шведский
Что означает känsla в шведский?
Что означает слово känsla в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию känsla в шведский.
Слово känsla в шведский означает эмоция, чувство, предчувствие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова känsla
эмоцияnounfeminine Hon kan inte kontrollera sina känslor. Она не может контролировать свои эмоции. |
чувствоnounneuter (эмоция) Jag får känslan av att ingen här berättar sanningen för oss. У меня такое чувство, что никто здесь не говорит нам правду. |
предчувствиеnounneuter Jag fick en dålig känsla när jag såg honom hänga med de där killarna. У меня было плохое предчувствие, когда я видел его в компании с теми парнями. |
Посмотреть больше примеров
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom. Когда мы проехали мимо, у меня возникло отчетливое побуждение вернуться назад и помочь ему. |
En grön, omogen tid, en tid av ytliga känslor och sjukliga tankar. Время зеленой незрелости, непостоянных настроений и болезненных мыслей. |
Men det fanns en känsla... som vi lärde oss att aldrig visa. Но одну эмоцию... учили не показывать. |
Jehova hade speciellt förordnat Hesekiel som sin profet, men Hesekiel hade ändå känslor, bekymmer och behov. Хотя он и был специально назначен пророком Иеговой, но у него по-прежнему были чувства, потребности и заботы. |
Det är bara en robot; den har inga känslor... än. Это просто робот; у него нет чувств... пока. |
Vi har inte råd att älta dessa farliga känslor – ens en enda dag. Мы не можем себе позволить мириться с такими опасными страстями – ни единого дня! |
Missförstånd människor emellan leder ofta till hårda ord och sårade känslor. Недоразумения между людьми часто приводят к резким словам и обидам. |
Mina känslor är helt på det klara. Нет, мои чувства прошли. |
Om man blickar tillbaka till de tidiga åren av förra århundradet, så var det ett dödläge, en massa käbbel och upprörda känslor mellan de som trodde på Mendel, och de som trodde på Darwin. Если посмотреть назад на начало последнего столетия, мы увидим противостояние. Споры и разногласия между последователями Менделя, и последователями Дарвина. |
Hur mycket värme och känsla du skall visa är, precis som när det gäller entusiasm, i hög grad beroende av vad du säger. Как и воодушевление, теплота и другие чувства, которые ты стараешься передать, в основном зависят от того, о чем ты говоришь. |
Det utmanande läkarnas känsla för dem själva med, att de var människor som hjälpte patienterna, och inte att de skadade dem. Не стыковалось и с представлениями врачей о самих себе как о людях, которые помогают пациентам, а не вредят им. |
Utrota själviska känslor Избавление от эгоистических чувств |
Om du fortsätter med korsbefruktning. Kommer du att ha en generation av V som lyssnar till sina känslor, och vägrar böja sig för sin Drottning. Если ты будешь продолжать попытки скрещивания, получишь поколение визитеров, которые прислушиваются к своим эмоциям, к своему сердцу и отказываются преклонятся своей королеве. |
Uppenbarligen har du känslor för henne. Ты к ней явно не равнодушен. |
När vi gör det kommer vi att kunna ge uttryck åt samma känsla som psalmisten, som skrev: ”Sannerligen, Gud har hört mig, han har gett akt på min bön.” (Psalm 10:17; 66:19) И тогда мы сможем сказать, как псалмопевец: «Бог услышал, внял гласу моления моего» (Псалом 9:38; 65:19). |
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar. С таким же сильным чувством тревожной неопределённости, с той же глубокой надеждой на спасение, с теми же потеющими ладошками и теми же людьми в задних рядах, которые не слушают. |
Dagen när pappa sålde kalven hade jag blandade känslor. В тот день, когда папа повез продавать теленка, я испытывал смешанные чувства. |
Men då kom en fridfull känsla över mig och Andens milda viskning lugnade mig: ”Köp lite mat åt honom.” Затем я ощутила покой и услышала тихий шепот Духа: «Купи ему немного еды». |
Han gick på terapisamtal och pratade även med äldstebröderna i sin församling för att bearbeta sina känslor. Справиться с психологической травмой ему помогли старейшины христианского собрания и врачи-психологи. |
JULIET känsla så förlusten, ДЖУЛЬЕТТА Чувство так потеря, |
Modernitetens yang och yin är förnuft och känsla, laboratoriet och konstmuseet, produktionslinjen och stormarknaden. Современные «ян» и «инь» – это ум и эмоции, лаборатория и музей, производственная линия и супермаркет. |
Men hur många patienter förstår läkarnas känslor och den stress de lever under? Но часто ли больные стараются понять чувства врача и войти в его положение? |
Du får inte låta dina känslor förmörka din vision, raring. Не позволяй своим эмоциям менять свои взгляды, детка. |
Lektion 11, ”Värme och känsla”, innehåller mer om detta. Подробнее это будет обсуждаться в уроке 11, «Теплота и выражение чувств». |
När de stannade för att äta fick han en känsla av att ingenting i detta land någonsin kunde gå sönder. Когда они остановились перекусить, у него возникло ощущение, что в этой стране все всегда в порядке. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении känsla в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.