Корейский
Что означает 절정 в Корейский?
Что означает слово 절정 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 절정 в Корейский.
Слово 절정 в Корейский означает вершина, апогей, зенит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 절정
вершинаnoun 이 흥미진진한 여행은 세계에서 세 번째로 높은 산인 칸첸중가가 눈에 들어오는 순간, 절정에 달합니다. Больше всего восторга путешественники испытывают, когда открывается вид на Канченджангу — третью по высоте вершину мира. |
апогейnoun 관중들의 환호성은 첫째 배가 결승선을 넘어서자 절정에 달했습니다.” Громкое ликование толпы достигло апогея, когда первый баркас пересек финишную черту”. |
зенитnoun 절정의 시기에 꿋꿋하게 지중해 전역에 복음을 전했던 주님의 사도들도 떠올려 봅니다. Я размышляю об Апостолах Господа в зените времен, которые неустанно делились Евангелием в Средиземноморье. |
Посмотреть больше примеров
그는 예수 그리스도 시대 이전에 멜기세덱 신권의 인봉 권능을 지녔던 마지막 선지자였습니다. 엘리야는 모세와 함께 절정의 시기에 변형의 산에서 구주와 베드로, 야고보, 요한에게 나타났습니다.( Он был последним Пророком, наделенным запечатывающей властью Священства Мелхиседекова до времен Иисуса Христа. |
자세한 설명은 사단법인 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 「계시록—그 웅대한 절정은 가까왔다!」 참조. Подробно Откровение объясняется в книге «Откровение. Его грандиозный апогей близок!», изданной Обществом Сторожевой Башни, англ. |
여러 세기가 지나면서 대영 강국은 거대한 제국으로 변모하였는데, 19세기의 저명한 미국 정치가 대니얼 웹스터는 그 제국을 일컬어 “그 영광의 절정을 이루던 시절의 로마도 비교될 수 없을 만큼 외국을 정복하고 예속시키려는 강국—곧 전세계 곳곳을 소유권과 군사 기지로 점유한 강국”으로 묘사하였다. В течение столетий Британское королевство развилось до огромной мировой державы. Известный американский политик XIX столетия Дэниел Вебстер назвал ее «силой, которая в отношении завоеваний и покорения других стран намного превзошла даже Рим во время его расцвета — сила, которая усеяла поверхность земного шара своими владениями и военными гарнизонами». |
이 “주의 날”에 일어나는 사건에 대한 현시점의 이해가 「계시록—그 웅대한 절정은 가까왔다!」 Наше современное понимание того, что происходит в «день Господа», изложено в книге «Откровение: его грандиозный апогей близок!» |
(스바냐 2:3) 그날은 “전능자이신 하느님의 큰 날의 전쟁”으로 절정에 달하게 되는데, 그 전쟁은 “히브리어로 하르-마게돈[아마겟돈]”이라고 불리며, 그 전쟁에서는 “사람이 거주하는 온 땅의 왕들”이 멸망됩니다. Этот день достигнет своего апогея в «войне великого дня Бога Всемогущего», называемой «по-еврейски Хар-Магедо́н [Армагеддон]»,— в ней будут уничтожены «цари всей обитаемой земли» (Откровение 16:14, 16). |
1955년에서 1965년 사이에 뉴사우스웨일스의 사제 양성 전문 학교에는, 매년 평균 60명의 신입생이 들어와 신입생 수가 절정에 달하였다. Главный центр обучения священников в Новом Южном Уэльсе с 1955 по 1965 годы набирал в среднем 60 человек в год. |
관중들의 환호성은 첫째 배가 결승선을 넘어서자 절정에 달했습니다.” Громкое ликование толпы достигло апогея, когда первый баркас пересек финишную черту”. |
성서 예언 가운데 “마지막 날” 또는 그와 비슷한 “말일”과 같은 표현들은 역사의 사건들이 절정에 달하는 때를 가리키는 데 사용되었다. В библейских пророчествах под выражением «последние дни» подразумевается период времени, когда те или иные исторические события достигают своего апогея (Иез 38:8, 16; Дан 10:14). |
우리는 절정의 시대에 살던 충실한 사람들과 공통점이 많습니다. У нас много общего с этими верными мужчинами и женщинами, жившими в зените времени. |
이 잊을 수 없는 강습 기간은 형제들이 우리에게 ‘창조 사진극’을 보여 주었을 때 절정에 달하였습니다. Это было незабываемое время, да еще под конец братья показали нам „Фото-драму творения“. |
솔로몬은 이 도시를 확장하고 건설하여 장엄함의 절정에 이르게 했는데, 웅장한 성전과 인상적인 정부 청사 단지를 모리아 산과 그 경사지 위에 지었다. Соломон расширил город и придал ему величественный вид: он построил великолепный храм, а также впечатляющий комплекс государственных зданий на горе Мориа и ее склонах. |
