Что означает 苦衷 в китайский?
Что означает слово 苦衷 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 苦衷 в китайский.
Слово 苦衷 в китайский означает затруднение, стеснение, застенчивость, растерянность, смущать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 苦衷
затруднение(predicament) |
стеснение
|
застенчивость
|
растерянность
|
смущать
|
Посмотреть больше примеров
巴以冲突不是种族冲突,是两个人民间的政治和领土冲突,两个人民都拥有权利、苦衷和愿望,只有本着妥协和相互承认的精神,以放弃暴力和承诺谈判的方式来解决。 Этот конфликт носит не расовый, а скорее политический и территориальный характер и затрагивает два народа, каждый из которых имеет свои права, основания для недовольства и чаяния, и решить соответствующие вопросы можно лишь на основе отказа от насилия и выражения приверженности ведению переговоров в духе компромисса и взаимного признания |
雅各书1:19)父母特别溺爱某个孩子,可能是另有苦衷,也许有些原因是你不知道的。 Кроме того, будь «скор на слышание» (Иакова 1:19). Вполне возможно, у родителей есть веские причины уделять твоему брату или сестре больше внимания. |
这就是管理冲突所需要的促使各方本着平等的精神进行交流、相互尊重、熟知日常生活和知道对方也有其苦衷的能力。 双方可以有不同立场,但要相互尊重。 они располагают необходимыми качествами для урегулирования конфликтов, поощряя различные стороны к общению на равной основе в духе взаимного уважения с учетом условий повседневной жизни и исходя из признания за другой стороной права на собственное мнение |
我 有 自己 的 苦衷 На то были причины. |
我 有 我 的 苦衷 У меня есть на то причина. |
别人的苦衷是我们永远不会明白的,只有耶和华上帝才清楚了解。” Только Иегова Бог знает». |
在日本,一个父亲有个十余岁的儿子,他说:“我希望孩子明白我的苦衷。 Один японец, у которого есть сын-подросток, сказал: «Надеюсь, что сын поймет меня. |
你认为耶和华岂不会明白你的苦衷吗?” Разве не отнесся бы Иегова с пониманием?» |
巴以冲突不是种族冲突,是两个人民间的政治和领土冲突,两个人民都拥有权利、苦衷和愿望,只有本着妥协和相互承认的精神,以放弃暴力和承诺谈判的方式来解决。 Этот конфликт носит не расовый, а скорее политический и территориальный характер и затрагивает два народа, каждый из которых имеет свои права, основания для недовольства и чаяния, и решить соответствующие вопросы можно лишь на основе отказа от насилия и выражения приверженности ведению переговоров в духе компромисса и взаимного признания. |
你要是懂得体谅孩子的苦衷,了解他的焦虑,就会对孩子充满怜爱。 Если вы понимаете причину его страхов и переживаний, то это поможет вам относиться к нему с сочувствием. |
a) 继续传播境内流离失所者的呼声,并确保致力于解决流离失所问题的所有行为体都能听到他们的需求和苦衷 a) продолжать выступать от имени внутренне перемещенных лиц и обеспечивать удовлетворение их потребностей и чаяний на уровне всех участников, работающих над решением проблем перемещения |
可是,希望孩子明白父亲的苦衷,就能够解决问题吗? Но достаточно ли только желать, чтобы ребенок понял причины отсутствия отца? Разрешит ли это проблему? |
理解 你 有 各种 苦衷 Но ярость делает тебя глупым. |
继续传播境内流离失所者的呼声,并确保致力于解决流离失所问题的所有行为体都能听到他们的需求和苦衷; продолжать выступать от имени внутренне перемещенных лиц и обеспечивать удовлетворение их потребностей и чаяний на уровне всех участников, работающих над решением проблем перемещения; |
约翰一书3:19,20)上帝了解你的苦衷,明白你为什么要故意伤害自己,无法自拔。 Да, он понимает, почему ты наносишь себе раны и как трудно тебе искоренить эту привычку (1 Иоанна 3:19, 20). |
什麼 苦衷 讓 你 把 我 留在 這裡? Какие причины могли быть, чтобы... |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 苦衷 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.