индонезийский
Что означает jangkar в индонезийский?
Что означает слово jangkar в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jangkar в индонезийский.
Слово jangkar в индонезийский означает якорь, привязать, привязка, Якорь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jangkar
якорьnoun (приспособление для удержания судна на одном месте) Tanpa jangkar tersebut, kita akan hanyut seperti perahu tak bersauh di tengah badai. Без этого якоря мы как корабль, носимый сильной бурей. |
привязатьverb |
привязкаnoun |
Якорь
Jangkar kedua diperkirakan berusia sekitar 2.000 tahun dan dibuat dengan teknologi Romawi termutakhir kala itu. Второму якорю около 2 000 лет. Считается, что он выполнен по лучшей на то время римской технологии. |
Посмотреть больше примеров
Jika naik perahu mendekati karang tropis, taruh jangkar di dasar yang berpasir atau tambatan yang mengapung yang disediakan oleh para petugas kelautan. Плавая на судне вблизи тропических рифов, бросай якорь в песчаное дно или швартуйся к плавающим бочкам, которые предоставили морские власти. |
Jangan terkecoh oleh sikap mereka yang sepertinya ingin mandiri—remaja memerlukan jangkar kestabilan keluarga lebih daripada sebelumnya. Не позволяйте их попыткам отвоевать независимость ввести вас в заблуждение: подростки нуждаются в надежном семейном якоре как никогда прежде. |
Buku yang sangat berharga ini terbukti menjadi jangkar yang mengukuhkan kami seraya kami menghadapi hari-hari mendatang yang tidak pasti dan mengecilkan hati. Эта книга стала для нас настоящим сокровищем, потому что помогла нам сохранять спокойствие и уверенность перед неопределенным и пугающим будущим. |
Ada banyak sekrup yang berbeda-beda. sekrup kayu, sekrup logam, jangkar, sekrup beton, dan seterusnya. Их много разных типов: саморезы по дереву, винты для металла, анкера, шурупы для бетона — список можно долго продолжать. |
Hal ini menyebabkan Zorgons kembali, jangkar kapal mereka ke dalam rumah. Это заставляет зоргонов вернуться, привязывая свои корабли к дому. |
Bagaimana dengan si jangkar itu? Как наша драгоценная опора иной стороны? |
Kedua jangkar tersebut ditemukan di pantai Laut Mati yang telah menyurut, dekat dengan lokasi pelabuhan kuno En-gedi. На отлогих берегах Мертвого моря, неподалеку от места, где в древности находился причал Эн-Геди, были обнаружены два деревянных якоря. |
Dia butuh jangkar, Jack. Ему нужен якорь, Джек. |
Jangkar laut bisa digunakan untuk mengarahkan perahu searah dengan angin. Плавучие якоря используют как тормоз, чтобы держать судно против ветра. |
Sewaktu mereka mencapai pelabuhan berikutnya, sang kapten, karena takut akan pemberontakan, menarik jangkar setelah menurunkan para pemberontak yang dicurigainya. В одной гавани главарь шайки, опасаясь бунта, отослал подозреваемых мятежников на берег, а сам снялся с якоря и был таков. |
Siapa yang menurunkan jangkar? Кто сбросил якори? |
Akhirnya, orang menggunakan jangkar yang seluruhnya terbuat dari logam, ada yang bentuknya biasa dan ada juga yang berdaun ganda. Со временем якоря начали изготовлять целиком из металла; одни имели обычную для того времени форму, а другие были с двумя лапами. |
Sepanjang kariernya dengan CBS, Dan Rather bertugas sebagai jangkar berita CBS Evening News selama 24 tahun, dari 9 Maret 1981 hingga 9 Maret 2005. Разер был ведущим вечерних новостей CBS на протяжении 24 лет, с 9 марта 1981 года по 9 марта 2005 года. |
(Yohanes 5:28, 29) Alkitab memberi jaminan soal kebangkitan, ”Harapan ini, yang adalah pasti dan juga teguh, kita miliki sebagai jangkar bagi jiwa.” Говоря о воскресении, Библия заверяет: «Эта надежда у нас как якорь для души, надежна и крепка» (Евреям 6:19). |
Tanpa jangkar tersebut, kita akan hanyut seperti perahu tak bersauh di tengah badai. Без этого якоря мы как корабль, носимый сильной бурей. |
Kapal [yang dikuburkan] di Ladby, Denmark . . . memiliki jangkar di geladak, siap dijatuhkan pada akhir perjalanan tuannya.” На борту корабля [захороненного] в Ладби (Дания)... был якорь, который, как ожидалось, сбросят в конце путешествия господина» (A History of the Vikings). |
RANTAI yang mengikat jangkar kapal harus kuat agar kapal tidak hanyut. ЯКОРНАЯ цепь, удерживающая корабль на месте, испытывает огромную нагрузку. |
/ Dengan sebuah jangkar. Ищи то, за что можно зацепиться. |
Para insinyur terinspirasi oleh lorjuk untuk merancang apa yang mereka sebut jangkar ”pintar”. Позаимствовав у моллюска принцип его анатомии и движения, инженеры-исследователи разработали самозакапывающийся «умный» якорь. |
(Roma 8:32) Fakta bahwa Yehuwa menggenapi janji-janji-Nya memberi kita harapan yang bagaikan jangkar bagi jiwa atau kehidupan kita. —Ibrani 6:19. Знание того, что Иегова всегда верен своему слову, дает нам надежду, которая для нашей души, или жизни, подобна якорю (Евреям 6:19). |
Pulau-pulau tersebut ditahan di tempat oleh sebuah tambang panjang yang tertambat di dasar danau, meski di tahun 2010, jangkar-jangkar tersebut diperkuat setelah angin ribut yang hebat merenggut lebih dari 40 pulau dari lokasinya dan menyeretnya sejauh beberapa mil. Острова удерживаются на месте с помощью длинной веревки и якоря, брошенного на дно озера. В 2010 году жители островов укрепили якоря после необычно сильной бури, которая сорвала с места более сорока островов и отнесла их на несколько километров в сторону. |
Sepertinya kamu menemukan jangkar. Вижу ты нашел, за что зацепиться. |
Saya dan istri saya telah menjadi semacam jangkar bagi berbagai orang di sidang. Мы с женой для братьев в собрании что-то вроде якоря. |
53 Dan setibanya mereka di daratan seberang, mereka sampai di Genesaret dan membuang jangkar di dekat situ. 53 Переправившись на другой берег, они прибыли в Геннисаре́т и стали неподалёку на якорь+. |
14 Harapan kita yang pasti adalah bagaikan ”jangkar bagi jiwa” yang memungkinkan kita bertekun menahan kesulitan-kesulitan, sekalipun kita harus menantikan penggenapan tertentu dari janji-janji Allah. 14 Наша твердая надежда «как якорь для души»: она помогает нам претерпевать трудности, даже если исполнения надежных Божьих обещаний приходится ждать долгое время (Евреям 6:18, 19). |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jangkar в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.