Что означает juiste в голландский?
Что означает слово juiste в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию juiste в голландский.
Слово juiste в голландский означает человечный, справедливый, точный, верный, сейчас же. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова juiste
человечный(right) |
справедливый(right) |
точный(right) |
верный(right) |
сейчас же(right) |
Посмотреть больше примеров
Ik probeer alleen maar de zaken in mijn hoofd op orde te stellen, zodat ik de computer juist kan programmeren. Я просто пытаюсь упорядочить свои мысли, чтобы правильно запрограммировать компьютер для этого. |
Sachs vond dat echter niet de juiste manier om het probleem aan te pakken. Сакс, однако, считала, что это не самое лучшее решение проблемы. |
Het is dus alleen maar juist dat de jacht ons bondgenootschap bekrachtigt. Она подойдёт, чтобы скрепить наше сотрудничество. |
Dat is juist mijn cadeaunet als het water Wat bedoel je? – Вот это и есть мой подарок... это будет, как с водой... – Как так? |
Maar ik dacht juist dat alle vrouwen dat soort mannen geweldig vinden. Но мне казалось, что всем женщинам нравятся такие мужчины. |
‘Veel mensen hebben verondersteld dat de leer van de opneming een leer was waarbij iemand rechtstreeks in de tegenwoordigheid van God terugkeerde, in een eeuwige volheid, maar dat is niet juist. «Многие полагают, будто, согласно учению о переселении, люди немедленно попадают в присутствие Бога и в вечную полноту, но эта идея ошибочна. |
George, overtuig me eens dat dit juist is. Джордж, убеди меня, что это правильное решение. |
'Jackson, neem me niet kwalijk, maar ik heb juist vijfenhalf uur vlak naast de motoren van een oude 727 gezeten. — Джексон, вы уж извините меня, но я просидел пять с половиной часов у самых двигателей старого «Боинга-727». |
Dat betekent dat u de correcte dosering inneemt, op de juiste tijd, op de goede manier en om de juiste medische reden. Важно также принимать их по назначению, правильным образом, соблюдать дозировку и время приема. |
We weten nu tenminste dat we op het juiste spoor zitten. Послушай, по крайней мере, мы знаем, что мы на правильном пути. |
De anticultuur van de dood, die bijvoorbeeld tot uitdrukking komt in drugs, wordt hier tegemoet getreden door de liefde, die niet zichzelf zoekt, doch juist in de bereidheid zichzelf te verliezen voor anderen (vgl. Антикультуре смерти, выражающей себя, к примеру, в наркотиках, противостоит, таким образом, бескорыстная любовь, проявляющая себя как культура жизни именно в готовности «погубить себя» ради другого (ср. |
Niettemin leken mij de motieven achter de uitroeiing juist. Тем не менее основания для программы уничтожения представлялись мне правильными. |
En als je iets te zeggen hebt over hun gezamenlijke gedachten, dan is het nu misschien de juiste tijd om erover na te denken. И если у тебя есть, что сказать об их общих помыслах, это как раз то самое время, когда об этом стоит задуматься. |
Waarom zag Ollie dat wel en ik juist weer niet? Почему Оли это заметил, а я нет? |
Juist, Misty? Верно, Мисти? |
Oorlog is juist wat hij wil, zoon. Потому что именно войны он и хочет! |
Misschien was het in de ochtend of juist laat in de avond, daar was niets van te zeggen. Съемка велась утром или вечером — точнее я сказать не могла. |
Ik heb juist de kleedkamer van de meisjes gezien. Наконец-то побывал в девчачьей раздевалке. |
Maar wanneer wij pal staan voor wat juist is — hetzij op school, op ons werk of in een andere situatie — beschouwt Jehovah onze loyale liefde niet als iets vanzelfsprekends. Однако, когда мы находим в себе мужество во что бы то ни стало поступать правильно — в школе, на работе или в любых других обстоятельствах,— Иегова не воспринимает нашу любовь и преданность просто как должное. |
Zij heeft de juiste gevonden. Она нашла правильный. |
Weet u wel zeker dat we't juiste adres hebben? Вы уверены, что набрали правильный адрес? |
Dat is een juiste beschrijving van de hedendaagse bisschop in De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.15 В этих словах дана точная характеристика епископа наших дней в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней15. |
‘Sodomiet is niet juist, Justina. - «Содомит» - неверное определение, Джастин. |
Alsof ik de juiste keuze heb gemaakt. Я сделал правильный выбор. |
Zometeen, wanneer we wat gekalmeerd zijn, zullen we de feiten keurig rangschikken, ieder op z'n juiste plaats. Как только вы успокоитесь, мы с вами упорядочим все факты: каждый аккуратно поставим на свое место. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении juiste в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.