Что означает कड़वी सच्चाई в Хинди?
Что означает слово कड़वी सच्चाई в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию कड़वी सच्चाई в Хинди.
Слово कड़वी सच्चाई в Хинди означает абстинентный синдром, внезапно, резко. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова कड़वी सच्चाई
абстинентный синдром(cold turkey) |
внезапно(cold turkey) |
резко(cold turkey) |
Посмотреть больше примеров
फिर भी, इस दुष्ट संसार में स्त्रियों का बलात्कार, एक कड़वी सच्चाई है। Тем не менее в сегодняшнем нечестивом мире с угрозой изнасилования приходится считаться. |
दुश्मनों को जल्द ही कौन-सी कड़वी सच्चाई कबूल करनी पड़ेगी? Что, к своему ужасу, вскоре будут вынуждены признать противники? |
मगर आज यह एक कड़वी सच्चाई है कि व्यभिचार से कई शादियाँ तबाह हो रही हैं। Однако многие браки распадаются из-за измен. |
मौत एक ऐसी कड़वी सच्चाई है जिसे कबूल करने में एक इंसान को वक्त लगता है। Лишь со временем человек начинает свыкаться с суровой действительностью. |
लेकिन इतिहास की कड़वी सच्चाई दिखाती है कि उसकी बड़ी-बड़ी बातों में कोई दम नहीं था। Но его яркие слова теряют свой блеск в холодном свете истории. |
3. (क) क्या बात आज एक कड़वी सच्चाई है? 3. а) Что, к сожалению, случается со многими браками? |
यह एक कड़वी सच्चाई है कि इन हादसों में ज़्यादातर मासूम और बेबस लोग शिकार होते हैं। Довольно часто жертвами несчастий становятся самые невинные и беззащитные. |
आज जो लोग उनके बुरे उदाहरण पर चलते हैं, उन्हें भी जल्द इस कड़वी सच्चाई का स्वाद चखना पड़ेगा।—उत्प. И те, кто сегодня идут по их пути, вскоре поймут эту горькую истину (Быт. |
(1 तीमुथियुस 6:9, 10) क्या आपने अपने किसी साथी को बाइबल की इस कड़वी सच्चाई का अनुभव करते देखा है? Знаешь ли ты кого-нибудь из сверстников, которые на своем горьком опыте убедились, насколько правдиво это библейское высказывание? |
इस कड़वी सच्चाई को अनुभव करने के बाद क्रिस्टन ने सीखा कि “अभी खरीदो, बाद में चुकाओ” वाली तरकीब कितनी खतरनाक है। Кристин на собственном горьком опыте убедилась в том, сколь опасен подход «покупай сейчас, плати потом». |
जो लोग आत्म-हत्या करते हैं अकसर उनके साथियों को इस कड़वी सच्चाई का सामना करने के लिए मदद और हौसले की ज़रूरत पड़ती है Тем, чей спутник жизни покончил с собой, часто требуется помощь. |
इस कड़वी सच्चाई की सबसे बढ़िया मिसाल एड्स का वायरस है, जो शारीरिक द्रव्यों के ज़रिए एक इंसान से दूसरे इंसान के शरीर तक पहुँचता है। Лучше всего это видно на примере вируса СПИДа, передающегося от одного человека к другому через жидкости организма. |
यह हमें इस कड़वी सच्चाई की याद दिलाता है कि जब पादरी, लोगों के सोचने और बोलने की आज़ादी छीन लेते हैं तो अंजाम कितना बुरा होता है। События тех далеких лет напоминают нам, какими печальными бывают последствия, когда духовенство всеми правдами и неправдами пытается заглушить свободу мысли и слова. |
वे जानते हैं कि धूम्रपान करना, ड्रग्स लेना या लैंगिक अनैतिकता खतरे से खाली नहीं है। फिर भी, इस कड़वी सच्चाई का सामना करने के बजाय वे खुद को यह यकीन दिलाते हैं कि इनसे उन्हें कोई नुकसान नहीं होगा। Желая уйти от правды жизни, они убеждают себя в том, что в таких опасных делах, как курение, наркомания или половая безнравственность, нет никакого вреда. |
उनका यह भी ठिकाना नहीं कि उन्हें अगले वक्त की रोटी मिलेगी या नहीं। उनकी ऐसी हालत हमें इस कड़वी सच्चाई की याद दिलाती है कि इंसान दुनिया से भूख और गरीबी मिटाने में कितनी बुरी तरह नाकाम रहा है। Они не знают, когда будут есть в следующий раз,— печальное напоминание о том, что человек не избавил мир от голода и нищеты. |
इस बात की सच्चाई, एलिय्याह के दिनों में बाल देवता के उपासकों को एक कड़वे अनुभव से सीखनी पड़ी। Служителям Ваала во дни пророка Илии́ пришлось убедиться в этом на собственном горьком опыте. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении कड़वी सच्चाई в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.