Что означает 老人家 в китайский?
Что означает слово 老人家 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 老人家 в китайский.
Слово 老人家 в китайский означает святое дерево, божье дерево, дед, стари́к, старец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 老人家
святое дерево(old man) |
божье дерево(old man) |
дед(old man) |
стари́к(old man) |
старец(old man) |
Посмотреть больше примеров
据美国国立老人学研究所指出:“老人家每天若能做30分钟温和的运动是不错的目标。” По мнению специалистов из Американского национального института старения (NIA), 30 минут умеренной физической нагрузки каждый день — прекрасная цель. |
事实上,适当的教育和训练可以使很多健康的老人家继续学习,加强记忆,甚至改善某些技能呢! Благодаря тренировкам и самообразованию мозг пожилого человека продолжает учиться, запоминать и даже улучшать свои способности. |
一棵经得起风雨的柏树尚且受人爱惜,用绳索、石头加以保护,更何况我们当中的老人家呢! 他们绝对配受赞赏,当得我们的尊重和敬爱! Если простой кипарис ценят за выносливость и укрепляют тросами и ограждением, то насколько же больше признания и уважительного отношения заслуживают наши пожилые братья и сестры! |
在日本,无耻之徒假装关怀长者,主动探望老人。 他们花时间跟长者聊天,倾听老人家诉说心声。 В Японии проходимцы под видом благодетелей навещают пожилых людей, говорят с ними по душам, внимательно выслушивают. |
一家制造顾问公司联同几位医生,制造了一些模拟老年人感觉的器具,目的是帮助护士和产品设计师明白“老人家的心态和感受”。 Консультанты швейного производства совместно с врачами разработали имитатор старости, помогающий медперсоналу и инженерам-конструкторам почувствовать, «что значит быть старым». |
替老人家拿重物或做点粗重工作必然可以赢得别人的尊重 Носить грузы пожилого человека — одна надежная возможность завоевать уважение. |
如果老人家有意外,会众可以做些什么?( Как может помочь собрание, когда случается несчастье? |
有些老人家的情况比伊芙琳好得多,他们可能没有什么大病和生活压力,能够安享晚年,对他们来说,年老的岁月就是“金色的晚年”了。 Некоторые пожилые, кто, в отличие от Эвелин, не страдает серьезными заболеваниями и не стеснен материально, считают старость золотыми годами. |
那個 老人家 沒告訴 這為 什麼 鎖上 了 嗎? Старик сказал тебе почему дверь была заперта? |
一些替维奥莉特送信的家庭护士说,不少老人家都热切期待着收到这些信,他们说这些是来自上帝的信。 Сиделки, которые передают эти письма, говорят, что пожилые люди с нетерпением ждут «писем от Бога». |
于是老人家开始跟耶和华见证人学习圣经。 Пожилой мужчина начал изучать Библию со Свидетелями Иеговы. |
二十多年来,达妮埃莱经常探望住在养老院的信徒。 她说:“养老院职员注意到老人家经常有人探望,就会对这个老人家照顾得分外周到。” Даниэль, которая вот уже 20 лет посещает соверующих в домах для престарелых, говорит: «Когда медсестры видят, что к человеку часто приходят, о нем начинают лучше заботиться». |
骨质疏松显然是老人家变矮的原因之一。 Вероятно, причиной уменьшения роста является остеопороз. |
7 讨论时,老人家应该把自己的意愿、选择告诉家人,也要让家人知道您的经济能力。 7 Родители, во время такого обсуждения скажите домашним о своих желаниях и предпочтениях, а также о финансовых возможностях. |
事实上,会众里所有人都可以尽一份力让这些老人家知道,会众需要他们,由于他们的忠心而深爱他们,并且也重视他们的意见。 Все в собрании могут помочь тем, что показывают пожилым братьям, что они нужны, что их любят за их верность, что их мнение ценят. |
约有百分之55的心脏病患者是65岁以上的老人家。 Около 55 процентов случаев наблюдаются у людей старше 65 лет. |
有些基督徒分工合作,轮流照顾老人家。 Как некоторые христиане помогают пожилым членам собрания? |
所有人,尤其是老人家,都不禁目瞪口呆。” Люди, особенно пожилые, потрясены до глубины души». |
如果你打算探访一位老人家,先作点计划是好的。 例如,你可以在参与外勤服务之后到他们家里坐坐,也许15分钟便可以了。 Можно достичь очень многого, намечая зайти после проповеди к кому-нибудь из пожилых хотя бы минут на 15. |
在所罗门群岛,一对特派传道员夫妇到海边一个渔村传道,看见四个老人家,他们都有手机。 На Соломоновых островах супруги-миссионеры, проповедуя в рыбацкой деревне, встретили на побережье четверых пожилых мужчин. |
没有阅读习惯的人“认为,阅读只是浪费时间罢了”,或认为‘老人家才会爱看书’,甚或认为阅读“会导致‘慢性死亡’”。 Те, кто не читает книг, «убеждены, что чтение — это пустая трата времени», и называют это «занятием для стариков» и даже «медленной смертью». |
但可惜的是,许多老人家患上了抑郁而没有被诊断出来,或被错误诊断。 Но, к сожалению, у пожилых депрессию часто либо неверно диагностируют, либо просто не замечают. |
这个字词也被译作“白发苍苍”。 因此,以色列人见到老人家便要站起来表示尊敬。 这样行也表明他们敬畏耶和华。 Таким образом, от израильтян ожидалось, чтобы они вставали в знак уважения к старому человеку, делая это в благоговейном страхе Бога. |
搞这狗屁玩意,我可是老人家了。 Я слишком стар для этой херни. |
难怪在形形色色的受骗者当中,约有百分之30是不愁温饱的老人家。 Неудивительно, что 30 процентов жертв мошенничества — именно люди пожилого возраста. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 老人家 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.