индонезийский
Что означает jenuh в индонезийский?
Что означает слово jenuh в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jenuh в индонезийский.
Слово jenuh в индонезийский означает полный, весь, целый, сытый, переполненный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jenuh
полный(full) |
весь(full) |
целый(full) |
сытый(full) |
переполненный(full) |
Посмотреть больше примеров
Suatu malam sewaktu bercakap-cakap, saya memberi tahu dia bagaimana perasaan saya —bahwa saya sudah jenuh mencoba dan bahwa saya sudah kehilangan akal. Однажды вечером, когда мы разговаривали, я поведала ей о своих чувствах: о том, что мне надоело бороться и что не знаю, как быть. |
Alkitab tidak hanya memberikan alasan-alasan untuk menantikan akhir itu tetapi mengakui bahwa orang bisa merasa jenuh jika akhir itu belum datang juga. Библия не только дает основание ждать конца света, но и признаёт, что такие ожидания могут быть связаны с разочарованием из-за того, что он, как кажется, задерживается. |
Namun, dia malah merasa jenuh. Может показаться даже ревнивой. |
Bagi banyak orang, tekanan darah tinggi dapat dikendalikan melalui menu yang kaya kalium dan rendah garam, lemak jenuh, dan kolesterol. Многие люди могут бороться с повышенным давлением, употребляя побольше пищи, богатой калием, и поменьше соли, насыщенных жиров и холестерина. |
Kita berhasil menemukan beberapa refrigerant yang tidak beracun yang bekerja pada tekanan uap jenuh yang sangat rendah. Мы нашли некоторые нетоксичные охладители, которые работали при очень низких давлениях. |
Lemak terbagi atas dua kategori: jenuh dan tak jenuh. Жиры подразделяются на две группы: насыщенные и ненасыщенные. |
Dan saya pikir, jika pemasaran dilakukan secara lebih aspiratif, jika kita sebagai sebuah masyarakat bisa fokus pada seberapa jauh kita sudah melangkah dan bagaimana hebatnya usaha kita untuk memberantas penyakit tersebut, maka kita dapat mencegah kejenuhan polio dan memberantas polio. И я считаю, что если бы маркетинг был бы более положительным, если бы мы могли сосредоточиться на том, как далеко мы продвинулись и как чудесно было бы искоренить это заболевание, мы бы оставили " полиомиелитовую усталость " и сам полиомиелит позади. |
Pernyataan ”Aku telah jemu” dapat juga diterjemahkan menjadi ”Aku jenuh” atau ”Aku terlalu kenyang”. Выражение «я пресыщен» можно также перевести как «я сыт по горло». |
Seorang penulis yang telah jenuh dengan masalah-masalah dunia berkata, ”Keadilan seperti sebuah kereta api yang hampir selalu terlambat.” Один разочарованный писатель сказал: «Справедливость подобна поезду, почти всегда опаздывающему». |
Di sana pada suatu petang, karena jenuh menyaksikan pembantaian dan penderitaan, saya berjanji kepada Allah bahwa jika Ia membiarkan saya selamat sampai di rumah, saya akan membaktikan kehidupan saya untuk melakukan kehendak-Nya. И там однажды вечером, уставший от кровопролития и страданий, я пообещал Богу, что, если он позволит мне невредимым вернуться домой, я посвящу свою жизнь исполнению его воли. |
Selanjutnya, memakan ikan seperti salmon, makerel, herring, atau tuna sekurang-kurangnya dua kali seminggu dianggap dapat mengurangi risiko CAD, karena ikan-ikan ini kaya akan asam lemak berantai tak jenuh omega-3. Кроме того, считается, что, если хотя бы два раза в неделю есть такую рыбу, как лосось, скумбрия, сельдь или тунец, может уменьшиться риск коронарных болезней, поскольку эти рыбы богаты полиненасыщенными жирными кислотами омега-3. |
Stres, kecelakaan, kejenuhan, kekecewaan, persaingan, penipuan, dan ketidakadilan barulah beberapa ”tanaman berduri serta rumput duri” yang kini dikaitkan dengan pekerjaan. Стресс, опасности, соперничество, однообразие, разочарование, обман и несправедливость — лишь некоторые из сопутствующих ей «терний и волчцов». |
Aku sudah jenuh akan hal itu. Я сыт этим по горло. |
Di lain pihak, lemak tak jenuh berbentuk cair pada suhu ruangan. С другой стороны, ненасыщенные жиры при комнатной температуре находятся в жидком состоянии. |
Setelah itu, kapan pun saya menjadi jenuh dan berpikir untuk menyerah, saya menerima surat darinya, yang menanyakan apakah saya terus berjalan dalam jalan Tuan. После этого всякий раз, когда у меня опускались руки и я думал о том, чтобы все бросить, я получал от него письмо, в котором он спрашивал, хожу ли я до сих пор путем Господним. |
• Kurangilah konsumsi lemak jenuh. • Ешьте поменьше насыщенных жиров. |
Dengan lingkungan yang menyenangkan, rekan-rekan yang loyal, berbagai pekerjaan yang menarik, dan tidak ada frustrasi atau kejenuhan, kepribadian dan ketrampilan kita akan berkembang dalam kesanggupan sepenuhnya! Так как тогда мы будем находиться в чудесном окружении, будем иметь лояльных товарищей, разнообразие в благотворном труде и не будем знать разочарования или скуки, мы сможем усовершенствовать свою личность и свои способности до высшей степени. |
Selain itu, orang-orang semakin kurang memakan buah dan sayuran segar namun semakin banyak mengkonsumsi gula, garam, dan lemak jenuh. Нужно также учесть, что люди сегодня едят меньше свежих фруктов и овощей, но больше сахара, соли и насыщенных жиров. |
Banyak dokter menyatakan bahwa menu makanan yang sarat lemak jenuh meningkatkan risiko serangan jantung dan beberapa jenis kanker. По мнению многих специалистов, если потреблять большое количество насыщенных жиров, то повышается риск сердечного приступа и некоторых видов рака. |
▪ ”Kebanyakan orang sekarang sudah jenuh mendengar berita tt problem. ▪ «Многим людям сегодня надоело слышать о проблемах. |
Tubuh manusia tidak dibuat untuk memerangi lemak jenuh juga. Организм человека не предназначен для борьбы с насыщенными жирами типа этого. |
24:10) Kita mungkin merasa jenuh terhadap beberapa corak dinas suci dan mulai merasa bahwa apa yang kita lakukan selama ini sudah cukup, dan berpikir bahwa mungkin sudah saatnya bagi orang lain untuk memikulnya. Мы можем устать от некоторых видов священного служения и начать думать, что за многие годы мы сделали достаточно и теперь пришло время другим нести этот груз. |
Terlalu banyak lemak dalam darah, baik lemak jenuh atau tak jenuh dalam makanan, menyebabkan sel darah merah saling berkelompok. От избытка жира в крови — будь то насыщенный или ненасыщенный жир, поступивший с пищей,— красные кровяные клетки начинают слипаться одна с другой. |
”Kebanyakan orang merasa jenuh mendengar tt problem-problem. «Многим людям сегодня надоело слышать о проблемах. |
Mereka yang mengalaminya cenderung merasa jenuh dengan pekerjaannya, tak bersemangat, dan kurang produktif. Страдающие таким недугом теряют мотивацию, интерес к работе и становятся менее работоспособными. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jenuh в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.