Корейский
Что означает 정력 в Корейский?
Что означает слово 정력 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 정력 в Корейский.
Слово 정력 в Корейский означает энергия, энергичный, мужественность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 정력
энергияnoun |
энергичныйadjective 사람들은 바빌로니아 사람들에 비해 더 정력적이고 공격적이었다. Ассирийцы, в отличие от вавилонян, были более энергичными и воинственными. |
мужественностьnoun |
Посмотреть больше примеров
“검은머리솔새[덴드로이카 스트리아타], 대단한 정력가로서 그 뛰어난 여행 솜씨는 북아메리카의 육지에 사는 새들 중에 거의 필적할 만한 상대가 없는 새”이다. «Пестрогрудый лесной певун [Dendroica striata] словно генератор энергии; благодаря отваге во время путешествий, он поистине не имеет себе равных среди птиц Североамериканского континента»,— сказано в «Книге о птицах Северной Америки» («Book of North American Birds»). |
그래서 가르치는 데 정력과 열정을 쏟지 않으시는 거죠.” Вот они и не вкладывают много сил и стараний в наше обучение». |
모든 사람을 사랑하는 마음으로, 저는 교회 회원들에게 복음을 배우고 실천하며, 그들이 지닌 힘과 정력과 수단을 동원하여 세상에 복음을 전파하라고 권고드립니다. С сердцем, исполненным любви ко всем людям, я прошу членов Церкви изучать Евангелие и жить по нему и возглашать его миру, уделяя этому свои силы, энергию и средства. |
예를 들어, 얼마나 많은 정력과 시간을 TV 시청, 오락, 세속적인 독서, 혹은 취미에 소비하는가? Например, много ли ты затрачиваешь сил и времени на просмотр телевизионных программ, на развлечения, чтение мирской литературы или хобби? |
하나님께 헌신한 그리스도인은 항상 성공적인 것은 아니더라도 한 사람의 제자를 만들기 위해 성서 지식을 전하는 데 많은 시간과 정력을 바칩니다. Посвятившийся Богу христианин уделяет, возможно, много времени и энергии на распространение библейских познаний в надежде сделать хотя бы одного человека учеником. Тем не менее это не всегда удается. |
그래서 개인 트레이너를 고용하고, 그들은 구강청정용 민트먹듯이 시알리스( 정력제) 를 먹습니다. И вот они нанимают персональных тренеров, они глотают Циалис как мятные леденцы. |
너무 많은 시간과 정력을 물질을 추구하는 데 사용하고 있어, 사실상 부의 노예가 되어 있지는 않습니까? Не уделяет ли он столько времени и сил достижению материального благополучия, что стал, по сути, рабом богатства? |
올라주원은 자신의 이슬람교 신앙이 자신의 정력을 거대한 경력으로 성원하였다고 믿는다. Ты указало мне на то, что исключительной силой сострадания является ее способность совершать Могущественные Деяния. — . |
물질을 얻기 위하여 세속 일에 너무 많은 시간을 바치기 때문에 가족을 영적으로 세워 줄 충분한 시간과 정력이 없다면 무슨 유익이 있읍니까? Какой смысл проводить так много времени на мирской работе для приобретения материальных вещей, если у тебя не остается достаточно времени и силы для духовного укрепления твоей семьи? |
사람들은 바빌로니아 사람들에 비해 더 정력적이고 공격적이었다. Ассирийцы, в отличие от вавилонян, были более энергичными и воинственными. |
군인의 시간과 정력은 상관의 재량권에 속해 있다. В условиях войны он не ищет благ и удобств и не стремится угождать себе. |
