Хинди
Что означает जानवर в Хинди?
Что означает слово जानवर в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию जानवर в Хинди.
Слово जानवर в Хинди означает животное, зверь, скотина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова जानवर
животноеnounneuter (представитель фауны) मैंने अपने कुत्ते को पालतू जानवरों के कब्रिस्तान में बरी कर दिया। Я похоронил свою собаку на кладбище для домашних животных. |
зверьnounmasculine वह खाना न तो आदमी न जानवर को खिलाने लायक था। Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю. |
скотинаnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
किसने पृथ्वी को और यहाँ जानवरों, पेड़ों और समुद्रों को बनाया? Как появились Земля, животные, деревья, океаны? |
यहोवा ने उन लोगों की कड़ी निंदा की, जो जानबूझकर अंधे, लंगड़े या बीमार जानवरों की बलि चढ़ाते थे।—मला. Иегова резко осуждал людей, которые поступали вопреки его указанию, принося в жертву хромых, больных и слепых животных (Мал. |
(व्यवस्थाविवरण 14:21) मगर जो परदेशी अपना धर्म बदलकर यहोवा का उपासक बन जाता, उस पर व्यवस्था लागू होती थी और वह ऐसे जानवर का मांस नहीं खा सकता था जिसका खून बहाया न गया हो। Так что израильтянам было разрешено отдавать или продавать им таких животных (Второзаконие 14:21). |
इस जानवर का नाश होने से पहले उसका कोई नया सिर नहीं उभरेगा। До самого уничтожения у зверя не появится других голов. |
दूसरे क़िस्म के जानवरों की बढ़ती हुई संख्या की तरह, समुद्री कछुए प्रदूषित वातावरण और मानवीय लोभ की तबाही द्वारा ख़तरे में हैं। Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды. |
विलुप्तप्राय जीवों और वनस्पति के अंतर्राष्ट्रीय व्यापार का अंतर्राष्ट्रीय समझौता इस बात को सुनिश्चित करता है कि जंगली जानवरों और पौधों के नमूनों का व्यापार इन जीवों और वनस्पतियों के अस्तित्व को खतरे में ना डाल दे। Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), стремится к тому, чтобы международная торговля образцами диких животных и растений не угрожала их существованию. |
दानिय्येल की किताब में बतायी बड़ी मूर्ति का सिर और प्रकाशितवाक्य में बताए जंगली जानवर का तीसरा सिर दोनों बैबिलोन को दर्शाते हैं। Вавилон символизируют голова статуи в книге Даниила и третья голова зверя в книге Откровение. |
इतना महान त्याग होने के बावजूद भी, निश्चित रूप से हमारे सृष्टिकर्ता का यह अर्थ नहीं था कि हमारे अस्तित्त्व का मुख्य उद्देश्य केवल अगली पीढ़ी को जीवन देना हो, जैसे जानवर सहजवृति से अपनी जाति को जारी रखने के लिए करते हैं। Хотя это прекрасно, но Создатель определенно не хотел, чтобы сутью нашего существования было просто передать жизнь следующему поколению, как инстинктивно делают животные ради сохранения своего вида. |
‘कुदरत के बचाव के लिए विश्वव्यापी फंड’ नाम के संगठन के कैलम रैंगकन ने बताया: “लोगों ने जब शेर को अपना मनपसंद जानवर चुना है, तो इसका मतलब है कि वे इस जानवर की अहमियत समझते हैं। इसलिए उम्मीद है कि वे इसके बचाव के लिए भी कुछ करेंगे।” Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание». |
बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। Подробный перечень того, что́ в Библии символизируют черты некоторых животных, приводится в энциклопедии «Понимание Писания», том 1, страницы 268, 270—271, англ. Издана Свидетелями Иеговы. |
उसके इरादे स्वार्थी होते हैं, और वह अपने जानवरों की देखभाल सिर्फ इसलिए करता है क्योंकि वह मुनाफा कमाना चाहता है। Им движет корысть, и он обращается с животными исходя из выгоды, которую он может с них иметь. |
