Что означает kiełki в Польский?
Что означает слово kiełki в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kiełki в Польский.
Слово kiełki в Польский означает ростки зернобобовых (овощи), Проращивание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kiełki
ростки зернобобовых (овощи)
|
Проращивание
|
Посмотреть больше примеров
Uprawa kiełków to zdrowe i tanie hobby. Таким образом проращивание семян — это полезное и экономичное хобби. |
Potrzebował baranka aby ten zjadał kiełki baobabu. Его был нужен барашек, чтобы съедать ростки баобаба. |
Zatrzymali się, rozkulbaczyli wierzchowce, wypakowali bagaże, zebrali soczyste kiełki na kolację. Спешились, пустили маунтов пастись, распаковали мешки и принялись готовить ужин. |
Skubię bułeczki z malinami i kiełkami fasoli. Я жую коржик с малиной и ростками фасоли. |
Tymczasem kartofle, które spadły na powierzchnię Tairii, wypuściły kiełki i poczęły w najlepsze rosnąć. Тем временем картофелины, упавшие на поверхность Таирии, пустили ростки и начали как ни в чем не бывало развиваться. |
Warto natomiast spożywać w niedużych ilościach produkty, które stymulują wydzielanie serotoniny i dzięki temu działają usypiająco. Należą do nich bataty, banany, mango, owoce persymony, kapusta palmowa, ryż, orzechy oraz kiełki fasoli. А небольшое количество манго, батата, бананов, хурмы, почек финиковой пальмы, риса или пророщенных бобов, а также орехов усиливают выработку серотонина и потому способствуют засыпанию. |
Kiełki wyhodujesz niemal ze wszystkich jadalnych ziaren. Можно прорастить почти все съедобные семена. |
Napastników rozrzuciło w różne strony, a z ziemi wszędzie zaczęły wyłazić zielone kiełki. Нападающих разметало в разные стороны, повсюду из земли полезли зеленые ростки. |
Gdy wzejdzie kiełek, można w myślach z nim rozmawiać o rzeczach osobistych. Когда взойдёт росточек, с ним можно мысленно беседовать о сокровенном. |
Mówią, że pola przestają rodzić, zatrzymując zielone kiełki jak zazdrośni bankierzy, i ci, którzy są mądrzy, odchodzą. Они говорят, поля умирают, душат зелёные побеги, как ревнивые банкиры, и те, кому хватает ума, уходят. |
Kiełki nie potrzebują dużo miejsca, nie wymagają kopania, odchwaszczania ani stosowania skomplikowanych środków chemicznych. Им не нужно ни много места, ни окапывания, ни прополки и никаких забот со сложными химикалиями. |
– Kiełki zasianych nasion są ledwie zauważalne, nie każdy od razu je dostrzeże. - Ростки едва заметны, не сразу каждому видны. |
Słyszałem, że kiełki to coś złego ale proszę... Я думал, зародышей не едят, но так уж и быть. |
Na bok brednie XXI wieku. Jestem nauczycielem od 13 lat i musiałem się zmierzyć z sytuacją zagrażającą życiu, żeby się otrząsnąć z dekady pseudo-nauczania, co pomogło mi uzmysłowić sobie, że te zapytania to kiełki prawdziwej nauki, nie jakiś tam, ustalony z góry, program nauczania, dający im strzępki przypadkowych informacji. Мы в 21-м веке, так что оставим жаргонизмы и идолопоклонничество. Правда в том, что я преподаю уже 13 лет и потребовалась ситуация связанная с риском для жизни для того, чтобы я отказался от 10 лет псевдо-учительства и осознал, что именно вопросы учеников — это семена знания, а вовсе не учебный план, который учит их собирать лишь вершки знаний. |
- Tak przy okazji - powiedziała przy sałatce z kiełków - jeśli kiedykolwiek mielibyśmy się rozwodzić, wynajmę Nadine — Тебе на заметку, — сообщила она за зеленым салатом, — если мы когда-нибудь соберемся разводиться, я найму Надин |
Przyniosłam ci kanapkę z indyka, bez majonezu, za to z kiełkami. Послушай, я тебе принесла сэндвич с индейкой. |
Chcę go przytulić tymi kiełkami do piersi. Хочу обнять и расцеловать его прямо в клыки, которые у него есть. |
Niewielkim nakładem czasu i sił możesz we własnym mieszkaniu uprawiać kiełki. Затратив минимум времени и усилий, ты можешь прорастить семена прямо у себя дома. |
Większość kiełków nadaje się do jedzenia na surowo — w sałatkach, kanapkach lub jakiejkolwiek potrawie z nasion lub ziaren. Большинство пророщенных семян можно есть сырыми в салатах, бутербродах или в любом блюде, в котором используются бобы или зерна. |
– Babcię Babć musi uznać Kiełek – wyjaśniła Ernesta – Бабушку Бабушек должен признать Росток, – сказала Эрнеста |
Zobaczymy się w dziewięć miesięcy, Kiełki. Увидимся через девять месяцев, фасоль. |
W moim rzeczywistym życiu na śniadanie jadałam organiczny jogurt z koźlego mleka posypany kiełkami pszenicy. В прошлой жизни я ела на завтрак йогурт из экологически чистого козьего молока с зародышами пшеницы. |
– Kiełek – powtórzyła z naciskiem. – Symbol naszej wiecznie żywej i wiecznie kwitnącej wspólnoty – Росток, – повторила ведьма с нажимом. – Символ нашего вечно живого и вечно цветущего сообщества. |
Jego szare komórki były ciężkie, galaretowate, pełne kiełków życia jak pierwotne morze. Его одурманенное серое вещество тяжелеет, наполняясь жизнью, как доисторический Океан. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kiełki в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».