야프 부부는 정력적인 사람들로서, 담대하고 지칠 줄 모르는 전파자들로 곧 존경받게 되었습니다. Супруги Яп были энергичной парой, которая быстро завоевала репутацию смелых и неутомимых проповедников. |
군인은 자신이 참가하고 있는 매우 중요한 싸움으로부터 자기의 주의와 정력을 빼앗아 갈 다른 일들에 얽매이지 않는다. Кроме того, поступая на службу, воин отказывается от своего коммерческого предприятия, сельскохозяйственных угодий, ремесла и профессии. |
‘나는 물질적 소유물을 관리하는 데는 많은 시간과 정력을 소비하면서 회중 내의 어려운 사람들, 이를테면 병든 사람과 연로한 사람들을 돌보는 일은 등한히 하지는 않는가?’ Затрачиваю ли я много времени и сил на то, чтобы заботиться о материальной собственности, но не забочусь о нуждающихся в собрании – больных и пожилых?» |
이런 것을 생각할 때, 우리 중 많은 사람이 세상적인 것과 명예를 추구하느라, 또는 멋진 최신 전자 기기를 만지작거리며 즐기느라 소중한 시간과 생각, 돈과 정력을 그렇게나 많이 소비하는 것이 도대체 이해가 되십니까? Так есть ли хоть какой-то смысл в том, что многие из нас тратят столько драгоценного времени, мыслей, средств и энергии в погоне за престижем или мирскими благами или развлекаются с помощью новейших и наикрутейших гаджетов? |
예: 성인용 장난감, 러브젤, 최음제, 정력제 Примеры: секс-игрушки, смазки, афродизиаки, средства для повышения потенции. |
게다가, 당신은 숙제와 집안 허드렛일과 오락에 시간과 정력을 많이 소모하고 있을지 모릅니다. На домашнее задание, работу по дому и отдых порой уходит много времени и сил. |
‘몬테주마’ 역시 그것이 자신에게 힘과 원기를 주었을 뿐만 아니라 쇠약해져 가는 정력을 북돋아 주었다고 믿고 있었다. Монтесума, со своей стороны, верил, что этот сок может дать ему не только силу и энергию, но также оживить его убывающую способность к оплодотворению. |
그로부터 몇년 후, 저는 정말 운이 좋게도 Zackie Achmat씨를 만나게 되었습니다. 남아공의 에이즈 활동단체인 TAC의 설립자이며 엄청난 정력의 활동가이자 운동가이신 분이지요. Несколько лет спустя мне очень повезло познакомится с Заки Ахматом, вдохновителем Тритмэнт Экшн Кампании, необыкновенным человеком и активистом. |
새들은 대부분 부모 노릇을 아주 잘하는데, 엄청난 시간과 정력을 바쳐 둥지 자리를 고르고, 둥지를 짓고, 새끼들을 기릅니다. Большинство птиц — образцовые родители. Они посвящают массу сил и времени на то, чтобы выбрать место для гнезда, построить его и вырастить потомство. |
니엡스는 이 방법을 더 개발하기 위하여 1829년에 루이 다게르라는 정력적인 사업가와 동업을 하였습니다. Чтобы совершенствовать свой метод дальше, в 1829 году Ньепс взял в компаньоны энергичного предпринимателя по имени Луи Дагер. |
그녀가 캡그래스 증후군에 걸리고 난 후 그녀는 그녀와 똑같이 부유하고 정력이 넘치며 멋진, 그리고 귀족적으로 보이는 쌍둥이를 그가 가지고 있었다 라고 행복하게 보고 했습니다 После: «Она была счастлива доложить, что она обнаружила его двойника, который был богатым, сексуальным, мужественным и аристократическим». |
우리는 아마 시간과 정력을 불필요하게 소모하는 많은 일을 그만둘 수 있음을 깨닫게 될 것이다. Ты, несомненно, сможешь обнаружить, что ты мог бы избежать ряда ненужных затрат времени и сил. |
그렇지만 이 정력적인 여인에 대한 짤막한 언급은 우리로 하여금 “후대에 힘쓰”고 싶은 마음을 갖게 합니다. Но даже краткое упоминание об этой энергичной женщине вызывает у нас желание ‘быть гостеприимными’ (Римлянам 12:13, СоП). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 정력 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.