शादी के बाद भी मेरी बाइबल के नियमों पर चलती रही जिसकी वजह से उसका पति और रिश्तेदार मेरी के साथ जानवरों जैसा सलूक करने लगे, और गाँववाले उसे देखकर मुँह फेर लेते। Увидев, что Мере решила жить по библейским нормам, ее муж и родственники стали жестоко с ней обращаться, а жители деревни — унижать ее. |
यहाँ तक कि जानवरों से भी कोई ख़तरा नहीं था, क्योंकि परमेश्वर ने पुरुष और उसकी पत्नी को उन सब पर प्रेममय अधिकार दिया था। Даже животные не приносили им никакого вреда, Бог дал Адаму и Еве задание с любовью господствовать над ними. |
तो फिर योना के लिए एक पौधा, नीनवे के 1,20,000 इंसानों और उनके तमाम पालतू जानवरों की जान से ज़्यादा कीमती कैसे हो गया? Почему какое-то растение было для Ионы дороже, чем 120 000 человек и множество скота? |
एक फर्क है कि मसीही मंडली में कोई इंसानी राजा नहीं है और दूसरा, पाप करनेवालों को जानवरों की बलि चढ़ाने की ज़रूरत नहीं है। В отличие от древнего Израиля у христианского собрания нет царя из людей и христианам не нужно приносить животных в жертву за грехи. |
एक मसीही को परमेश्वर की इच्छा के मुताबिक जानवरों के साथ पेश आना चाहिए। Христианину надлежит обращаться с животными в согласии с волей Бога. |
मसीही किसी भी रूप में खून का सेवन नहीं करते थे, चाहे वह ताज़ा खून हो या जम चुका हो। और ना ही वे ऐसे जानवर का मांस खाते थे जिसका खून निकाला ही नहीं गया हो। Они не употребляли в пищу никакую кровь: ни свежую, ни свернувшуюся; не ели они и мяса животного, из тела которого не была спущена кровь. |
मैं जानवरों से प्यार करता हूँ । Я же... друг животных. |
जो परदेशी और पराए लोग अपना धर्म नहीं बदलते, उन पर व्यवस्था लागू नहीं होती थी। इसलिए वे कई तरीकों से उन मरे हुए जानवरों का इस्तेमाल कर सकते थे जिनका लहू न बहाया गया हो। Иноземцы и пришельцы, которые не стали прозелитами, не находились под Законом и поэтому могли в различных целях использовать мертвых животных, из которых не была выпущена кровь. |
फसह का जानवर काटा जाता और कई घंटों तक भूना जाता। Резался и несколько часов жарился пасхальный агнец. |
(भजन 72:16; यशायाह 65:23) वे जानवरों, दूसरे इंसानों और सबसे बढ़कर “परमेश्वर के साथ मेल” से जीने का आनंद ले पाएँगे।—रोमियों 5:1; भजन 37:11; 72:7; यशायाह 11:6-9. Люди будут жить в мире с животными, в мире друг с другом, а главное — в «мире с Богом» (Римлянам 5:1; Псалом 36:11; 71:7; Исаия 11:6—9). |
* (प्रकाशितवाक्य 17:10-13) और उस वेश्या का जानवर पर बैठना दिखाता है कि बुरे कामों को बढ़ावा देनेवाले धर्म, अपनी मरज़ी के मुताबिक फैसला कराने के लिए सरकारों पर दबाव डालते हैं और वे जहाँ चाहते हैं, उसी दिशा में उन्हें ले जाने की कोशिश करते हैं। Ложная религия восседает на этом политическом звере, пытаясь влиять на его решения и подчинять его своей власти. |
अधिकतर लोगों ने अपने जानवरों को कम कीमत पर बेचकर मानो उनका “बलिदान” चढ़ाया। Многие действительно пошли на «жертвы», продавая животных за цену, которая была намного ниже настоящей цены. |
वह जंगली जानवरों के बारे में बहुत कुछ जानता है। Он много знает о диких животных. |
(विलापगीत 2:19; 4:1,2) वे परमेश्वर के क्रोध का कटोरा पी चुके होंगे और ऐसे लाचार पड़े रहेंगे जैसे जाल में फँसा जानवर लाचार पड़ा रहता है। Им придется испить чашу ярости Бога, и они будут такими же беспомощными, как пойманные в сети животные. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении जानवर в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.