голландский
Что означает koets в голландский?
Что означает слово koets в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию koets в голландский.
Слово koets в голландский означает коляска, карета, экипаж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова koets
коляскаnounfeminine Wil je alsjeblieft een koets voor me bestellen? Возможно, вы будете столь добры, чтобы заказать мне коляску? |
каретаnounfeminine De prinses reed in een gouden koets. Принцесса ехала в золотой карете. |
экипажnoun Onnodig de koets te doen stoppen, je hangt hem uit het raam en besproeit het gazon. Нет нужды останавливать экипаж, просто высовываетесь из окна и орошаете газон. |
Посмотреть больше примеров
De koets van lord Montegomery stopte voor een groot gebouw met drie verdiepingen. Карета лорда Монтгомери неожиданно остановилась перед красивым трехэтажным домом. |
Mijn oom stuurde altijd een koets om me te halen en liet me bij hem thuis heerlijke maaltijden voorzetten. Дядя присылал за мной карету и устраивал для меня великолепный обед. |
Haar moeder en Keffria arriveerden in de hal juist toen Davads koets op de oprijlaan verscheen. Мать и Кефрия вошли в прихожую, как раз когда на подъездной дорожке появилась карета Давада |
Hij rijdt in een albasten koets, beschermd door gouden wachters. Говорят, он ездит на алебастровой повозке, а охраняют его золотые стражники. |
Die koets werd getrokken door twee paarden, zwart als het fluweel waarmee hij bekleed was. Ее везли две лошади, черные, как бархат, которым был обит экипаж. |
Twee slaven ondersteunden hem toen hij uit de koets stapte en droegen hem vervolgens tussen zich in naar de deur. Два раба выгрузили его из кареты и на руках донесли до дверей. |
Net als haar hoed, was het weinige geld dat ze had meegenomen de vorige dag in de koets blijven liggen. Те немногие деньги, что у нее были, остались вчера в карете, так же как ее шляпка. |
Benner, haal jij even het geld uit de koets terwijl meneer Lawrence ons de eetzaal wijst.’ Беннер, сходите и принесите деньги из кареты, пока мистер Лоуренс показывает нам комнату. |
Een hardnekkig verhaal wil dat dit kwam doordat de koninklijke koets niet door de poort kon. Тогда ходили слухи, что её переносят лишь оттого, что большая золотая королевская карета не может под ней проехать. |
Toen hij de film terugzag, leek het alsof een bus plotseling veranderde in een koets. При просмотре фильма обнаружилось, что трамвай неожиданно превратился на экране в катафалк. |
Je maakt van een raceauto een koets. Все равно что просить гоночную машину приспособиться к повозке. |
In het huis links van ons was een gat verschenen, groot genoeg voor de koninklijke koets. В левом от нас доме образовалась дыра, через которую вполне могла проехать королевская карета. |
Hij wordt in een koets gezet en meegenomen; hij heeft geen idee waarheen en waarvoor. Его сажают в карету и везут, он не знает зачем и куда. |
Iedere koets neemt postzakken mee en geeft ze af op de door mij aangegeven plek. Каждая карета будет брать по мешку писем и отправлять туда, куда я скажу. |
Louisa stapte niet in eene koets en was reeds weg. Луиза не села в карету и была уже далеко. |
Opname: ♫ Daisy, Daisy ♫ ♫ geef me je antwoord ♫ ♫ Ik ben half gek ♫ ♫ van liefde voor jou ♫ ♫ Het kan geen sjieke trouwpartij zijn ♫ ♫ Ik kan me geen koets permitteren ♫ ♫ Maar jij ziet er vast prima uit ♫ ♫ op het zitje van een fiets voor twee ♫ Звукозапись: ♫ Дэйзи, Дэйзи ♫ ♫ Дай мне ответ, дай ♫ ♫ Я почти сошёл с ума ♫ ♫ И всё из-за любви к тебе ♫ ♫ У нас не будет модной свадьбы ♫ ♫ У меня нет денег на карету ♫ ♫ Но ты так хороша на сиденье ♫ ♫ велосипеда для двоих ♫ |
een Barbie-koets gekregen, getrokken door een roze Pegasus, en ik een setje waarmee je levende fossielen kon kweken. Барби-карету с розовым пегасом, а мне достался набор для выращивания доисторических членистоногих. |
Een hoop jongelui, die zich een plaats verworven hebben en die met koets en paard rijden met een stel prachtmeiden. Куча молодых выкроила себе местечко и теперь они катаются на тачках с потрясными телками. |
De edellieden, de krijgers en de burgers stormden achter de koets van de koningin aan. Благородные, воины и толпа горожан устремились за колесницей королевы. |
Als hij van tijd tot tijd de grote steden van Tolnedra bezocht, gebeurde dat meestal in een gesloten koets. Его нечастые поездки в другие города Толнедры по большей части совершались в закрытых каретах. |
Eindelijk heeft mijn kleine prinses haar koets. Наконец-то, у моей принцессочки есть своя карета. |
De volgende zondag reed een enorme koets voor waarin de zes vrijers zaten, elk met een boeket in de hand. В ближайшее воскресенье подкатил вместительный экипаж, в котором сидели все эти шестеро, каждый с букетом в руке. |
Ga achter die koets aan. В погоню! |
Overreden door een koets. Его переехала телега. |
'De koets van Vale had zo'n goede vering dat ik nog een beetje heb kunnen uitrusten.' — У экипажа Вейла такие тугие рессоры, что я смог немного отдохнуть. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении koets в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.