голландский
Что означает jaarverslag в голландский?
Что означает слово jaarverslag в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaarverslag в голландский.
Слово jaarverslag в голландский означает годовой отчёт, финансовая отчётность, финансовый отчет, завершение, контракт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jaarverslag
годовой отчёт(annual report) |
финансовая отчётность(financial statement) |
финансовый отчет(financial statement) |
завершение
|
контракт
|
Посмотреть больше примеров
Tegelijkertijd heeft het Directoraat-Generaal voor de Handel van de Europese Commissie geconstateerd dat slechts 7% van 153 Europese bedrijven in hun jaarverslagen of op hun websites melding maken van 'due diligence'-beleid ten aanzien van mineralen uit conflictgebieden. Генеральный директорат по торговле при Еврокомиссии обнаружил, что лишь 7% из 153 европейских компаний упомянули о политике проверки сырья из конфликтных зон в своих ежегодных отчетах, опубликованных в интернете. |
Kijk naar mijn jaarverslagen van de afgelopen acht jaar. Просмотрите мои годовые отчёты за последние восемь леть. |
En ze werden genoemd als dochterbedrijf in het jaarverslag van Arcadian. Кроме того, в годовом отчете Аркадиан они значились как дочерняя компания. |
Hij pakte de enveloppe aan, opende hem en haalde er een stapeltje jaarverslagen van Montgomery Development uit. Он взял конверт, открыл и вынул стопку бумаг — по меньшей мере пять годовых отчетов «Монтгомери девелопмент» |
Volgens het jaarverslag van Amnesty International zijn de cijfers ijzingwekkend: Gedurende 1988 werden tussen de 50.000 en 100.000 mensen in 29 landen afgeslacht onder het zelfgenoegzame oog van de staat. Данные, опубликованные в ежегодном отчете МА, ужасающи: в течение 1 988 года в 29 нациях было убито от 50 000 до 100 000 человек под самодовольным взором государства. |
Toch was het uiteindelijke jaarverslag aanmoedigend; de velddienstactiviteit was toegenomen. Тем не менее годовой отчет получился отрадным: он показывал, что проповедническая деятельность ширится. |
Er waren geen jaarverslagen of resultatenrekeningen aan de hand waarvan men meer over het bedrijf te weten kon komen. Не было ни ежегодных отчетов, ни деклараций о прибылях и убытках, которые можно было бы изучить. |
‘Deze bamboerollen lijken jaarverslagen te zijn van het Eerste Rijk.’ – Эти бамбуковые дощечки похожи на ежегодные сводки Первой империи. |
Het enige dat ze opleverden was de volstrekt fatsoenlijke basis voor het jaarverslag van volgend jaar. Их содержимое было всего лишь совершенно респектабельным основанием для аудита за следующий год. |
In 1994 werd in het jaarverslag van het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken over mensenrechten voor het eerst de aandacht gevestigd op de behandeling van vrouwen. В 1994 году в ежегодном отчете госдепартамента Соединенных Штатов Америки по правам человека впервые внимание было сосредоточено на обращении с женщинами. |
Men komt jaarlijks bijeen om het jaarverslag te bespreken en andere belangrijke zaken binnen het hoger onderwijs te overleggen. Суд проводится каждый год для обсуждения ежегодного доклада университета и финансовой отчетности, и для обсуждения текущих вопросов и вопросов, связанных с высшим образованием. |
Dus is Kotzash een interwereldlijk bedrijf en publiceert het een jaarverslag. «Котзиш», таким образом, является межпланетной корпорацией и представляет ежегодные отчеты о своей деятельности. |
Cijfers in jaarverslagen waren vaak misleidend. Цифры бизнес-отчётов часто вводят в заблуждение. |
Jaarverslag 2015 Годовой отчёт за 2015 год. |
Slechts een paar staatsbedrijven dienen jaarverslagen in die voldoen aan de International Financial Reporting Standards (IFRS), en velen hebben grote aantallen dochterondernemingen, die voordelen voor de aandeelhouders kunnen laten verwateren, terwijl ze de managers en andere betrokken partijen kansen bieden om zichzelf te verrijken. Лишь несколько госкомпаний публикуют отчётность в соответствии с Международными стандартами финансовой отчётности (МСФО). При этом у многих из них имеется огромное количество дочерних предприятий, что позволяет размывать доходы акционеров и открывает возможности для самообогащения менеджеров и других приближённых лиц. |
Daarna overhandig ik hem een exemplaar van het laatste jaarverslag van zijn maatschappij. Я вручаю ему копию последнего финансового отчета компании. |
„Ik heb hun jaarverslagen van de afgelopen vijf jaren bestudeerd. — Я изучил их годовые отчеты за последние пять лет. |
'Net zo stipt als je laatste jaarverslag,' zei een mannenstem, zacht galmend door de toenemende duisternis. — Точны, как ваш же последний годовой отчет, — отозвался мужской голос, слегка резонирующий в темнеющем воздухе. |
Ik downloadde alle informatie die ik vinden kon, inclusief het jaarverslag van het afgelopen jaar. Я загрузил и рассортировал всю найденную информацию, среди которой имелся и полный отчет за прошлый год. |
Ik ging door hun jaarverslag en hun 2014 prognose. Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Volgens ons laatste Jaarverslag is het bedrijf dit jaar groter en beter dan vorig jaar. Согласно последнему годовому отчету, по сравнению с прошлым годом Фирма стала больше и доходней. |
In het jaarverslag dat broeder Johnston naar het internationale hoofdbureau in Brooklyn stuurde, schreef hij: „In mijn laatste jaarverslag uitte ik de hoop dat ik bij de volgende gelegenheid verslag uit zou brengen aan het hoofdbureau aan gene zijde van de voorhang. В годовом отчете, который брат Джонстон послал во всемирное главное управление в Бруклине (Нью-Йорк), он написал: «В отчете за прошлый год я выразил надежду, что в следующий раз давать свой отчет буду уже на небе. |
M' n vader en ik staan alleen in het jaarverslag samen op de foto Единственный снимок меня с отцом появляется на годовом отчете « ЛютерКорпа » |
‘Die moet wel in mijn oude jaarverslagen zitten.’ — В старом годовом отчете должна быть. |
Nou, ik ben al door de jaarverslagen van Next Century Meats gegaan. Я уже просматриваю отчеты компаний для Next Century Meats. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jaarverslag в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.