не так напряжен, как раньше. |
Later zouden ze de stad in gaan en van het nachtleven proeven. Потом, попозже, пошли бы в город полюбоваться его ночной жизнью. |
Later heeft God het onderhouden van de sabbat voor de natie Israël tot een bepaling van het Mozaïsche wetsverbond gemaakt. — Ex 20:8-11; De 5:12-15. Впоследствии Бог прописал этот порядок в соглашении Закона, которое заключил с народом Израиль при посредстве Моисея (Исх 20:8—11; Вт 5:12—15). |
“Dat had geen zin als ik toch drie uur later weer op moest voor jou.” – Какой смысл, если через три часа вставать вместе с тобой? |
Een paar minuten later kwam dokter King terug met een andere spuit en vroeg of het goed was, of ik er klaar voor was. Через несколько минут д-р Кинг вернулась с другим шприцем и спросила, готов ли я. |
Een paar ogenblikken later zat hij weer op de bok, zette het paard aan en reed verder door North Allen Street. Через несколько секунд Джек уже снова управлял телегой, погоняя лошадь по Северной Алленской улице. |
Smith, die later de zesde president van de kerk werd. Смит, который позже стал шестым Президентом Церкви. |
Het lijkt derhalve redelijk te concluderen dat Gods oorspronkelijke keus van Matthias als degene die de opengevallen plaats van Judas onder „de twaalf apostelen van het Lam” zou innemen, van kracht bleef en niet door het latere apostelschap van Paulus werd beïnvloed. Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом. |
Een van de gevangenen was Goran Hadžić, de latere president van de Republiek van Servisch Krajina. Среди заключенных был, в частности, Горан Хаджич, который позднее стал президентом Республики Сербская Краина. |
Er werd een aanklacht tegen me ingediend en mijn zaak zou twee dagen later voorkomen. Мне предъявили обвинение, и слушание моего дела должно было состояться через два дня. |
Toen bijna vier decennia later een tweede telling werd gehouden, bleek dat het aantal ingeschreven mannen van de stam Manasse was gestegen tot 52.700, ofte wel 20.200 meer dan de ingeschrevenen van de stam Efraïm (Nu 26:28-34, 37). Спустя почти 40 лет, ко времени проведения второй переписи, число мужчин в племени Манассии возросло до 52 700, что было на 20 200 больше, чем в племени Ефрема (Чс 26:28—34, 37). |
Mary kwam een paar dagen later thuis. Через несколько дней домой вернулась и Мэри. |
Franta is later naar Swaziland afgereisd om te kijken hoe het stond met de putten die ze konden bouwen van het ingezamelde geld. Позже он побывал в Свазиленде, чтобы увидеть скважины, которые построили на пожертвования. |
Even later begint ze weer te roepen, deze keer naar hem. Через некоторое время она снова начинает звать, на этот раз обращаясь к нему: |
Aanvankelijk voelde ik me niet tot hem aangetrokken, maar later begon ik hem wel te mogen. Сначала я не обращала на него внимание, но постепенно он начал мне нравиться. |
Toen hij hem gebeld had, later, was hij inmiddels op de hoogte van Brunetti's functie. Ведь когда Росси позвонил, он уже был в курсе служебного положения Брунетти. |
Ik heb een afspraak deze morgen, maar ik kom later even langs... У меня встреча на это утро, но я зайду узнать, как ты, позже. |
Toen hij tien minuten later op school de tuinman tegenkwam, begon die er ook weer over: ‘Nog niets nieuws?’ Когда он, придя десять минут спустя в школу, наткнулся на садовника, тот начал опять: – Ну что, ничего нового? |
Maar Göbekli Tepe suggereert dat de tempel misschien wel eerst gebouwd werd en dat het dorp daar later omheen ontstond. Находки в Гёбекли-тепе указывают, что первым делом, возможно, строился храм, а уж потом вокруг него вырастала деревня. |
Het nieuws verspreidde zich snel en nog geen uur later stond de voortuin vol auto’s en trucks. Новость распространилась быстро, и вскоре передний двор заполнился легковушками и грузовиками. |
De winter was onderweg en de eerste sneeuw viel een paar weken later. Зима была уже в пути, через несколько недель должен был выпасть первый снег. |
'Amy, later! До встречи, Эми. |
Ongeveer een kwartier later begon ik me suf te voelen en viel ik bijna meteen in slaap. Минут через пятнадцать меня потянуло в сон, я почти сразу заснула и проспала как убитая четырнадцать часов. |
Honderd jaar later helpt de gezinsavond ons nog steeds om aan een eeuwig gezin te bouwen. Сто лет спустя, семейный домашний вечер продолжает помогать нам укреплять семьи, которые останутся вместе на всю вечность. |
Maar toen ze later begreep dat ik zwanger was, ging ze naar vader. Но когда она со временем поняла, что я беременна, она сообщила отцу. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении later в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.