голландский
Что означает kinderopvang в голландский?
Что означает слово kinderopvang в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kinderopvang в голландский.
Слово kinderopvang в голландский означает Бэбиситтер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kinderopvang
Бэбиситтер
|
Посмотреть больше примеров
Maar gaan zij buitenshuis werken, dan doet zich de kwestie van goede kinderopvang voor. Но, если ты устраиваешься на работу, то поднимается другой вопрос — о надлежащем уходе за детьми. |
En hoezo had hij desondanks een kinderopvang kunnen binnenwandelen om zichzelf aan te steken als een levende fakkel? И наконец, почему у него имелась возможность прогуляться до детского сада, чтобы поджечь себя в нем, как живой факел? |
Oké, nu hebben we de moeder voor het houden van een ongeregistreerde kinderopvang... Для начала, мы берем маму за незарегистрированный детский сад. |
Packard voegt eraan toe dat vanwege het tekort aan geschikte kinderopvang in de Verenigde Staten, „tegenwoordig ettelijke miljoenen kinderen de eerste jaren van hun leven goede zorg te kort komen”. — Our Endangered Children. Пакард добавляет, что в Соединенных Штатах из-за недостатка адекватного обеспечения по уходу за ребенком «многие миллионы детей сегодня недополучают хороший уход в свои ранние годы» (Our Endangered Children [Наши находящиеся в опасности дети]). |
En nu in het heden, voel ik me alsof ik een kinderopvang run... samen met iemand... waar ik ooit iets mee gehad heb. Но теперь я чувствую себя заведующим детским садом с женщиной,... с которой когда-то встречался. |
En die illegale kinderopvang? А этот нелегальный детский центр? |
Eigenlijk, heb ik haar beneden naar de kinderopvang gebracht Вообще- то я отнесла её в детскую комнату на первом этаже |
‘Mijn kleindochter naar een kinderopvang? – Чтобы мою внучку да в детский сад? |
Medische onkosten, kleding, onderwijs, kinderopvang en zelfs voedsel en onderdak kunnen allemaal bijdragen tot een maandelijkse vloedgolf van rekeningen die het veel ouders moeilijk maakt het hoofd boven water te houden. Деньги на лечение, на одежду, на обучение, на услуги по присмотру за детьми днем, на питание и плату за квартиру — все эти расходы каждый месяц потопляющей волной накатываются на родителей. |
Het vormt een onderdeel van de kinderopvang en het Kinderkasteeltje. Принял участие в организации детских столовых и продовольственной помощи. |
Overheidstoelagen, zo al beschikbaar, dekken niet altijd de vergoedingen die voor zulke kinderopvang betaald moeten worden. Правительственных ассигнований, если они и есть, не всегда хватает, чтобы покрыть расходы, требуемые на уход за детьми. |
We ontvingen in die vreselijke periode vele uitingen van liefde in de vorm van bloemen, kaartjes, cupcakes en kinderopvang, wat we zeer waardeerden. Мы получили множество проявлений любви в тот трудный период времени, включая цветы, открытки, кексы и заботу о наших детях, за что мы очень благодарны. |
Technisch gezien, is het volgens mij zijn achtertuin en woont hij vlak naast een kinderopvang, maar toch.. Ну, формально это его задний двор, и он живет рядом с детским садом, но |
Dus... ipv hem naar de kinderopvang te brengen, nam je hem mee naar het blaaspijp, en wapenwereldje? Итак... вместо того, чтобы отвести его в садик, ты взял его на склад духовых ружей и дробовиков? |
Als deze jongen getuige was van een misdaad, moet... hij worden ondervraagd door mijn rechercheurs, het kantoor van de officier van justitie en kinderopvang. Если этот мальчик был свидетелем преступления, то его должны допросить мои детективы, сотрудники окружной прокуратуры и службы опеки. |
Ze zijn gestopt met betalen voor teleconferentie van huis en ik heb kinderopvang problemen. Они перестали оплачивать работу из дома, и у меня теперь проблемы с уходом за детьми. |
De kinderopvang? Социальная служба? |
Ontwikkelde landen zouden moeten investeren in betaalbare kinderopvang, voorschools onderwijs en ouderschapsverlof; verschuiven van gezins- naar individuele belastingen; en genereuzere belastingkredieten, uitkeringen en bescherming moeten bieden aan mensen die voor lage lonen en parttime werken. Развитые страны должны инвестировать в доступный уход за детьми, дошкольное образование и отпуск по уходу за детьми; переход от семьи к отдельным налогам; и обеспечение более щедрых налоговых льгот, преимуществ и защиты для низкооплачиваемых работников и работников на неполный рабочий день. |
We streven naar universele kinderopvang... Мы рассматриваем универсальные детские сады... |
Bij Zimms is er geen kinderopvang. " Зиммс " такого не предлагают. |
Ze zitten de helft van de tijd in de kinderopvang. Они полжизни в детском саду проводят. |
Ik dacht dat je die kinderopvang deed. Я думала, вы с детьми. |
Ik maak Christine klaar voor de kinderopvang. Я соберу Кристину в садик. |
‘Toen jij klein was, ging jij toen naar de kinderopvang?’ – А когда ты был маленький, ты ходил в дневную группу? |
Dit is geen kinderopvang. У меня здесь не чёртовы ясли. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kinderopvang в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.