голландский
Что означает kinderbijslag в голландский?
Что означает слово kinderbijslag в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kinderbijslag в голландский.
Слово kinderbijslag в голландский означает детские деньги. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kinderbijslag
детские деньги
|
Посмотреть больше примеров
Ze heeft de kinderbijslag nodig. Она нуждается в алиментах. |
Of ik adopteer een paar kinderen voor de kinderbijslag. О, а может я усыновлю кучу детишек, чтобы получать за них пособия. |
En de kinderbijslag voor die hele kinderschaar moet wel een klein vermogen bedragen iedere maand.’ И детские на такую ораву наверняка составляют в месяц целый капитал |
Geen opbrengst voor het boek, geen alimentatie, massale verlaging van de kinderbijslag, of je kan opzouten. Никаких выплат по суду, никаких алиментов, значительное снижение выплат ребенку, или катитесь к чертям собачьим! |
Ik heb altijd getwijfeld om achter Lola's vader te gaan voor kinderbijslag. Я никогда не решалась обратиться к отцу Лолы за алиментами. |
Kinderbijslag werd het genoemd. Эти деньги назывались детским пособием. |
Terwijl jij de kinderbijslag krijgt?!' Но, между прочим, это ты получаешь пособие на детей! |
Plus, weet je, als we Ian's echte vader vinden, geeft hij ons misschien wat geld of we kunnen hem aangeven en dan extra geld via de kinderbijslag ontvangen. К тому же, если мы найдём настоящего отца Иена, возможно, он даст нам налички, или мы сообщим его имя властям и получим дополнительное пособие на ребёнка. |
Terwijl de vrouwen van het eiland de kinderbijslag uitgeven, verliezen de vaders en de stiefvaders al hun waardigheid. Пока островитянки получают и тратят детское пособие, отцы и свекры постепенно утрачивают всякое достоинство. |
Ik heb altijd getwijfeld om achter Lola's vader te gaan voor kinderbijslag. Я долго не решалась обратиться к отцу Лолы за алиментами. |
Onder het kopje kinderbijslag heb je medische kosten, tandarts... opvang, transport, huisvesting, opleiding, eten en kleding staan. В бланке про алименты ты указал медицинскую страховку, оплату стоматолога детские дошкольные учреждения, перевозка, жильё, образование, питание, одежда. |
Pas op, ze zijn met velen, die bende, vanwege de kinderbijslag. А семьи у них большие, ведь чем больше семья, тем большее семейное пособие. |
Ik moest naar een advocaat, zodat ik extra kinderbijslag kreeg. Пришлось обратиться к адвокату, и я получила пособие как мать-одиночка. |
Hij dacht dat het om zijn kinderbijslag ging. Думал, это к нему – насчет алиментов. |
Ze kreeg geen cent van de $ 39.000 die hij haar verschuldigd was voor kinderbijslag. Она не получила ни пенни из тех 39 тысяч, что он задолжал ей по алиментам. |
Ken's betaalde zijn achterstallige alimentatie, meer kinderbijslag dan hij moet. Кен выплатил все алименты, даже больше, чем должен был. |
Alleenstaande moeders in Denemarken krijgen extra kinderbijslag, en in sommige gemeenschappen krijgen minderjarige moeders extra geld en wordt de huur voor hen betaald. В Дании матери-одиночки получают дополнительное пособие по уходу за ребенком, а в ряде мест несовершеннолетние матери получают дополнительную помощь и освобождаются от квартирной платы. |
Het heet kinderbijslag... zodat jij je eraan word herinnert dat jij jouw kind moet ondersteunen, Matt. Эта называется забота о ребенке, так что, если ты помнишь, ты должен заботиться о своем ребенке, Мэтт. |
Met kinderbijslag. Органы опеки с тобой бы поспорили. |
Ik heb ruimschoots genoeg aan mijn eigen vijf kinderen om de kinderbijslag op te maken ...’ Мне едва хватает пособия на моих пятерых детишек... |
De gulle kinderbijslag en betaald ouderschapsverlof stellen echtparen in staat om redelijk grote gezinnen te stichten. Благодаря достаточно большому государственному пособию на содержание ребенка и оплачиваемому декретному отпуску семейные пары могут позволить себе иметь много детей. |
Luister, ik ben nieuw bij contraspionage maar... wist je dat er buitenlandse inlichtingendiensten zijn... dat mensen zochten die achter stonden met hun kinderbijslag. И, послушайте, я новенький в контрразведке, но вы поверите, что иностранная разведка наметит своей целью людей, кто не платит алименты? |
Maar voor hoeveel kinderen krijg je nu kinderbijslag?’ Скажи, на скольких детей ты сейчас получаешь пособие? |
Aangezien meneer Purcell de biologische vader is en bereid is om kinderbijslag te betalen, is het met grote tegenzin dat de rechtbank hem minimale visitatie onder toezicht moet toekennen. Однако согласно тому, что мистер Парсел биологический отец, и его желанию поддерживать ребенка, с большой неохотой суд должен признать право на встречи отца с ребенком. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kinderbijslag в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.