Что означает 苦況 в китайский?
Что означает слово 苦況 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 苦況 в китайский.
Слово 苦況 в китайский означает бедственное положение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 苦況
бедственное положение(wretched state) |
Посмотреть больше примеров
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。 Спустя месяц, 19 октября, заявил о намерении повысить тарифы на проезд в общественном транспорте вдвое до конца 2011 года. |
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況 У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля. |
“一个星期天,我在聚会里听到讲者解释人受苦的原因,那些资料改变了我对上帝的看法。 Но на одной воскресной встрече я услышала то, что сильно на меня повлияло. |
何況俄羅斯網路上有許多類似梗圖,因此究竟是誰向當局告密? Так что же дало наводку властям? |
吸毒和吸毒成瘾被视为健康问题,在许多国家,人们发现,向吸毒者和/或遭受吸毒成瘾之苦的人提供治疗和支持而不是施加刑事制裁或处罚将很有帮助。 Наркопотребление и наркозависимость рассматриваются в качестве медицинских проблем, и во многих странах признано эффективным предоставлять медицинскую помощь и поддержку лицам, употребляющим наркотики и/или страдающим наркозависимостью, вместо того чтобы налагать на них уголовные санкции или применять меры наказания. |
我們 的 苦難 就 快 結束 了 ! Мученьям вот-вот придет конец. |
Leu 的 家庭 情況 呢 Что мы знаем о семье Лю? |
在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。 В этом случае нужно добавить в тег ремаркетинга следующие специальные параметры: value (цена товара) и pagetype (тип страницы, в данном случае – страница покупки). |
如果我們繼續預期 強暴是那種實際上 不太可能發生的樣子, 強暴犯是頹廢的社會低層男性, 而不是在星期五或星期六 外出追求女孩的 大學生或是生意人; 如果我們持續預期受害者 都是在現場會昏倒的嫻靜女性, 而不是自信的女子── 那麼我們無法傾聽的情況將會持續。 И если мы продолжим думать, что изнасилования идут по сценарию, где насильник — это маргинал-невежа, а не студент или бизнесмен, гуляющий допоздна по пятницам и субботам, а жертва обязательно скромная и забитая женщина, находящаяся в полуобморочном состоянии в момент происходящего, а не уверенная в себе личность, мы так и не научимся слушать. |
以下段落阐述了审查期涉及新西兰保障经济、社会、文化权利广泛背景的要况。 В нижеприведенных пунктах содержится краткий обзор имевших место за отчетный период важных изменений, которые оказали воздействие на широкий контекст, в рамках которого обеспечивается соблюдение экономических, социальных и культурных прав в Новой Зеландии. |
那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢? Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи. |
哥林多后书1:8-10)问题是,我们有没有学会从受苦的经历得益呢? Испытания, через которые пришлось пройти апостолу Павлу, послужили ему на благо, так как научили его больше полагаться на Иегову (2 Коринфянам 1:8—10). |
我 不想 讓 你 在 這種 情況 下 記住 他 Я не хотела, чтобы ты запомнил его таким. |
配偶一方若滥用酒精或药物,婚姻便会遭受极大的苦困。 Если один из супругов злоупотребляет алкоголем или наркотиками, это доставляет огромные трудности в браке. |
鉴于难民在残破不堪的难民营中生活的苦况,难民的遣返和重新安置就成为一项紧迫的问题。 Репатриация или переселение беженцев стали острой проблемой, принимая во внимание тяжелое положение беженцев в полуразрушенных лагерях |
人不再受饥寒交迫之苦,不再经历挫折绝望。 更美妙的是,上帝的和平意味着世上再也没有疾病、痛苦、悲伤、死亡。( Это означает, что больше нет преступности, насилия, разбитых семей, людей, умирающих от голода и холода, бездомных скитальцев, что больше нет отчаяния и разочарований. |
我可以向它们和世界所有国家及其人民保证,我们对该对话的关心源自我们的伊斯兰信仰和价值观、我们对人类状况的同情和关心,目的是要使人类免遭苦痛。 Я могу заверить их и все государства мира и их народы в том, что наша забота об этом диалоге проистекает из нашей исламской веры и ценностей, из нашего сострадания и тревоги за судьбы людей, из нашего стремления избавить человечество от бед. |
我 把 情況 調查過 了 舒爾茨 確實 參加過 武裝 黨衛隊 Шульц действительно служил в СС. |
相反的,透过既苦又甜的牺牲,我们确实获得一些有永恒价值的事,也就是祂的慈悲和宽恕,最后是「父所有的」(教约84:38)。 С другой стороны, благодаря сладостному закону жертвы мы обретаем вечные ценности ‒ Его милость, прощение и, в конце концов, «всё, что имеет Отец» (У. и З. 84:38). |
注意:您只能在符合下列條件的情況下為子女重設密碼:子女使用的是您透過 Family Link 建立的帳戶,且子女未滿 13 歲 (或您所在國家/地區的規定年齡)。 Примечание. Вы можете сбросить пароль от аккаунта ребенка только в том случае, если создали его с помощью Family Link и ребенку ещё не исполнилось 13 лет (возрастное ограничение может быть другим в зависимости от страны). |
摩洛哥王国曾经遭受这一祸害之苦,我们再次重申坚决和明确谴责一切形式和表现的恐怖主义。 Королевство Марокко пострадало от этого бедствия, и мы вновь заявляем о нашем полном и решительном осуждении терроризма во всех его формах и проявлениях. |
報告 損壞 情況 Отчет о повреждениях. |
比較窮苦的巴什基爾人搭約有10到20隻馬,富有的則大約有1000到2000隻。 Бедный башкирский хозяин имел лошадей от 10 до 20, богатый владел табунами и стадами до 1000—2000 голов. |
如果不把国际社会的承诺变为有效的事实,那么在世界的许多地方,妇女将继续遭受歧视和暴力之苦。 Дело в том, что их необходимо применять на практике, что во многом зависит от наличия политической воли государств-членов |
同时,已经遭受了中东的如此多的动乱之苦的阿拉伯世界的集体意识对已经由于如此多的冲突和失望而背负着沉重负担的阿拉伯民族的躯体上的又一个脓肿作出了同样强烈的自然反应。 Одновременно и столь же энергично коллективное арабское сознание, уже уязвленное такими принявшими огромные масштабы потрясениями на Ближнем Востоке, спонтанно выступило против того, что можно назвать еще одним «нарывом на теле» арабской нации, несущей на себе и без того чрезмерное бремя конфликта и крушения надежд |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 苦況 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.