голландский
Что означает knikken в голландский?
Что означает слово knikken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию knikken в голландский.
Слово knikken в голландский означает кивнуть, кивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова knikken
кивнутьverb Ik knikte om te laten zien dat ik het ermee eens was. Я кивнул, чтобы показать, что согласен. |
киватьverb Hij heeft de gewoonte met zijn hoofd te knikken, wanneer hij naar een gesprek luistert. У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор. |
Посмотреть больше примеров
Ik weet al dat er niet veel te zien zal zijn, aangezien hierboven maar vier deuren te vinden zijn, maar ik knik. Я уже могу сказать, что здесь не так много на что можно посмотреть – наверху тупик с четырьмя дверьми – но киваю |
Mijn knieën begonnen te knikken, al had ik niets te vrezen. Коленки начали нервно дрожать, хотя мне нечего было бояться. |
Soms moet je het als chef zijnde, het maar aanhoren en ja knikken. Иногда, когда ты шеф, ты просто должен смириться и согласно кивать. |
Leda zei zachtjes: 'Proef het, knik en zet het neer.' Леда тихо сказала: – Попробуй, кивни и отставь. |
Mensen kijken om zich heen, vangen elkaars blik op, knikken elkaar even toe en andere mensen zien dat. Люди просто переглядываются, встречаются глазами друг с другом, коротко кивают, а другие люди это видят. |
'Zie je hoe de speer een knik krijgt in het water?' — Видишь, как копьё преломляется в воде? |
Nu knikken. Теперь кивните. |
(Ik knik steevast en antwoordt: ‘Prima.’) (Я неизменно киваю в ответ и отвечаю: «Прекрасно».) |
Deze morgen ging Malcolm niet verder dan een sardonische grijns en een overdreven knik. На сей раз Малькольм ограничился сардонической ухмылкой и коротким кивком. |
Er klinkt trots door in haar stem, dus knik ik goedkeurend, ook al heb ik geen idee wat ze met ‘het vee’ bedoelt. В голосе Сары слышны гордые нотки, так что я одобрительно киваю, хотя сама понятия не имею, что такое «С». |
Ik knik en dwing mezelf om niet naar Aidan te kijken. Я киваю, заставляя себя не смотреть на Эйдена. |
‘Dit is geweldig,’ zei Fredrik ademloos, en de montageman kon alleen maar knikken. — Вот это класс, — затаив дыхание, произнес Фредрик, а монтажер смог лишь кивнуть. |
Pas toen besefte hij dat Hawk zijn knik natuurlijk niet had kunnen zien. Только потом до него дошло, что Хоук не видел его кивка. |
Ik knik en besluit op zoek te gaan naar Hardin, of naar Landon – wie ik toevallig het eerste tegenkom. Я киваю и решаю найти Хардина или Лэндона, кто первым попадется. |
Ik probeerde te knikken, maar het voelde nog steeds alsof ik ergens boven mijn eigen lichaam zweefde. Я попыталась кивнуть, но по-прежнему чувствовала себя так, словно существовала где-то вне своего тела. |
Je hoeft maar te knikken om te houden wat belangrijk voor je is. Все, что вам нужно – это кивнуть, и вы получите то, что имеет значение. |
Augustus zat een poosje te knikken, zijn lippen getuit, en stak vervolgens zijn duim op naar Isaac. Август кивал какое-то время со сжатыми губами, а затем показал Айзеку большой палец. |
Ik knik en probeer hem te geloven. Я киваю и пытаюсь ему поверить. |
Ik zit in vergaderingen altijd te knikken na elk stom idee dat hij heeft. А я сижу на совещаниях и тупо киваю головой каждой, блядь, его идиотской идее. |
Wanneer je er klaar voor bent om aan je tocht naar de weides van Epona te beginnen, hoef je maar te knikken. Когда будешь готов начать путешествие на луга Эпоны, просто кивни. |
Als ze tegen je praten en je hoort ze niet, doe dan maar alsof en knik met je hoofd. Если они заговорят с тобой, а ты их не услышишь, просто кивни головой, будто ты слышал. |
Knik maar eens tegen hem, mijnheer Pip, dat heeft hij graag. Покивайте ему, мистер Пип, он это любит. |
Als ze me iets vragen, knik ik alleen, of ik krabbel een cryptische boodschap op een stukje papier. Когда мне зададут вопрос, молча кивну или напишу загадочные иероглифы на листках бумаги. |
Ik knik tegen Dufour en hij legt de brief op de glimmende tafel tussen hem en Darius in. Я киваю Дюфору, и он кладёт письмо на стол между собой и Дариусом. |
Het leek alsof hij zich uitstrekt uit voor zijn gebruikelijke avond snooze, maar de zware knikken van zijn hoofd, die er uitzag alsof het zonder ondersteuning, toonde aan dat hij niet was slapen op alle. Это выглядело, как будто он протягивает к своей обычной отсрочки вечером, но тяжелый кивая головой, которая выглядела как если бы он был без поддержки, показал, что он не был спящего на всех. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении knikken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.