제 인생의 절정기는 평생의 과업을 다짐했던 때입니다 앨라배마의 걸프코스트와 플로리다 반도에 살던 때였죠 Мой выбор это кульминация результатов моей карьеры и жизненного долга, который начался вместе с взрослением на побережье Мексиканского залива штата Алабама и полуострове Флорида. |
절정을 이루는 파티는 1월 6일, 로스카 데 레예스(고리 모양의 빵)가 나오는 날입니다. Главный же праздник проходит 6 января, когда на стол подают rosca de Reyes (торт в виде кольца). |
이 봉헌식 프로그램은 워치 타워 성서 책자 협회 회장인 밀턴 헨첼 형제의 봉헌사로 절정을 이루었습니다. В программе особое внимание было уделено посвященной торжественному открытию речи Милтона Хеншеля, президента Общества Сторожевой башни, Библий и трактатов. |
□ 니산월 12일과 13일에 사건들이 어떻게 절정을 향해 진행됩니까? □ Как стремились события к высшей точке 12 и 13 нисана? |
그런 뒤, 아마도 고통이 점점 심해지자, 그분께서는 두 번째로 구해 주시기를 간청하셨고, 마침내 그 고통의 절정에 이르렀을 때, 세 번째로 간청하셨습니다. Затем, когда, как я думаю, скорбь стала еще более суровой, он умолял об облегчении во второй раз и, наконец, возможно, на пике Своих страданий, в третий раз. |
지금은 없어진, 조사 및 국방 담당 경찰(PIDE) 요원들이 한 여호와의 증인에게 화를 내며 이렇게 말하였을 때는, 모잠비크에서 포르투갈의 식민 통치가 절정에 달하였을 때였습니다. Эти гневные слова агентов теперь упраздненной тайной полиции (ПИДЕ), высказанные одному Свидетелю Иеговы, прозвучали в самый разгар португальского колониального правления в Мозамбике. |
그 나라의 믿음 없는 행동은 예수를 기둥에 못 박는 일로 절정에 달했다. 그 일은 예루살렘에서 대중의 지지를 받아 일어났다. В своем неверии иудеи дошли до того, что казнили Иисуса: к этому были причастны большинство находившихся в то время в Иерусалиме. |
3 1918년에 절정을 이룬 이 심판을 거치면서, 종 반열의 남은 자들은 세상적, 종교적 더러움에서 깨끗해졌습니다. 3 Благодаря испытанному ими времени суда, который дошел до наивысшей точки в 1918 году, остаток класса раба был очищен от мирского и религиозного загрязнения. |
모세 오경의 유익한 모든 교훈을 적용하는 여호와의 백성 가운데서 여호와의 이름이 계속 거룩하게 되기를 바란다! 분명히 신명기는 영감받았으며 감명을 주는 “모든 성경”의 일부로서, 모세 오경을 절정에 이르게 한다! Как же важно народу Бога освящать имя Иеговы, следуя ценным наставлениям из Пятикнижия, венцом которого является Второзаконие — важная часть Писания, вдохновленного Богом! |
1 4월 19일 수요일 저녁은 금년 봉사 연도의 절정을 이루는 때가 될 것입니다. 1 Вечером в среду, 19 апреля, произойдет главное событие служебного года. |
하늘에서의 결혼의 절정이 가까워 옴에 따라, 우리 모두는 무슨 일을 하고 있어야 합니까? Что всем нам следует делать, в то время как приближается высшая точка небесного брака? |
1억 2000만 달러가 투입된 그 화재 진화 작업이 절정에 달했을 때는, 1만 명에 가까운 민간인과 군인 소방대원들과 100대가 넘는 소방차가 동원되었다. На борьбу с огнем пришлось бросить все силы: было выделено 120 миллионов долларов, более 100 пожарных машин; в тушении пожара приняли участие почти 10 000 пожарных — гражданских и военных. |
기원전 538/537년에 내려진, 예루살렘 성전을 재건하라는 키루스의 포고령으로부터 시작해서, 또 다른 주목할 만한 예언의 성취로 절정을 이루게 될 사건들이 벌어지게 됩니다. Указ Кира о восстановлении храма в Иерусалиме, подписанный в 538/537 году до н. э., дал толчок событиям, которые привели к исполнению еще одного поразительного пророчества. |
(계시 7:1-10, 14-17) 그리스도의 천년 통치가 끝난 후 큰 무리가 부활된 충실한 사람들과 함께 영원한 생명을 받을 때 초막절의 실체는 그 절정에 이를 것입니다.—계시 20:5. Сбор, который был пророчески представлен Праздником шалашей, достигнет своего апогея, когда по окончании Тысячелетнего правления Христа великому множеству и тем из воскресших, которые проявят веру, будет дарована вечная жизнь (Откровение 20:5). |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 절정 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.