Турецкий
Что означает kaynaklanmak в Турецкий?
Что означает слово kaynaklanmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kaynaklanmak в Турецкий.
Слово kaynaklanmak в Турецкий означает возникать, происходить, проистекать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kaynaklanmak
возникатьverb |
происходитьverb |
проистекатьverb |
Посмотреть больше примеров
Gelgitler, Güneş ve Ay’ın denizler üzerindeki çekim kuvvetinden kaynaklanmaktadır. Приливы и отливы происходят в результате воздействия на моря Земли сил притяжения Луны и Солнца. |
Bu bilgisayar simülasyonu NASA Goddard'daki bir izafiyet grubundan kaynaklanmaktadır. Эта компьютерная симуляция сделана группой Годдарда в НАСА, изучающей теорию относительности. |
Tanrısal bir Üçlük fikri eski Mısır’dan kaynaklanmaktadır.” Из Египта исходит представление о божественной троице». |
O gün de sislerin ardındaydı ama bu sisler, gazap dolu yoğun bir dumandan kaynaklanmaktaydı. Мощные ветви протянулись от основания ствола вниз, раскинулись на широкой равнине из движущегося тумана. |
Kitabın ismi ne olursa olsun, burada işaret edeceğimiz noktalar belirli nihaî değerlerden kaynaklanmaktadır. Однако, как бы ее ни называть, важно, что все мной в ней сказанное вытекает из определенных основополагающих ценностей. |
Tanrı’ya karşı hissettiğimiz bu derin huşu ve saygı O’nun hakkında bilgi almaktan, yani O’nun sonsuz kutsallığını, yüceliğini, gücünü, adaletini, hikmetini ve sevgisini öğrenmekten kaynaklanmaktadır. Это трепетное благоговение перед Иеговой и глубокое уважение к нему появляется за счет того, что мы познаём его, постигая его безграничную святость, славу, силу, справедливость, мудрость и любовь. |
Kuruluşunuzda hiçbir e-posta iletisi alınamıyorsa, bu durum, büyük olasılıkla G Suite faturalandırma veya alan ayarlarınızla ilgili bir sorundan kaynaklanmaktadır. Если в аккаунт организации не приходит почта, причиной проблемы могут быть неверные настройки домена или платежного аккаунта G Suite. |
“Sorunun büyük kısmı, gökyüzünün, hemen hemen sonsuz çeşitlilikte özgün görüntüler ve cisimler sunmasından kaynaklanmaktadır; ve bir kişi hayatı boyunca bunların belki de sadece birkaçıyla karşılaşır. «Большую долю трудностей вызывает тот факт, что небо преподносит почти бесконечные вариации своеобразных феноменов и объектов, из которых человек за всю свою жизнь встречает, возможно, только некоторые. |
Bu belgeseldeki mesajın etkisi, binlerce sıradan insanın uzun yıllar boyunca gördükleri eziyet sırasında sergiledikleri olağanüstü cesaret ve manevi güçten kaynaklanmaktadır. Сила этого фильма заключена в примерах тысяч простых людей, которые долгие годы, несмотря на преследования, проявляли небывалое мужество и духовную стойкость. |
Tüm kusurlu insanların işlediği günahların büyük bir kısmı, dudaklarından dökülen sözlerden kaynaklanmaktadır.—Süleymanın Meselleri 10:19; Yakub 3:2, 6. А у несовершенных людей многие грехи связаны именно с тем, как они пользуются своей речью (Притчи 10:19; Иакова 3:2, 6). |
Zaten Büyük Ortadoğu Projesi bu zorluktan kaynaklanmaktadır. Впрочем, Большой Средневосточный Проект основан именно на этих трудностях. |
Bugün dünyada görülen birçok problem, esasen zaptı nefs eksikliğinden kaynaklanmaktadır. Сегодня многие проблемы в мире можно приписывать прежде всего недостатку в самообладании. |
Terim Der Spiegel dergisinden kaynaklanmaktadır. Перевод публикации Der Spiegel. |
Sorun bilimsel cahillikten değil, ancak kasten gösterilen açgözlü tutumdan kaynaklanmaktadır.” Загвоздка не в невежестве науки, а в умышленной жадности». |
Çalışmalarına dair kitaptaki tüm hata ve yanlış yorumlamalar onlardan değil benden kaynaklanmaktadır. Любые ошибки и неверные интерпретации их работ — исключительно моя, а не их вина. |
Betik gönderme işlemini başarıyla tamamlayamadı. Bu muhtemelen betikteki hatalardan kaynaklanmaktadır. Sunucu yanıtı: % Не удаётся загрузить скрипт. Возможно, это произошло из-за ошибок в скрипте. Сервер вернул: % |
Gehenna kelimesi, Yeruşalim’in güneybatısında bulunan Hinnom vadisinden kaynaklanmaktadır. Геенна получила свое название от долины Хинном, которая находилась на юге и юго-западе от Иерусалима. |
Evlerdeki kazaların birçoğu düzensizlikten kaynaklanmaktadır. Много несчастных случаев произошло из-за беспорядка в доме. |
Bence bu görüş, yanlış bir insan varoluşu ve çalışma kavramından kaynaklanmaktadır. Я считаю, что эта мысль основана на ошибочном представлении о человеческом существовании и труде. |
Ölülerle ilgili geleneksel âdetlerin birçoğu, belki de büyük bir çoğunluğu tamamen Mukaddes Kitap dışı öğretilerden kaynaklanmaktadır. Многие, а возможно и большинство устоявшихся обычаев, связанных с похоронами, уходят корнями в небиблейские религиозные учения. |
Bu bir ölçüde, toynak yapılarından kaynaklanmaktadır. Этим они частично обязаны строению копыт. |
Her ikisi de insanın toplumsal varlığından kaynaklanmaktadır. Оба они абстрагируются от общественного бытия человека. |
(Markos 1:34; 8:1-9; Luka 4:40) Sonuçta semavi Babasını örnek almış olan İsa’nın gösterdiği sevgi, şefkat ve merhamet duyguları ‘Mesih’in fikri’ olarak bilinen zihinsel tutumundan kaynaklanmaktaydı.—I. Korintoslular 2:16. В проявленных Иисусом любви, чуткости и сострадании отражается «ум Христов», а Христос подражал своему небесному Отцу (1 Коринфянам 2:16). |
At belki de Cungarya kapısını çevreleyen bölgelerden, bizzat Asya'nın göbeğinden kaynaklanmaktadır? Может быть, она происходит из областей, окружающих Джунгарские ворота, в самом сердце Азии? |
Bunlardan bir kısmı klasik savaş sanatlarından kaynaklanmaktadır. Используется в Классических боевых искусствах. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении kaynaklanmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.