Что означает kość miednica в Польский?
Что означает слово kość miednica в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kość miednica в Польский.
Слово kość miednica в Польский означает бассейн, таз, мисочка, промежуточный бьеф, заводь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kość miednica
бассейн(pelvis) |
таз(pelvis) |
мисочка(pelvis) |
промежуточный бьеф
|
заводь
|
Посмотреть больше примеров
Znalazła pani w materiale pochodzącym z kamieniołomu dwa fragmenty, które wg pani wydawały się być kością miednicy? В карьере вы нашли два фрагмента, которые являются тазовыми костями. |
To taki staw przy kości miednicy. Это сустав в малом тазу. |
Czułem, jak pękają mi żebra, czułem potworny ból w miażdżonych kościach miednicy. Я чувствовал, как лопаются мои ребра, я чувствовал ужасную боль в разваливаемых костях таза. |
Podejrzewała pani, że to kości miednicy człowieka. Вы считаете, что это человеческая тазовая кость. |
Zaczęliśmy znajdować kości kończyn, palców, kości miednicy, kręgosłup, żebra, obojczyk, nie znalezione nigdy wcześniej części szkieletu Homo erectus. Мы начали находить кости конечностей, нашли кости пальцев, тазовые кости, позвонки, рёбра, ключицу — те части человека прямоходящего, которые ни разу ещё не были найдены. |
- wykrzyknął, podnosząc drugą ręką kamienne lusterko, które spoczywało w zagłębieniu, utworzonym przez kości miednicy. — вскричал Болдуин, поднимая другой рукой каменное зеркало из углубления, образованного тазовыми костями. |
Powierzchniowe otarcia okostnej kości miednicy. Поверхность разорвана до надкостницы тазовой кости. |
Otwarte złamanie kości miednicy. Открытый перелом таза. |
Strzaskało mi lewą nogę, kości miednicy i żebra. Мне зацепило левую ногу, бедренную кость, ребра. |
I kości miednicy są kobiece. И тазовая кость женская. |
Położna trzymała w górze plastikowy model kości miednicy i przepychała przez niego główkę lalki. Акушерка взяла пластиковую модель таза и просунула через нее голову куклы. |
Babka wyjaśniła też, że każdy człowiek ma w ciele wędrownego motyla umocowanego na kości miednicy. Еще бабушка рассказала, что в теле каждого человека есть своя бабочка-путешественница. |
Gęstość kości miednicy sugeruje, że nie. Судя по плотности брюшной стенки - нет. |
Więc został przewieziony na salę operacyjną, gdzie znaleźliśmy cztery rany kłute, spowodowane fragmentami kości miednicy, przebijającymi jelita. Поэтому его доставили в операционную, где мы обнаружили 4 колотые раны кишечника от раздробленной тазовой кости. |
Mięśnie te przyczepione są do kości miednicy i działają na zasadzie hamaka, utrzymując znajdujące się w niej narządy. Эти мышцы прикреплены к тазовой кости и выполняют роль гамака – они поддерживают органы таза. |
Po uzyskaniu złych wyników na egzaminie dziewczyna skoczyła z dachu internatu i złamała kości miednicy. Получив низкую оценку на экзамене, девочка бросилась с крыши своего интерната и сломала тазовую кость. |
Pierwszy z nich zapisany w historii hipakrozaura to Cheneosaurus tolmanensis bazujący na czaszce i pomieszanych kościach kończyn, kręgi i kości miednicy z formacji Horseshoe Canyon. Первый из них, Cheneosaurus tolmanensis, был основан на черепе и некоторых костях конечностей, позвоночника и таза, обнаруженных в свите каньона Хоршу. |
Usunął kość z miednicy i przeszczepił ją do kawałków prawej kości udowej. Он отстыковал кость от моего таза и приладил ее к осколкам правой бедерной кости. |
Kości ludzkiej miednicy niezbyt pasują do końskiego kręgosłupa. Человеческая анатомия не совсем подходит для лошадиного хребта. |
Szkielety zdarzają się teraz rzadko, więcej jest porozrzucanych kości – czaszki, miednice, żebra, kręgosłupy. Скелеты теперь попадаются редко, больше разрозненных костей – черепа, бедра, ребра, позвонки и прочее. |
Kość udowa... miednica... mostek. бедренная кость... таз... грудина... |
Obustronne złamanie, powstałe w wyniku nacisku, na rzepkach, szyjkach kości udowych, miednicy i większości żeber. Вколоченные переломы коленных чашечек, шеек бедренных костей, двусторонние, таза, и большинства рёбер. |
Moje kości policzkowe i miednica przyciągają wystarczająco dużo uwagi. Мои скулы и манящий таз уже им подают сигнал " Привет, Матрос " |
Koniec tego haka pasuje idealnie do ran śmiertelnych na głowie kości udowej i miednicy. Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости. |
Koniec tego haka pasuje idealnie do ran śmiertelnych na głowie kości udowej i miednicy Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kość miednica в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».