Хинди
Что означает खूँखार जानवर в Хинди?
Что означает слово खूँखार जानवर в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию खूँखार जानवर в Хинди.
Слово खूँखार जानवर в Хинди означает скот, грубый, жестокий, жестокий человек, бессмысленный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова खूँखार जानवर
скот(brute) |
грубый(brute) |
жестокий(brute) |
жестокий человек(brute) |
бессмысленный(brute) |
Посмотреть больше примеров
मैं पिंजरे में बंद खूँखार जानवर की तरह व्यवहार करती थी। Я вела себя, как зверь, запертый в клетке. |
पहली, इंसानी सरकारों ने सदियों से खूँखार जानवरों की तरह लोगों का खून बहाया है। Во-первых, на протяжении столетий правительства, словно звери, проливают немало крови. |
पिंजरे में बंद खूँखार जानवर की तरह Как зверь в клетке |
यहाँ तक कि खूँखार जानवर भी इंसानों और दूसरे जानवरों के लिए खतरा नहीं होंगे।—भज. Даже дикие звери будут жить в мире с людьми и друг с другом (Пс. |
खूँखार-से-खूँखार जानवरों से भी छोटे बच्चों को कोई खतरा नहीं होगा।—यशायाह 11:6-9; 65:25. Даже детям не нужно будет бояться тех животных, которые сегодня считаются опасными. (Прочитайте Исаии 11:6—9; 65:25.) |
किसी खूँखार जानवर को जंगल से लाकर चिड़ियाघर के पिंजरे में रख देने से ही उसका स्वभाव बदल नहीं जाता। Дикий зверь, посаженный в клетку, по-прежнему остается диким. |
इतिहास में देखा जाए तो संसार के शासकों ने सचमुच खूँखार जानवरों की तरह एक-दूसरे से युद्ध किया है। На протяжении всей истории мировые правители проявляли дух сварливости, борясь друг против друга, как дикие звери. |
15 कई लोगों का व्यवहार एक वक्त पर खूँखार जानवरों जैसा था, लेकिन उन्होंने अपनी शख्सियत में बदलाव किया है। 15 Многим из тех, кто проявлял эти качества, свойственные диким животным, удалось измениться в лучшую сторону. |
पहले यह ईसाई धर्म का कोई भाग नहीं था, ठीक उसी “खूँखार जानवर” की तरह जो पहले जंगल में रहता था। Изначально оно напоминало «зверя», живущего вне христианства. |
आत्मा से प्राप्त शक्ति से, उनमें से कुछ ने खूंखार जानवरों को मार गिराया, बीमारों को चंगा किया, यहाँ तक कि मृत जनों को जिलाया। Получив от духа силу, некоторые из них расправлялись со свирепыми хищниками, исцеляли больных и даже воскрешали мертвых. |
जब यहूदी निर्वासन में थे, तो यहूदा का अधिकांश भाग बंजर-भूमि की तरह बन गया, जो भालू और शेर जैसे खूँख़ार जानवरों से भर गया था Пока евреи находились в изгнании, большая часть Иудеи стала похожей на пустыню, кишащую такими свирепыми хищниками, как медведи и львы. |
मसीह के राज में उसके चेले सीख रहे हैं कि वे कैसे खूँखार जानवरों जैसा बरताव करना छोड़ दें और अपने मसीही भाई-बहनों के साथ शांति से रहें। Под правлением Царства последователи Христа избавляются от качеств, которые делали их похожими на свирепых зверей, и учатся жить в мире и гармонии со своими духовными братьями и сестрами. |
(गलतियों 5:22,23) ‘आत्मा के ये फल’ “नये मनुष्यत्व” का भाग हैं। मसीही इस “नये मनुष्यत्व” को पहनते हैं और उनके अंदर जो खूँखार जानवरों जैसे गुण थे, उन्हें वे निकाल फेंकते हैं। Этот «плод духа» является частью «новой личности», в которую облекаются христиане, искореняя в себе качества, из-за которых они в прошлом, возможно, вели себя как ненасытные дикие звери (Эфесянам 4:20—24; Исаия 11:6—9). |
