голландский
Что означает krullen в голландский?
Что означает слово krullen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию krullen в голландский.
Слово krullen в голландский означает завивать, кудри, виться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова krullen
завиватьverb Ook hun baarden waren lang, soms in twee of drie gekrulde strengen gedragen; de snor was goed verzorgd en eveneens gekruld. Борода у них тоже была длинной и заплетенной, а иногда в ней выделялись два или три яруса. Усы подстригались и тоже завивались. |
кудриnoun Ik hou wel van een mooie grijze man maar onze rode krullen zijn alles voor de Blossoms. Лично мне нравится седые мужчины, но мы, Блоссомы живем и умираем с нашими рыжими кудрями. |
витьсяverb In een volgend leven het iets zal worden, met natuurlijke krullen Это значит, что в следующей жизни он станет чем- то от природы вьющимся |
Посмотреть больше примеров
Zelfde krullen. Такие же вьющиеся волосы. |
Glanzende gouden krullen hingen af tot op haar schouders, haar ogen waren goudbruine poelen van onschuld. Блестящие золотистые кудри ниспадали ей на плечи, золотистые карие глаза лучились невинностью. |
De donkere krullen, de teddybeer waar Jake op deze leeftijd dol op was. Темные кудряшки, плюшевый медведь, которого обожал Джейк в таком же возрасте. |
Zijn verwarde zwarte krullen dropen van het zweet onder de slappe rand van zijn hoed. Его непослушные черные кудри слиплись от пота под обвисшими полями шляпы |
Maar toen ik een pakketje met naamplaatje ging halen voor het banket, zag ik tot mijn teleurstelling dat er ‘Sharon Krull’ op stond in plaats van Sherry Krull. Однако когда перед банкетом я подошла к столику, чтобы забрать свой пакет и именную табличку, меня ожидало разочарование – на них было написано «Шэрон Крул», а не «Шерри Крул». |
Maar jij, kleine wijfjesvos met je roodbruine krullen, zult me het allergrootste genot schenken.' Однако ты, моя лисичка, со своими рыжими кудрями доставишь мне удовольствие во всем. |
Toen ze het huis van Fenoglio bereikten, waren Meggies voeten kletsnat en plakten Pippo’s krullen op zijn hoofd. Когда они дошли до дома Фенолио, ноги Мегги были мокрые насквозь, локоны Пиппо прилипли ко лбу. |
Als je het ziet lopen met zijn krullen en als het lacht, dan is het een engel op aarde. Ты бы его видел, весь в кудряшках, а когда смеется, прямо ангелочек. |
Marcy, ik heb rondgevraagd over Krulls boek... en ik kan ons minstens net zoveel laten verdienen. Но я уже прощупываю почву с книгой Крулла и могу выручить как минимум столько же... |
Hoge krullen van dikke witte rook kringelen de nachtelijke hemel in. Густые клубы белого дыма уносятся в ночное небо. |
Ik had het moeten krullen zoals zij het graag ziet, als een afscheidscadeautje voor haar. Я должна уложить волосы на ее вкус, хотя бы в качестве прощального подарка |
Hoe wist hij dat ik met Krull vocht? Откуда он узнал что я сражаюсь с Круллом? |
En, dames, veel krullen bezocht? Что, ночь в парке была приятной? |
Sommige krullen waren grappig. Некоторые закорючки были смешные. |
ONZE CHARLOTTE, ACHT UUR OUD stond eronder in een vrouwelijk handschrift met overdreven krullen. «Нашей Шарлотте восемь часов», — гласила подпись с завитками и росчерками, сделанная женской рукой. |
Ik hou wel van een mooie grijze man maar onze rode krullen zijn alles voor de Blossoms. Лично мне нравится седые мужчины, но мы, Блоссомы живем и умираем с нашими рыжими кудрями. |
De huid smelt samen, krullen van lijntjes op de vingers vinden elkaar en sluiten zich weer. Кожа срастается, завитки на отпечатках пальцев сливаются, прочно закрываясь. |
Ze was vast niet alleen maar naar beneden gevlogen om zich op te krullen en te sterven. Наверняка она летела сюда не только затем, чтобы покорно сложить лапки и умереть. |
Lourens heeft dat ook, maar zijn moeder had krullen. У Лоренца тоже, но у его матери были кудри. |
Geweldig, die prachtige rode krullen. Мне нравятся твои красноватые кудри! |
Die vent met de donkere krullen in de Barclay Bar had al zijn zinnen gelardeerd met: 'Weet je wel, man?' Парень с темными вьющимися волосами в баре «Баркли» завершал каждое предложение словами: «Понимаешь, о чем я, да?» |
Je kunt het misschien moeilijk geloven... maar in m'n jonge jaren had ik prachtige roodblonde krullen. В это трудно поверить, но в мои лучшие дни я был популярен из-за своей копны светлых волос. |
Er kronkelde een dreigende, vettig zwarte draad van schaamte over haar lijf, die zich om haar nek leek te krullen. Зловещая жирная черная паутина стыда поползла вверх по телу и оплела шею. |
Meteen moest hij weer denken aan de roze huid en de weerbarstige krullen van de jonge juffrouw Holland. И воображение сразу же нарисовало ему розовую кожу и рассыпавшиеся локоны юной мисс Холланд. |
Antónia, het meisje met de blonde krullen, stond naast de teil en lachte Aledis toe. Антония, блондинка с вьющимися волосами, стояла возле таза и улыбалась ей. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении krullen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.