Турецкий
Что означает iyileşmek в Турецкий?
Что означает слово iyileşmek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию iyileşmek в Турецкий.
Слово iyileşmek в Турецкий означает выздоравливать, улучшаться, поправляться, излечить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова iyileşmek
выздоравливатьverb Genç hali şu anda hastanede, bu yüzden Ray hızlı bir şekilde iyileşiyor. Его более молодая версия в больнице, так что наш Рэй быстро выздоравливает. |
улучшатьсяverb Kandan bahsetmişken, iç yaralanmaların iyi bir şekilde iyileşiyor. Согласно анализам крови, твоё состояние улучшается. |
поправлятьсяverb Adam ona mutluluk hapı verdi, yavaş yavaş iyileşiyor. Он посадил ее на антидепрессанты и она медленно поправляется. |
излечитьverb |
Посмотреть больше примеров
Enerjini iyileşmek için sakla. Думайте о том, чтоб скорее поправиться. |
Gonzo, sen iyileşmek için ilk adımı zaten attın. Гонзо, ты уже сделал первый шаг... к исцелению. |
... biçilen bir aylık ömürle birlikte ilerleyen evrimiyle, nedensel bir hastalık yetersizliği kanıtlanmış bir tedavi ve iyileşmekten ümit kesilmesi. ... обычное заболевание, которое прогрессирует... с прогнозом всего на месяц жизни... а лечение оказывается неэффективным... потому что теряется вся надежда на выздоровление. |
Yaralarım iyileşmek üzere. Рана почти зажила. |
Bu nedenle insanlar iyileşmek için Kreol bahçelerindeki bitkileri kullanırlardı. Поэтому люди лечились травами из своего сада. |
Doktorların, onun iyileşmek istemediğini söylediğini biliyorum ama iyileşti. Врачи говорят, она не хотела лечиться, но это не так. |
Buraya iyileşmek için gelmedim. – Я пришла сюда не за лечением. |
Kendisi iyileşmek istemiyordu. А не потому, что сама хотела стать лучше. |
Muhtemelen, eziyetsiz yaşama ihtimali onun yaşam alanından öyle uzaktı ki, iyileşmekten acı çekmeye nazaran çok daha fazla korkuyordu. Быть может возможность существования без мучения... было так далеко от сферы ее жизненного опыта... что она больше боялась исцеления, чем страдания. |
Kuzey rüzgarı, hala iyileşmekte olan cildimi acıtıyor. Северный ветер обжигает мою незажившую кожу. |
“İçmekten tamamen vazgeçip iyileşmek, ya da içmeye devam edip ölmek, işte bu iki seçenekle yüz yüzeyiz”—İyileşme sürecinde olan bir alkolik. «У нас есть выбор: перестать пить и выздороветь, или продолжать пить и умереть» (Выздоравливающий алкоголик). |
Onlar canla başla kaliteli bir bakım ararlar, çünkü iyileşmek isterler. Они хотят выздороветь и поэтому активно ищут качественной медицинской помощи. |
Şunları itiraf ediyor: “Doğrusu başlangıçta iyileşmek istemiyordum. Она вспоминает: «Поначалу мне совсем не хотелось избавляться от своего расстройства. |
Çocuklarından birini kaybetmiş bir anne, “Yasın süresi yoktur, iyileşmek için belli bir tarih de yoktur” diyor. Одна мать, потерявшая ребенка, говорит: «Не существует определенного срока, в который человек должен оправиться от горя и почувствовать себя лучше». |
Uyanmış olman iyi ama iyileşmek için zamana ihtiyacın var. Это хорошо, что ты очнулся, но тебе нужно отлежаться. |
Mucizevi şekilde iyileşenlerle ilgili yukarıda sözü geçen kayıtlara göre, iyileşmek için gereken tek şey o kişilerin ciddi çabaları mıydı? Была ли настойчивость, как видно из описанных выше случаев, единственным требованием для тех, кто был исцелен? |
Birini sevmek nasıl zaman alıyorsa, bir ilişki bittiğinde iyileşmek de zaman alıyor. Требуется время, чтобы полюбить человека, и требуется время, чтобы восстановиться после разрыва отношений. |
Bilirsiniz, bu hayatlarındaki hatalarını değerlendirmek. ve iyileşmek için iyi bir yoldur. Это хороший способ оценить, вы знаете, убытки, которые они сделали в их жизни и загладить свою вину. |
Onun iyileşmekte olduğuna sevindim. Рад слышать, что он идёт на поправку. |
Çünkü o da senin gibi sadece iyileşmek istiyor. Потому что, как и ты, хочет стать лучше. |
kendisi de iyileşmekte olan bir akıl hastası olan Plancı Annie yaklaşan felaketin sinyallerini gördü. Это была Энни Ежедневник, сама пережившая нервный срыв, которая распознала знаки надвигающегося рока. |
Başlangıçta, direkteki yılan simgesi iyileşmek için bir vasıta olarak hizmet etti. Первоначально этот змей на шесте был средством исцеления. |
Pekâlâ, iyileşmek için bol miktarda süte ihtiyacı var. Ему нужно много кальция, чтобы исцеляться. |
Vücudum zayıfken ve hâlâ iyileşmekteyken onlara karşı koyamazdım. Я не могла защищаться, так как мое тело ослабло и все еще восстанавливалось. |
Ruhen ve ahlaken iyileşmek için yeni bir yaşam tarzı izlememiz gerektiğini öğrenebiliriz. Возможно, мы узнали, что для духовного и нравственного исцеления необходимо стать на новый путь жизни. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении iyileşmek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.