Что означает 주사 바늘 в Корейский?
Что означает слово 주사 바늘 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 주사 바늘 в Корейский.
Слово 주사 바늘 в Корейский означает иголка, игла, спица, стрелка, шприц. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 주사 바늘
иголка(needle) |
игла(needle) |
спица(needle) |
стрелка(needle) |
шприц(hypodermic needle) |
Посмотреть больше примеров
저는 대학원에서 벌의 몸에 백신주사 바늘을 찌르며 몇 년을 보냈습니다. ( 웃음 ) 몇 년을요 В школе я потратил много времени, пытаясь делать пчёлам прививки с помощью игл. ( Смех ) |
또한 에이즈는 “감염된 사람에게 사용되었던 주사 바늘이나 주사기로 주사를 맞거나 그것에 찔리는 일”에 의해서도 전염될 수 있다. СПИД может также передаться при «использовании или при уколе иглой или шприцом, который использовался для зараженного или самим зараженным». |
'날카로운' 것은 주사바늘과 같은 찌를 수 있는 것들이죠. Укол означает наличие игл, колющих устройств. |
저 사람에게 네 팔뚝에다가 주사바늘을 꽂도록 명령할 수 있어 Я всё ещё могу приказать воткнуть иголку тебе в руку. |
자신을 보호하기 위해, 주사 바늘과 주사기가 모두 살균되어 있는지 항상 확인하십시오. Для собственной же безопасности всегда удостоверяйтесь в стерильности иглы и шприца. |
그 청소년은 ‘심지어 그 남자가 주사 바늘을 찌르는 것을 도와 주기까지 했다’고 시인합니다. «Я даже помогала ему вводить иглу»,— признается она. |
아이들이 주사바늘을 두 번이나 보게 하지 말아주세요. Зачем вынуждать их видеть иглу ещё раз? |
이건 큰 문제가 되는데 주사바늘과 주사기와도 관련이 있습니다. 왜냐하면 백신은 액체 상태이고 액체 상태에서는 냉장이 필요하니까요. Это большая проблема, связанная с иглой и шприцем. В шприце используется жидкая вакцина, которой постоянно необходимо охлаждение. |
말라리아는 수혈로도 그리고 간혹 오염된 주사 바늘을 통해서도 감염된다. Малярия передается также переливанием крови и в редких случаях зараженной иглой. |
일부 지역에서는 아직도 깨끗한 주사 바늘 소지가 불법이죠. В некоторых местах носить с собой чистые иглы до сих пор незаконно. |
대부분 백신은 주사 바늘과 주사기로 접종하는데 이건 160년 된 기술이지요. Большинство вакцин вводятся с помощью иглы и шприца — этой технологии 160 лет. |
그건 바늘을 싫어하는 정도가 아니어서 실제로 예방 접종을 피하게 됩니다. 주사 바늘 공포증 때문에요. Это более, чем просто неприязнь, это активное избегание прививок из-за страха к уколам. |
여러분이 플라시보에 관하여 절대적인 것을 원하신다면 주사 바늘이 좋겠죠. Однако, самое действенное плацебо -- это игла. |
사실, 전세계 에이즈 바이러스 감염자의 약 22퍼센트는 오염된 주사 바늘로 마약을 주입한 마약 사용자들입니다. Во всем мире 22 процента инфицированных ВИЧ — наркоманы, пользовавшиеся зараженными иглами. |
몇몇의 정신나간 과학자가 여러분의 팔을 잡아서 주사바늘로 4튜브의 혈액을 뽑을 예정입니다 Какой-то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза. |
흉골 골내주사 바늘은요? Внутрикостная игла? |
몇몇의 정신나간 과학자가 여러분의 팔을 잡아서 주사바늘로 4튜브의 혈액을 뽑을 예정입니다 Какой- то сумасшедший ученый втыкает иглу им в руку и берет кровь четыре раза. |
그러더니 커다란 주사바늘을 꺼냈어 Интересно. |
기쁘게도 여기 스코틀랜드의 에딘버러, 주사 바늘과 주사기의 탄생지에 오게 되었군요. Приятно быть здесь в Эдинбурге, Шотландия, — месте рождения иглы и шприца. |
그러나 그 주사바늘 때문에 접종을 기피한다는 논란이 일 수 있지요. 피부에 생기는 면역 반응의 장점을 잃는겁니다. Но есть мнение, что игла задерживает иммунную реакцию; она упускает зону «наилучшего восприятия» на коже. |
주사 바늘이 깨끗하지 않으면 환자는 간염, 파상풍, 심지어 에이즈에 감염될 수도 있습니다. Если игла грязная, пациент может заразиться гепатитом, столбняком и даже СПИДом. |
그런데, 인구의 20퍼센트는 주사 바늘 공포증이라는 걸 갖고 있습니다. Более того, у 20% населения есть нечто, называемое трипанофобия, — боязнь уколов. |
그 이야기를 듣자마자 그 요법에 귀가 솔깃하였는데, 나는 주사 바늘을 몹시 싫어하였기 때문입니다. Он мне сразу же понравился, потому что я терпеть не могу и́глы. |
자, 이 두가지에 대해서는 여러분들도 들으셨을 거라고 생각합니다. 그런데, 여러분들이 들어보신 적이 없는 주사 바늘과 주사기의 다른 두 가지 단점도 있습니다. Это два момента, о которых вы, вероятно, слышали ранее, но есть ещё два недостатка иглы и шприца, о которых вам слышать не доводилось. |
밴쿠버의 첫 관리 주입 장소는 캐롤가 327번지 건물로, 시멘트 바닥의 좁은 공간에 의자 몇 개와 주사 바늘 박스가 있었죠. Первый такой пункт в Ванкувере открылся по адресу Кэрол-стрит, 327, в тесном помещении с цементными полами, несколькими стульями, коробкой чистых игл. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 주사 바늘 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.