румынский
Что означает jumătate в румынский?
Что означает слово jumătate в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jumătate в румынский.
Слово jumătate в румынский означает половина, тайм. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jumătate
половинаnounfeminine Ora nu începe până la opt și jumătate. Занятие не начнётся до половины девятого. |
таймnoun și după aceea să fim învinși în a doua jumătate - а потом нас порвут во втором тайме — |
Посмотреть больше примеров
Aproape o jumătate de milion de dolari? Почти полмиллиона долларов. |
Vezi, prima ta jumătate a fost ca dracu, şi de-asta eşti aşa grăbită să schimbi lucrurile. Видишь ли, первый этап твоей жизни был отстоем, и поэтому ты так отчаянно хочешь всё изменить. |
Am divorţat de soţia mea, pentru că cineva o regulă de o jumătate de an. Я со своейженой развёлся, потому что кто-то за моей спиной её трахал. |
Ce păcat că a urlat ca o târfă când am tăiat-o pe jumătate! " Жаль, что она выла, как сука, до того, как мы разрезали ее пополам! " |
Dar cum sunt pe jumătate uman, reputaţia vă rămâne intactă. Так как я наполовину человек, ваша репутация останется незапятнанной. |
Şi, deşi confecţionarea corturilor era o muncă umilă şi istovitoare, ei erau fericiţi să o facă, lucrând chiar „noapte şi zi“ pentru a putea promova interesele divine — întocmai cum mulţi creştini din zilele noastre se întreţin având un serviciu sezonier sau cu jumătate de normă, pentru a dedica cea mai mare parte din timpul rămas faptului de a-i ajuta pe oameni să audă vestea bună. — 1 Tesaloniceni 2:9; Matei 24:14; 1 Timotei 6:6. Хотя изготовление палаток считалось черной, изнурительной работой, они выполняли ее с радостью, трудясь «ночью и днем», дабы содействовать делам Божиим, что так напоминает сегодняшних христиан, которые, чтобы прожить, устраиваются на работу с неполным днем или сезонными рабочими, и могут поэтому посвящать почти все свободное время людям, помогая им узнавать благую весть (1 Фессалоникийцам 2:9; Матфея 24:14; 1 Тимофею 6:6). |
E o rană perforată de jumătate de milimetru la baza craniului său. Почти незаметный след от укола у основания черепа. |
Iar asta este cealaltă - în care pur și simplu iei un pai și pui un băț înăuntru, faci două tăieturi pe jumătate. Вот еще один - берем соломинку и помещаем палку внутрь перегибаем пополам. |
Dar la a doua întrebare, jumătate din cei care au zis că nu le- au plăcut, vroiau să continuăm. Но на второй вопрос половина из тех, которым идея не нравилась, хотели, чтобы это продолжилось. |
Trei săptămâni şi jumătate. Три с половиной недели. |
Şi când spun " zi ", vreau să spun o lună jumătate. А под словом " день ", я имею в виду где-то месяц или полтора. |
Pentru fumătorii care s-au lăsat de fumat înainte de a împlini 50 de ani, riscul de a muri în următorii 15 ani se reduce la jumătate în comparaţie cu cei care continuă să fumeze.“ У покончивших с вредной привычкой до 50 лет вероятность умереть в следующие 15 лет вдвое меньше, чем у тех, кто не бросает». |
Tipul ăla e un necioplit şi jumătate. Этот парень – настоящий мешок дерьма. |
Nu-mi vine să cred c-am chiulit cu tine pentru doar jumătate de sandviş. Не могу поверить, что согласился на прогул просто потому, что ты отдал мне половину сэндвича с бри. |
― Fiecare minut pe care-l pierdem trăncănind aici înseamnă opt ore şi jumătate în timp real - Каждая минута нашей здесь болтовни - это восемь с половиной часов реального времени |
Fiul meu e pe jumătate cubanez, dar înţeleg perfect ce spui. Мой сын на половину Кьюбан, но я полностью понимаю, о чем ты говоришь. |
Jucam la bord tot felul de jocuri, cântam, îmi făceam noi prie¬ teni, stăteam treaz jumătate din noapte. Находясь на корабле, я играл в игры, пел песни, приобрел новых друзей, развлекался до полуночи. |
Deci aceasta ar fi o tehnică prin care am putea obține o avertizare cu o lună și jumătate înainte. despre o epidemie într- o anumită populație. Такова методика, с помощью которой мы могли бы получать предупреждения об эпидемии гриппа в определённом сообществе раньше, чем за полтора месяца. |
Jumătate din timp, nu-mi amintesc nici ce fac. Я такое делаю только в полной бессознанке. |
Oricum eşti pe jumătate mort. Ты уже наполовину мертв. |
Mai e jumătate de zi. Еще полдня будет светло. |
A fost doar o zi şi jumătate. Прошло всего полтора дня. |
Iar pe cealaltă jumătate nu ar fi lăsat- o să plece în căutarea celorlalţi pentru că se temeau că nu s- ar mai întoarce. Вторая же половина не отправилась на поиски беглецов, так как командование опасалось, что и эти могут бежать. |
Curentul mişca în ferestre perdelele pe jumătate putrezite. Сквозняки шевелили на окнах полуистлевшие занавески. |
Acum trei ani și jumătate, când am testat aceste mașini Lexus, autonome și echipate retro, s-au comportat atât de bine încât le-am dat altor angajați Google ca să aflăm cum li se pare. Три с половиной года назад результаты тестов модернизированных беспилотных автомобилей марки Lexus были настолько хороши, что мы отдали их работникам Google узнать их мнение об этих автомобилях. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jumătate в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.