Хинди
Что означает का पक्ष लेना в Хинди?
Что означает слово का पक्ष लेना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию का पक्ष लेना в Хинди.
Слово का पक्ष लेना в Хинди означает ребро, склонность, уклон, Боковой столб, боковая грань. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова का पक्ष लेना
ребро(side) |
склонность(side) |
уклон(side) |
Боковой столб(side) |
боковая грань(side) |
Посмотреть больше примеров
रूस ने बशर अल-असद का पक्ष लेना तय किया है, हमने पक्ष नहीं लेना तय किया है। Например, Россия решила встать на сторону Башара аль-Асада; мы решили этого не делать. |
कुछ लोगों को अपने सोच-विचार बदलने की ज़रूरत थी, क्योंकि वे धनवानों का पक्ष लेते थे। Тем, кто с подобострастием относился к богатым, необходимо было изменить свой образ мышления. |
क्या यहोवा ने दाविद का पक्ष लेकर अपने ही धर्मी स्तरों को नहीं तोड़ा? Проявил ли он к Давиду лицеприятие и пренебрег ли Своими собственными праведными нормами? |
यीशु ने ज़ाहिर किया था कि सभी इंसानों को परमेश्वर के राज का पक्ष लेने की ज़रूरत है। Ведь Иисус показывал, что всем необходимо встать на сторону Божьего Царства, чтобы спастись. |
• किसी एक का पक्ष लेना क्यों गलत होगा? • Почему немудро занимать чью-то сторону в споре других людей? |
न किसी गरीब की तरफदारी करना और न ही किसी अमीर का पक्ष लेना। Суди ближнего по справедливости». |
एक और अनुवाद कहता है: “प्रेम, . . . खुशी से सत्य का पक्ष लेता है।” В другом переводе говорится: «Любовь... с радостью встает на сторону истины». |
स्वर्गदूत के हस्तक्षेप के बावजूद वह परमेश्वर के शत्रुओं, मोआबियों का पक्ष लेने से न रुका। Но его не остановило даже вмешательство ангела — он все равно примкнул к врагам Бога, моавитянам. |
(प्रेरितों 10:34, 35) और वह किसी का पक्ष ले भी कैसे सकता है? Иегова нелицеприятен, то есть ему совершенно чужда любая пристрастность и предвзятость (Деяния 10:34). |
यहोवा का पक्ष लेने के लिए अपने ज़मीर की बात मानने पर क्या किसी को पछताना पड़ेगा? О чем может сожалеть тот, кто поступил в согласии со своей совестью, встав на сторону Иеговы? |
जो परमेश्वर का पक्ष लेते हैं, वे उसके वचन बाइबल की सच्चाई के मुताबिक अपनी ज़िंदगी जीते हैं। В основе жизненного пути тех, кто находится на стороне Бога, лежит истина Божьего Слова, Библии. |
अखबार ने आगे कहा: “इस झुकाव को देखकर लगता है कि सभी लोग ज्योतिषियों का पक्ष ले रहे हैं।” Там же говорилось: «Сегодня все способствует тому, чтобы предсказатели процветали». |
प्राचीन, ‘विधवाओं का पक्ष लेते हैं’ और जैसे इस इब्रानी शब्द का दूसरा अर्थ है, उनके लिए “संघर्ष” करते हैं। Старейшины «вступаются» за вдову, или, передавая это еврейское слово иначе, «стараются» ради нее. |
13 हमने सीखा कि खराई बनाए रखने के ज़रिए हम हुकूमत के मसले में यहोवा का पक्ष ले सकते हैं। 13 Как видим, непорочность позволяет нам отстаивать владычество Иеговы. |
अगर हम यहोवा की हुकूमत का पक्ष ले रहे हैं, तो हम किस शानदार समय की आस लगा सकते हैं? Какие благословения нас ожидают, если мы стоим за владычество Иеговы? |
अय्यूब की किताब दिखाती है कि स्वर्गदूत और इंसान, यहोवा के वफादार बने रहकर उसकी हुकूमत का पक्ष ले सकते हैं। Книга Иов показывает, что Божьи создания, храня непорочность перед Иеговой, участвуют в решении вопроса об оправдании его владычества. |
यूनानी संस्कृति अपनानेवाले याजकों से अब आम लोग नफरत करने लगे थे, इसलिए वे ज़्यादा-से-ज़्यादा हसीदीम का पक्ष लेने लगे। Все больше простых людей, испытывавших отвращение к священникам-эллинистам, переходили на сторону хасидеев. |
और अगर लोगों का किसी झगड़े से कोई लेना-देना ना हो, तब भी वे किस-न-किसी का पक्ष लेते हैं। Даже когда люди не вовлечены в конфликт непосредственно, они часто одобряют ту или иную из конфликтующих сторон. |
10 इब्राहीम और सारा ने भी यहोवा की हर आज्ञा मानी और इस तरह उसकी हुकूमत का पक्ष लेने में अच्छी मिसाल रखी। 10 Авраам и Сарра тоже подали прекрасный пример: они поддерживали владычество Иеговы, исполняя все, что он им говорил. |
इतना ही नहीं, उसने फरीसियों के धार्मिक विरोधी, सदूकियों का पक्ष ले लिया, जो फरीसियों के लिए जले पर नमक छिड़कने जैसा था। Чтобы еще больше отомстить им, он примкнул к их противникам, саддукеям. |
उसने दासत्व में पड़े इस्राएलियों का पक्ष लेने का चुनाव किया, परन्तु उसे उनके छुटकारे के समय के लिए धीरज से इंतज़ार करना पड़ा। Он стал на сторону порабощенных израильтян, но ему пришлось терпеливо ждать времени их освобождения. |
उनके कथन परमेश्वर की महिमा करनेवाले प्रतीत होते थे लेकिन असल में विवाद में शैतान का पक्ष लेने के द्वारा उन्होंने उसकी निन्दा की। На словах они, казалось, превозносили Бога, но, по сути, упрекали его, встав в дискуссии на сторону Сатаны. |
आम तौर पर इन झगड़ों में लोग, अपने शब्दों या कामों से अपने देश, अपनी जाति, भाषा या समाज में अपने वर्ग का पक्ष लेते हैं। Для людей является обычным в этих конфликтах принимать — на словах или на деле — сторону той нации, племени, языковой группы или социального класса, к которому или которой они принадлежат. |
यह हमेशा सही का पक्ष लेता है, ग़लत, झूठ या किसी प्रकार के अन्याय में कोई सुख नहीं पाता, चाहे शिकार एक दुश्मन ही क्यों न हो। Она всегда на стороне добра и не находит удовольствия в зле, лжи и несправедливости, неважно, кто их жертва, пусть даже это враг. |
का हर अंक ‘राजनैतिक मामलों में न तो किसी का पक्ष लेता है और न ही किसी भी देश या जाति के बारे में बढ़ा-चढ़ाकर बोलता है।’ всегда «остается нейтральным в политическом отношении, не ставя одну расу выше другой». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении का पक्ष लेना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.