हर तरह के खूँखार, जंगली जानवर अखाड़े में छोड़ दिए जाते थे। В бой могли выпускать всевозможных зверей. |
जो लोग गुस्सैल होते हैं और बात-बात पर गाली-गलौज करते हैं, उनकी तुलना खूँखार जंगली जानवरों से की गयी है। С хищными зверями можно сравнить людей, которые прибегают к насилию и ведут себя агрессивно. |
37 हां, उन्होंने चारों ओर से घेरकर उन्हें तब तक मारा और भगाया जब तक कि वे पश्चिम और उत्तर में तितर-बितर न हो गए, जब तक कि वे उस जंगल में न पहुंच गए, जिसे हरमंतस कहा जाता था; और यह जंगल का वह हिस्सा था जहां जंगली और खूंखार जानवर फैले हुए थे । 37 Да, их настигали со всех сторон, и уничтожали, и гнали, пока они не были рассеяны на запад и на север, пока они не достигли пустыни, которая называлась Гермонтс; и это была та часть пустынных земель, которая кишела дикими и алчущими зверями. |
(1 पतरस 5:8) जो लोग आज्ञा नहीं मानते और खूँखार जंगली जानवरों जैसा व्यवहार करते हैं, उन्हें परमेश्वर के पवित्र राजमार्ग पर चलनेवालों को भ्रष्ट करने की इजाज़त नहीं दी जाएगी। Непокорным и тем, кто ведет себя подобно ненасытным зверям, не позволяется развращать людей, идущих по Божьему святому пути (1 Коринфянам 5:11). |
इन सच्चे मसीहियों में जानवरों जैसा खूँखार स्वभाव नहीं है।—प्रकाशितवाक्य 14:8; यशायाह 11:6-9; गलतियों 6:16. Эти истинные христиане избавились от качеств, которые делают людей похожими на диких зверей (Откровение 14:8; Исаия 11:6—9; Галатам 6:16). |
इसराएलियों को न तो बैबिलोन की बँधुआई से लौटते वक्त, न ही अपने देश में रहते वक्त जंगली जानवरों से या जानवर जैसे खूँखार लोगों से डरना पड़ा।—एज 8:21, 22 Ни на пути домой из вавилонского плена, ни в восстановленной земле Иуды израильтянам не нужно было бояться диких животных или жестоких людей, которые вели себя как звери (Езд 8:21, 22). |
वे चाहे जिस रास्ते से भी निकलते उन्हें कई महीनों तक धूप-ताप, सर्दी-गर्मी सहनी पड़ती और जंगली जानवरों या जानवर जैसे खूँखार इंसानों के साथ आमना-सामना होने का भी खतरा था। Какой бы маршрут ни выбрали иудеи, в любом случае им придется провести не один месяц в дороге, перенося различные погодные условия и подвергаясь опасности встретить диких зверей и похожих на них людей. |
इससे पता चलता है कि यहाँ जानवरों का मतलब ऐसे खूँखार इंसान हैं जो परम-प्रधान परमेश्वर को जानने के बाद बदल जाते हैं और उसकी तरह शांति से पेश आने लगते हैं। Нет, эти знания меняют только людей — когда они узнаю́т Всевышнего Бога и учатся жить в мире, ходя его путями. |
बेशक, हम जानते हैं कि जब जानवरों को खतरा महसूस होता है, तो वे घबरा जाते हैं या खूँखार हो जाते हैं, मगर क्या उनमें प्यार जैसी कोमल भावनाएँ होती हैं? Конечно, мы знаем, что животные пугаются или начинают злиться, когда им грозит опасность, но способны ли они испытывать нежные чувства? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении खूँखार जानवर в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.