голландский
Что означает jaarlijks в голландский?
Что означает слово jaarlijks в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaarlijks в голландский.
Слово jaarlijks в голландский означает ежегодный, ежегодно, годичный, годовой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова jaarlijks
ежегодныйadjective (Wat elk jaar eenmaal gebeurd.) Tijd voor onze jaarlijks vreselijk gesprek met groot tante Helen. Время совершить этот ужасный ежегодный звонок тете Елене. |
ежегодноadverb (Een maal per jaar zonder fout.) Tijd voor onze jaarlijks vreselijk gesprek met groot tante Helen. Время совершить этот ужасный ежегодный звонок тете Елене. |
годичныйadjective (Wat elk jaar eenmaal gebeurd.) Ze dachten ook dat de zon jaarlijks een specifiek pad langs de hemel aflegde tussen de sterren en sterrenbeelden. По их мнению, Солнце совершает свой годичный путь, двигаясь по небосводу среди звезд и созвездий по определенной орбите. |
годовойadjective Dus berekenen ze het jaarlijkse groeipercentage van de economie. Таким образом, они считают процент годового роста экономики. |
Посмотреть больше примеров
op dit jaarlijkse congres in Berlijn, is de algemeen directeur van Pekos Oil, Yuri Gretkov Ежегодной Конференции Нефтевого Содружества в Берлине... главный начальник Пекос Ойл, Юрий Гретьков |
Frauduleuze praktijken van verzekeringnemers kosten verzekeringsmaatschappijen in Argentinië jaarlijks zo’n $200 miljoen. Из-за клиентов-обманщиков аргентинские страховые компании ежегодно теряют около 200 миллионов долларов США. |
Jaarlijks wachten tienduizenden jonge mannen en vrouwen, en vele oudere echtparen, ongeduldig op een bijzondere brief uit Salt Lake City (Utah, VS). Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити. |
De economieën in de regio zouden ook aanzienlijk meer moeten investeren in infrastructuur en de effecten van vergrijzing moeten aanpakken, die 0,7% van de jaarlijkse groei in de komende tien jaar zou kunnen afsnoepen. Экономики стран этого региона должны также значительно более инвестировать в инфраструктуру и преодоление последствий старения, которые могут отрезать 0,7% от годовых темпов роста в ближайшее десятилетие. |
Er zijn nog veel meer reizigers op weg naar Jeruzalem voor de jaarlijkse paschaviering. В это время много людей идет по этой дороге в Иерусалим на ежегодный праздник Пасхи. |
19 Zulke jongeren verrichten ook het leeuwedeel van het zware lichamelijke werk dat wordt vereist om jaarlijks duizenden tonnen bijbelse lectuur te drukken, te binden en te verzenden. 19 Также большую часть тяжелой физической работы, необходимой при печатании, переплете и погрузке ежегодно тысяч тонн библейской литературы, совершают молодые люди. |
Internationale mannendag (IMD) is een jaarlijkse feestdag die plaatsvindt op 19 november. Международный мужской день (англ. International Men's Day, IMD) — ежегодный международный праздник, отмечаемый 19 ноября. |
Ziektes die muggen overbrengen, doden jaarlijks meer dan een miljoen mensen en dat zijn alleen nog maar de mensen. Более миллиона человек по всему миру умирают от болезней, переносимых комарами, и это только люди. |
Stel nu eens dat u een van de duizenden toeristen bent, die jaarlijks een stad als Los Angeles bezoeken. Предположим, что вы один из тысяч туристов, ежегодно посещающих Лос-Анджелес. |
Voorschriften die in het Beloofde Land gehoorzaamd moeten worden: de valse religie van Kanaän uitroeien; Jehovah aanbidden op de plaats die hij uitkiest; geen bloed eten; afvalligen ter dood brengen; rein voedsel eten; Jehovah een tiende van de opbrengst geven; de armen met consideratie bejegenen; de jaarlijkse feesten houden; gerechtigheid nastreven; spiritisme mijden; luisteren naar degene die door Jehovah als profeet wordt verwekt; grenstekens respecteren; het land rein houden van bloedschuld; mededogen tonen; zich rein houden van seksuele immoraliteit; de eerstelingen van het land aan Jehovah geven; zich heilig betonen voor Jehovah Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговы |
Enige tijd geleden maakte het hoofd van de bewakingsdienst van de Pretoria Show Grounds (Zuid-Afrika) een opmerking over het gedrag van Jehovah’s Getuigen van alle rassen, die deze faciliteiten gebruiken voor hun jaarlijkse congressen. Недавно начальник охраны Шоу-Граундс в Претории (Южная Африка) написал отзыв о поведении Свидетелей Иеговы всех рас, которые проводят в комплексе Шоу-Граундс ежегодные конгрессы. |
