голландский
Что означает juistheid в голландский?
Что означает слово juistheid в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию juistheid в голландский.
Слово juistheid в голландский означает справедливость, точность, правильность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова juistheid
справедливостьnoun Dat zijn strijdpunten die nauw samenhangen met de juistheid en rechtmatigheid van Gods manier van regeren. Эти вопросы касаются справедливости и законности правления Бога. |
точностьnoun Er is iets gevoelig en juistheid met het werk van Mozart. У Моцарта есть точность и ритм. |
правильностьnoun Die Schriften zijn nu onze maatstaf van juistheid en waarheid, zij vergroten ons geloof en verlichten ons pad. Эти Священные Писания теперь помогают нам распознавать правильность и истину, а также укрепляют нашу веру и освещают наш путь. |
Посмотреть больше примеров
'Heb je nooit getwijfeld aan de juistheid van wat je doet?' — Ты никогда не сомневалась, верно ли поступаешь? |
In feite, de juistheid van de alcoholtest, is, gegeven de omstandigheden, op zijn minst twijfelachtig. По сути, законность теста на алкоголь, учитывая обстоятельства, в лучшем случае вызывает сомнения. |
Ik weet zeker dat je de juistheid van mijn woorden hebt berekend. Мне кажется, что ты уже просчитал истинность моих слов. |
Hoe zal de juistheid van Gods heerschappij worden aangetoond? Как будет показана правильность Божьего правления? |
'Ik... ik heb een paar twijfels over de juistheid van het vonnis.' – Я... у меня есть кое-какие сомнения в отношении вердикта |
Jezus was innerlijk rotsvast overtuigd van de juistheid en waarheid van zijn geboden. Иисус чувствовал внутреннюю истину всего, что он изрекал. |
Hoe men ook over de historische juistheid van zulke details denkt – Laurentius is als groot voorbeeld van de kerkelijke liefde in het geheugen van de Kerk aanwezig gebleven. Независимо от того, насколько исторически достоверными считаются эти подробности, Лаврентий остается в истории Церкви как великий представитель церковного милосердия. |
Heb de controlelijst met vier juistheden gebruikt (ja/nee) Использовал Список четырех требований (Да/Нет) |
Waarom zijn die mensen overtuigd van de juistheid van hun mening? Почему эти люди уверены в своей точке зрения? |
Aanvankelijk waren zij net zo overtuigd geweest van de juistheid van hun zaak als ik ten aanzien van de mijne, en zij hadden vroeger een bittere haat gehad tegen alles wat katholiek of republikeins was. Сначала и они были убеждены в правоте своего дела, как и я в моем случае, и у них была жгучая ненависть ко всему католическому и республиканскому. |
Julie keek haar broer door haar tranen aan, alsof ze getroffen was door de juistheid van deze woorden. Жюли посмотрела сквозь слезы на брата, словно пораженная правотой этих слов. |
Overtuigd van de juistheid van de ordening in groepen, stelde hij het periodiek systeem der elementen op en voorspelde hij nauwkeurig het bestaan van een aantal elementen die destijds nog onbekend waren. Твердо веря в правильность открытого им закона, Менделеев составил периодическую таблицу элементов и с точностью предсказал существование тех из них, которые тогда еще не были известны науке. |
Maar niemand hoorde deze verstandige opmerking en niemand wilde er de juistheid van erkennen. Но этого разумного замечания никто не услышал, ни одна душа не пожелала признать его правоту. |
‘Je belde me omdat je twijfelt aan de juistheid van de keuze die je hebt gemaakt.’ — Ты звонишь мне, — возразил он, — потому что тебя одолевают сомнения относительно того, правильный ли ты сделала выбор. |
De bescherming die dit hun geboden heeft tegen vreselijke, door bloedtransfusies overgedragen ziekten, illustreert alleen maar de juistheid van hun gehoorzaamheid aan de wetten van Jehovah God. Охрана от страшных болезней, передаваемых переливанием крови, которой они пользуются благодаря этому, служит примером правильности их послушания законам Иеговы Бога. |
(Ez 18:29) Ook het feit dat Jehovah de Schepper is, sluit elke basis om de juistheid van zijn handelen in twijfel te trekken, volkomen uit. — Ro 9:20, 21; zie ook Job 40:8–41:34. Кроме того, поскольку Иегова — Создатель, то нет и не может быть никаких оснований ставить под сомнение правильность его поступков (Рм 9:20, 21; см. также Иов 40:8—41:34). |
Madame Catherine kneep een oog dicht, waarmee ze de juistheid van die uitspraak bevestigde. Мадам Екатерина прищурила один глаз, как бы подтверждая справедливость его слов |
Ik laat de juistheid van deze bewering over aan uw gezonde verstand. Подтверждение этого заявления я поручаю вашему здравому смыслу. |
Hij had een diep en onwankelbaar vertrouwen in de juistheid van het vermoeden dat hem leidde. Он глубоко и нерушимо верил в руководившую его действиями гипотезу. |
Mettertijd legden archeologen echter de ruïnes van Sargons paleis bloot en werd de juistheid van het bijbelverslag bewezen. Но прошло время, и археологи нашли руины дворца Саргона. Так была доказана правдивость библейского сообщения. |
En is de fascistische haat tegen ons geen bewijs van de juistheid van Lenins zaak? Ведь в ненависти к нам фашизма проверка правильности дела Ленина. |
De tijd zal de juistheid van de wetten van God aantonen, en zal aantonen dat het waar is dat het geluk van de mens te vinden is in plicht, en niet in plezier en vrijheid van zorgen. Время докажет, что Божьи законы верны, что личное человеческое счастье – в исполнении долга, а не в удовольствиях и беззаботности. |
Deze regeling waarborgt dat ingeval de gever onverhoopt sterft, het Genootschap het eigendom reeds in bezit heeft, behoudens de mogelijkheid dat zijn kinderen na zijn overlijden via de rechtbank de juistheid van deze schenking betwisten. Этим предотвращаются расходы и неизвестности, связанные с признанием законности завещания, и будет гарантировано, что в случае смерти Общество действительно получит имущество. |
Simson, de getrouwe dienstknecht van Jehovah, bevestigde in de twintig jaar dat hij rechter van Israël was, de juistheid van zowel Jakobs sterfbedprofetie („Dan zal zijn volk richten”) als Mozes’ voorzegging („Dan is een leeuwewelp”) (Ge 49:16; De 33:22; Re 13:2, 24, 25; 15:20). Искусный вышивальщик и ткач, он изготавливал из дорогих материалов принадлежности для священного шатра (Исх 31:1—6; 35:34, 35; 38:22, 23). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении juistheid в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.