румынский
Что означает lanţ в румынский?
Что означает слово lanţ в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lanţ в румынский.
Слово lanţ в румынский означает цепь, цепочка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова lanţ
цепьnoun Pot să te întreb de ce ai legat un lanţ de gleznă? Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке? |
цепочкаnoun Era cel mai lung lanţ de agrafe de hârtie făcut vreodată. Это была самая длинная в мире цепочка, сделанная из бумаги. |
Посмотреть больше примеров
În topul lanţului trofic! Вершина пищевой цепи... |
Pot să te întreb de ce ai legat un lanţ de gleznă? Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке? |
Sunteţi stagiari, ultimii oameni, nimeni, ultima verigă din lanţul trofic chirurgical. Вы - интерны, вы - никто, низшая ступень хирргической пищевой цепи |
Trebuie să aflu cât de departe merge lanţul de comandă al corupţiei. Я должна выяснить, насколько широко распространилась коррупция среди командования. |
Lanţul de comandă. Порядок подчинения. |
Dă drumul puţin la lanţ. Опусти немного. |
Îmi amintesc c-am văzut un lacăt şi un lanţ în cabinetul cu obiecte al lui Lenny Jay. Я помню, что видела этот замок и цепь в коллекции Ленни Джея. |
Într–adevăr, mulţi consideră relicvele religioase drept o verigă vizibilă a unui lanţ care leagă cerul de pămînt. В самом деле, многие рассматривают религиозные реликвии как видимую связь между небом и землей. |
Un lanţ de aprovizionare. Цепь поставок. |
Dacă vrei să rupi lanţul, nu trebuie să mă omori, Если хочешь разорвать цепь то не убивай меня |
Erau două păsări legate cu lanţ, într-o colivie. Две птицы, прикованные друг к другу, сидели в клетке. |
La jumătatea urcuşului ne odihnim pe nişte pietre şi admirăm priveliştea splendidă a tufişurilor dese şi a arborilor care se întind de-a lungul unei vaste câmpii până la un lanţ de munţi ce se profilează la orizont. Поднявшись до середины, мы отдыхаем на камнях и любуемся видом сплошных кустов и деревьев, растянувшихся по огромной равнине до цепи гор на далеком горизонте. |
După cel de-al doilea război mondial, ferăstraiele cu lanţ şi buldozerele au făcut posibilă defrişarea pădurilor la scară mai mare. После Второй мировой войны появление цепных пил и бульдозеров позволило производить сплошную вырубку леса в более крупных масштабах. |
La celălalt capăt al lanţului trofic, amice. Он в конце пищевой цепи, дружище. |
Două triple, prin amabilitatea celui mai mare lanţ de burgeri din America. Трипл Дабл Бургер из всеми любимой сети закусочных в Америке. |
Iese din apa picurând ca Bo Derek legată de lanţ. А видели бы вы, как с него стекает вода - он словно Бо Дерек на цепи. |
Ce lanţ frumos Какая красивая цепочка |
Deoarece nu reuşeau să găsească o explicaţie pentru acest lucru, oamenii de ştiinţă au început să studieze trecutul rocilor de pe celelalte insule ale acestui lanţ. Это озадачило ученых и побудило их исследовать историю горной породы и на других островах из этой цепи островов. |
Ştiţi cumva de cât timp este nevoie pentru formarea unui lanţ de 20 de aminoacizi? Как вы думаете, сколько времени требуется для образования цепочки из 20 аминокислот? |
Singura diferenţă este, vedeţi, faptul că unul are o pereche de atomi de carbon în plus în lanţ. Единственная разница между ними в том, что у одной есть дополнительная пара атомов углерода в цепи. |
Când vrei să te combini cu un tip, te duci la el şi-l tragi de ouă ca de un lanţ de sonerie. Всякий раз, когда хочешь подцепить парня, ты просто встаешь и тянешь его за член, словно за дверной звонок. |
Atunci s-a dat semnalul ca lanţul de trăgători să înain teze şi să deschidă focul. Но вот раздался сигнал для цепи стрелков двинуться вперед и открыть огонь. |
Animalele care au supravieţuit exploziei acum înfruntă un calvar şi mai mare, pentru că s-au pus în mişcare evenimente distrugătoare în lanţ. Животные, которые пережили взрыв, теперь столкнулись со своим главным испытанием, опустошительной цепи событий, приведённой в движение. |
Destinaţia noastră este pădurea Paphos, situată la mare altitudine în lanţul muntos Troodos de pe insula Cipru. Sperăm să zărim muflonul, animal sfios din fire. Нам хотелось побывать в Пафосском лесу, который находится на Кипре, высоко в горах Троодос. Мы надеялись отыскать пугливых муфлонов. |
Trebuie să scap de lanţul ăsta Мне нужно снять цепь |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lanţ в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.