Jaren achtereen hebben de Getuigen jaarlijks een specifiek op de plattelandsbevolking gerichte, drie maanden durende predikingsveldtocht gehouden. Свидетели уже несколько лет проводят ежегодную трехмесячную проповедническую кампанию, направленную особенно на население сельских местностей. |
De Amerikaanse ziekenhuisvereniging noemt de snelle verbreiding van AIDS een „tijdbom” voor de ziekenhuizen van de natie, aangezien de kosten binnenkort jaarlijks miljarden dollars zullen belopen. Американская больничная ассоциация называет быстрое распространение СПИДа для больниц страны «бомбой замедленного действия», потому что расходы уже вскоре составят миллиарды долларов в год. |
U weet wel... die jaarlijkse lijst van de vierhonderd rijkste mensen in het land.' Знаете тот ежегодный список четырехсот самых богатых в стране? |
Eén voorbeeld daarvan staat in een recente uitgave van het VN-rapport Global Environment Outlook: „In China veroorzaken rook en deeltjes van brandende steenkool in elf grote steden jaarlijks meer dan 50.000 vroegtijdige sterfgevallen en 400.000 nieuwe gevallen van chronische bronchitis.” В одном из недавних докладов ООН «Глобальное экологическое обозрение» сообщается: «В 11 крупных городах Китая дым и мельчайшие частицы, выделяющиеся при сгорании угля, служат причиной более 50 000 преждевременных смертей и 400 000 новых случаев заболевания хроническим бронхитом». |
De editie van 2017 van re:publica, de jaarlijkse digitale culturele conferentie in Berlijn, was onder andere gewijd aan de #FreeBassel campagne. В этом году на re:publica, конференции о цифровой культуре, которая каждый год проводится в Берлине, состоялось заседание, посвящённое кампании #FreeBassel (Свободу Басселю). |
Hebt u niet van financiers en directeuren van zakelijke ondernemingen gehoord die er niet tevreden mee zijn wanneer zij jaarlijks miljoenen verdienen? Не читал ли ты о финансистах и главах торговых компаний, которым все мало и мало ежегодной многомиллионной прибыли? |
Deze indrukwekkende watervallen brengen jaarlijks miljoenen bezoekers in verrukking. Они также различаются по своему химическому составу. |
Het programma is een hulp voor de medewerkers op bijkantoren om efficiënt taken te verrichten als het verwerken van aanvragen voor lectuur en tijdschriften, het samenstellen van jaarlijkse velddienstberichten, het organiseren van grote vergaderingen en het geven van toewijzingen aan reizende opzieners en speciale pioniers. Эта программа помогает вефильцам умело выполнять разные задания, например обрабатывать заказы собраний на литературу и журналы, составлять ежегодный отчет о проповеднической деятельности, организовывать конгрессы, назначать новые районы для разъездных надзирателей и собрания для специальных пионеров. |
Het kapitaal rent jaarlijks op met het U-rendement. Год Валовая сумма заработка С... |
Wat betekende het voor veel Israëlieten om de jaarlijkse feesten bij te wonen? Что значило для многих израильтян посещение ежегодных праздников? |
Stel je eens voor dat de 1 miljard mensen die jaarlijks op deze manier internationaal reizen niet met de bus van de ene naar de andere plek gebracht worden, van het ene hotel naar het andere, niet vanuit hun bus foto's nemen van mensen en culturen, maar echt in contact komen met mensen. Вы только представьте, если 1 миллиард людей будут путешествовать по всему миру, так как это делали мы, а не сидя в автобусе, переезжая из одного отеля в другой, или делая фотографии людей и памятников из салона автобуса, а реально общаясь с людьми. |
Tussen de drie- en vierhonderd van deze mensen pleegden jaarlijks zelfmoord. Каждый год 300– 400 охранников кончали самоубийством. |
En jaarlijks brengen miljoenen toeristen een bezoek aan de stad en vullen haar geldkist. Миллионы туристов ежегодно приезжают в город и пополняют его казну. |
Volgens de laatste volkstelling was slechts 62,1 procent mormoon en het werden er jaarlijks steeds minder. Согласно последней переписи, их число составляет 62,1 % населения и с каждым годом уменьшается. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jaarlijks в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.