Польский
Что означает krztusiec в Польский?
Что означает слово krztusiec в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию krztusiec в Польский.
Слово krztusiec в Польский означает коклюш, коклюшь, Коклюш. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова krztusiec
коклюшnounmasculine Już same szczepionki zdecydowanie zmniejszyły śmiertelność z powodu odry, krztuśca, tężca i błonicy. Благодаря одним лишь вакцинам резко снизилась смертность от кори, коклюша, столбняка и дифтерии. |
коклюшьmasculine (med. zakaźna choroba wieku dziecięcego, której objawem są kaszel i duszności;) |
Коклюш
We krwi Leitnera były ślady wirusa krztuśca. В крови Леитнера были следы от вируса коклюша. |
Посмотреть больше примеров
Wprawdzie krztusiec występuje sporadycznie, niemniej gdy zaatakuje społeczeństwo, powoduje takie spustoszenie, iż zdaniem specjalistów dla dziecka na ogół „szczepionka jest znacznie bezpieczniejsza niż sama choroba”. Ввиду того что коклюш, хотя и редкое заболевание, но очень опустошительное, когда поражает какое-нибудь общество, специалисты решили, что для обычного ребенка «вакцина намного безопасней, чем само заболевание». |
W pewnym kraju tak było z krztuścem. В одной стране это случилось с коклюшем. |
Z powodu komplikacji po przebytym krztuścu. От осложнений после коклюша. |
Badania Denmark, dzięki którym udało się jej wyleczyć m.in. własną córkę, Mary Alice (ur. 1930), pozwoliły na wyprodukowanie szczepionki przeciwko pałeczce krztuśca (Bordetella pertussis). Благодаря исследованиям Лейлы Денмарк, в ходе которых ей удалось вылечить и свою дочь, Мэри Элис (1930 г.р.), было начато производство вакцины против коклюшной палочки. |
Wspomniane sześć chorób wieku dziecięcego to: odra, choroba Heinego i Medina, gruźlica, błonica, koklusz (krztusiec) i tężec noworodków. Эти шесть детских болезней составляют корь, полиомиелит, туберкулез, дифтерия, коклюш и столбняк у новорожденных. |
Obecnie szczepienia okazują się skuteczne w zapobieganiu licznym chorobom, takim jak choćby tężec, błonica, krztusiec (koklusz) czy polio. Сегодня программы по иммунизации в общем эффективны в борьбе со многими заболеваниями, среди них — столбняк, полиомиелит, дифтерия и коклюш. |
Sol zachorowała na krztusiec. У Соль был коклюш. |
Od kilku lat Amerykańska Akademia Pediatrii, podobnie jak inne tego typu organizacje na całym świecie, zaleca rutynową immunizację na błonicę, tężec i krztusiec. Вот уже несколько лет Американская академия педиатрии, по общему соглашению с подобными учреждениями мира, рекомендует плановые прививки против таких заболеваний, как коклюш, дифтерия и столбняк. |
Diagnozą był krztusiec. Диагноз установили Это был коклюш |
Już same szczepionki zdecydowanie zmniejszyły śmiertelność z powodu odry, krztuśca, tężca i błonicy. Благодаря одним лишь вакцинам резко снизилась смертность от кори, коклюша, столбняка и дифтерии. |
Będziemy badać najgorsze wybuchy epidemii krztuśca w Kaliforni w przeciągu 60 lat. Мы узнаем о самой страшной эпидемии коклюша в Калифорнии за последние 60 лет |
Wścieklizna, nosówka, krztusiec. От бешенства, от чумки, от бордетеллы. |
Na tym zjawisku opiera się podanie zawczasu szczepionki (toksyny osłabionej) przeciw chorobie Heinego-Medina, śwince, różyczce, błonicy, tężcowi, krztuścowi oraz durowi brzusznemu. Это – основа для инокуляции вакциной (токсоидом) против полиомиелита, эпидемического паротита, краснухи (кори), дифтерии, столбняка, коклюша, и брюшного тифа. |
Sol zapadła na krztusiec. У Соль был коклюш. |
Dr Mooi i Dr Cherry zaczęli swoje badania nad krztuścem 30 lata temu. Др Муи и Др Черри одновременно начали изучать коклюш примерно 30 лет назад |
Należą do nich przeziębienie, wysoka gorączka, nadciśnienie, choroby układu oddechowego, reumatyzm, ukąszenie węża, ból zęba, gruźlica, krztusiec, skaleczenia, a nawet wypadanie włosów. Это может быть простуда, лихорадка, высокое давление, респираторные синдромы, ревматизм, змеиный укус, зубная боль, туберкулез, коклюш, раны и даже облысение. |
Kiedy byłam mała, jeszcze w żupie solnej, miałam przy sobie Dolanę, nim umarła na krztusiec. В детстве, на соляной ферме, обо мне заботилась Долана, пока не умерла от кашля. |
Niedawno wywołano sporo wrzawy wokół jednego ze składników Di-Te-Per — tego, który uodpornia na krztusiec. Недавно гласности была предана большая обеспокоенность одним из компонентов АКДС, а именно коклюшем. |
Krztusiec, napady kaszlu, 100- dniowy kaszel wszystkie nazwy kokluszu. DR. Судорожный кашель сильный кашель кашель который длится 101 день - все это названия одного и того же заболевания - коклюша |
Do wspomnianych sześciu chorób należy błonica, odra, heinemedina, tężec, gruźlica i krztusiec. В числе этих шести дифтерия, коклюш, корь, полиомиелит, столбняк и туберкулез. |
Według Funduszu Narodów Zjednoczonych Pomocy Dzieciom (UNICEF), jeśli zostaną osiągnięte zamierzone cele, to „do roku 2015 ponad 70 milionów dzieci z najbiedniejszych krajów świata corocznie będzie otrzymywać ratujące życie szczepionki przeciwko gruźlicy, błonicy, tężcowi, krztuścowi, odrze, różyczce, żółtej febrze, chorobom wywoływanym przez pałeczkę hemofilną typu B, zapaleniu wątroby typu B, chorobie Heinego i Medina, rotawirusom, pneumokokom, chorobom meningokokowym oraz japońskiemu zapaleniu mózgu”. По сообщению Детского фонда ООН, если правительства достигнут поставленных перед ними целей, то «к 2015 году более 70 миллионов детей из самых бедных стран смогут каждый год получать вакцины от таких заболеваний, как туберкулез, дифтерия, столбняк, коклюш, корь, краснуха, желтая лихорадка, гепатит В, полиомиелит, японский энцефалит, а также заболеваний, вызываемых ротавирусом, менингококком, пневмококком и палочкой Пфейффера типа В». |
We krwi Leitnera były ślady wirusa krztuśca. В крови Леитнера были следы от вируса коклюша. |
Pałeczka dżumy, zaraza Cypriana, krztusiec. " Чума, коклюш, кипрская лихорадка... " |
W 1932 zajmowała się epidemią krztuśca, w wyniku której w Georgii zmarło 75 osób. В 1932 году занималась эпидемией коклюша, унёсшей в Джорджии 75 человеческих жизней. |
Odra zabija rocznie milion najmłodszych, a krztusiec kolejne 355 000. За год корь убивает миллион детей, а коклюш — еще 355 000. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении krztusiec в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».