Корейский
Что означает 질투 в Корейский?
Что означает слово 질투 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 질투 в Корейский.
Слово 질투 в Корейский означает ревность, зависть, ревновать к кому-чему. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 질투
ревностьnoun 프루스트는 실제로 학구적인 언어와 질투를 연결시켰습니다. Пруст на самом деле соединяет язык и ревность. |
завистьnoun 이게 바로 우리가 나아가야 할 방향입니다. 질투가 아닌 축하, В этом направлении и надо действовать. Радость — против зависти. |
ревновать к кому-чемуnoun |
Посмотреть больше примеров
요나단의 처지에 있었다면 다윗을 질투하면서 그를 경쟁자로 보았을 사람이 많을 것입니다. Многие на месте Ионафана стали бы ревновать Давида, считая его соперником. |
아니면 그저 구식의 평범한 질투일 수도 있어. Или обычная старомодная ревность. |
“사랑은 질투하지 않[습니다].”—고린도 첫째 13:4. «Любовь... не ревнива» (1 КОРИНФЯНАМ 13:4, «Современный перевод»). |
8 질투의 상징물인 이 우상은 가나안인들이 그들의 신 바알의 아내로 여긴 거짓 여신을 상징하는 신성시되는 목상이었을 것입니다. 8 Идол ревности, возможно, был священным столбом, представлявшим ложную богиню, которую хананеи считали женой их бога Ваала. |
질투. 그리스도인이 이 특성을 발전시키는 것은 합당한 일입니까? РЕВНОСТЬ. То ли это качество, которое следует развивать христианам? |
그렇지만 기름부음받은 자들과 다른 양들 사이에는 국제적인 경쟁심, 부족간의 증오심, 부당한 질투가 없습니다. Но между помазанниками и другими овцами нет международного соперничества, межплеменной ненависти и недостойной ревности. |
● 분노나 질투를 제어할 수 없다는 느낌. • что ты не в силах совладать с чувством гнева или ревности, |
그런 가정에서는, 자녀들이 질투와 분노, 어쩌면 충성심의 갈등을 경험할 수 있습니다. В такой семье дети могут испытывать ревность и чувство обиды, или, может быть, переживать, что предают родного отца или мать. |
여호와의 교훈을 적용하는 사람들은 방종, 우상 숭배, 영매술, 분쟁, 질투와 같은 “육체의 일”을 버립니다. Применяя на деле наставления Иеговы, эти люди порвали с такими «делами плоти», как распутство, идолопоклонство, волшебство, ссоры, ревность. |
신세」) 질투에는 긍정적인 면과 부정적인 면이 있으므로 약간의 설명이 필요합니다. Это требует некоторых пояснений, так как ревность может иметь как положительный, так и отрицательный оттенок. |
잠언에서 이렇게 알려 주는 바와 같다. “남자가 격노로 질투하니, 그는 복수의 날에 동정심을 나타내지 않을 것이기 때문이다. На того, кто совершил прелюбодеяние с чужой женой, может обрушиться мстительный гнев мужа, как об этом написано в притче: «Ревность мужа яростна, и он не проявит сострадания в день мщения. |
이러한 영은 “적의, 분쟁, 질투, 화를 터뜨리는 일, 다툼, 분열”을 초래합니다.—갈라디아 5:19-21. Это приводит к «вражде, ссорам, зависти, гневу, распрям, разногласиям» (Галатам 5:19—21). |
요셉은 그의 형들에게 어떤 질투심이 숨겨져 있는지 시험하려고 이렇게 했을 것이다. Вероятно, Иосиф распорядился об этом для того, чтобы проверить, нет ли у братьев затаенной ревности по отношению к Вениамину. |
경건한 질투는 우리로 하여금 그분에 관한 진리를 선포할 다양한 방법들을 찾게 하며 그분의 방법과 그분의 백성을 옹호하게 합니다. Она побуждает нас отыскивать способы возвещать истину о Боге, а также защищать его пути и его народ. |
더욱이, 벧엘 가족 안에서는 육체의 일 중 하나인 질투가 들어설 여지가 없다. В вефильской семье нет места для зависти, принадлежащей к делам плоти. |
하나님께서는 ‘열방에게 순결한 언어로 바꾸어 줄’ 것을 약속하시기 바로 전에 이렇게 경고하셨습니다. “나 여호와가 말하노라 그러므로 내가 일어나 벌할 날까지 너희는 나를 기다리라 내가 뜻을 정하고 나의 분한과 모든 진노를 쏟으려고 나라들을 소집하며 열국을 모으리라 온 땅이 나의 질투의 불에 소멸되리라.”—스바냐 3:8. Прежде чем Бог обещал „дать народам чистый язык“, Он предупредил: «Ждите Меня, говорит Господь, до того дня, когда Я восстану для опустошения, ибо Мною определено собрать народы, созвать царства, чтобы излить на них негодование Мое, всю ярость гнева Моего; ибо огнем ревности Моей пожрана будет вся земля» (Софония 3:8). |
(창세 35:24) 질투심에 사로잡힌 이복형들이 요셉을 이집트에 노예로 팔아넘겼고, 요셉은 그곳에서 약 13년간 노예와 죄수로 살았다. Единокровные братья Иосифа из зависти продали его в рабство в Египет, где он, как раб и как узник, провел около 13 лет. |
(또한 참조 경쟁 [시합]; 질투) (Смотри также Ревность; Состязания) |
난 질투 같은 거 안 해 Я не ревную. |
오히려, 질투심이 결국 비평적인 말이나 불친절한 행동으로 분명히 나타나게 될 수 있습니다. 예수께서 사람에 관해 “마음에 가득한 것을 입으로 말”한다고 말씀하셨기 때문입니다. Чувство зависти, скорее всего, выльется в критику и недоброжелательные действия, поскольку Иисус сказал о человеческой склонности: «От избытка сердца говорят уста его» (Луки 6:45). |
마이클의 친구 트로이도 처음에 느끼던 질투심을 극복하였고, 두 사람은 다시 좋은 친구가 되었습니다. Трой, друг Майкла, тоже преодолел свою первоначальную ревность, и они снова подружились. |
우리는 누군가가 우리보다 어떤 일에서 더 성공을 거두는 것처럼 보일 때 질투할 수 있습니다. Ревность может появиться, когда у другого человека что-то получается лучше, чем у нас. |
그렇지만 예수의 봉사 초기인 이 때, 요한과 예수는 따로따로 일하기는 하지만 둘 다 회개하는 사람들을 가르치고 그런 사람들에게 침례를 베풉니다. 그런데 요한의 제자들이 질투심이 생겨 예수에 대하여 요한에게 이렇게 불평합니다. Сейчас, в начале служения Иисуса, и он, и Иоанн независимо друг от друга обучают и крестят людей, раскаивающихся в своих грехах. |
그들 모두가 조셉이 주님과 함께한다는 사실을 보고 알았음에도 불구하고 비판과 질투의 영이 역병처럼 급속히 퍼져나갔습니다. Вопреки всему, что они видели сами и знали о его положении перед Господом, их дух критики и зависти распространялся, как лесной пожар. |
사실, 자신보다 더 많은 자유를 누리는 청소년을 보면 종종 질투심이 솟을지도 모른다. 그러나 이 점을 기억하기 바란다. Ты, вероятно, иногда завидуешь подросткам, которые имеют больше свободы. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 질투 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.