вьетнамский
Что означает ít khi gặp в вьетнамский?
Что означает слово ít khi gặp в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ít khi gặp в вьетнамский.
Слово ít khi gặp в вьетнамский означает раритетный, скудный, немногочисленный, малочисленный, редкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ít khi gặp
раритетный
|
скудный
|
немногочисленный
|
малочисленный
|
редкий
|
Посмотреть больше примеров
Tôi ít khi gặp hai vị giáo sĩ kỳ lạ như vầy. Не каждый день встретишь таких популярных раввинов. |
Mình và ảnh ít khi gặp nhau, và mình vẫn còn nhớ từng khoảnh khắc. Мы видели друг друга всего раз, но я не могу его забыть. |
Rồi tôi bị tống giam và ít khi gặp chúng. Потом меня посадили, и я редко их видел. |
Có thể lá thư đó được viết từ xứ Ma-xê-đoan vào mùa thu năm 55 CN, ít lâu sau khi Tít gặp Phao-lô. Послание, по всей вероятности, было написано в Македонии осенью 55 года н. э. вскоре после того, как Павел и Тит встретились. |
Em rất ít khi gặp anh ta. В смысле? |
Ít lâu sau khi đặt chân đến Thụy Sĩ, tôi gặp Esther ở một đại hội, và chẳng bao lâu sau chúng tôi đính hôn. Вскоре после прибытия в Швейцарию во время конгресса я встретил Эстер, и спустя немного времени мы обручились. |
Ít lâu sau khi nói những lời này, Giê-su gặp một đám tang ra khỏi thành Na-in của người Y-sơ-ra-ên. Вскоре после того как Иисус сказал это, он встретил похоронную процессию, выходящую из израильского города Наин. |
Nhưng nếu ít khi gặp ai muốn nghe, chúng ta có lẽ có khuynh hướng kết luận là mình lãng phí thì giờ. Но если нас редко слушают, может создаться впечатление, что мы напрасно стараемся. |
Vào thời xưa, khi mà nỗi đau khổ và chết sớm là những điều thường gặp trong đời người, người ta thường ít có cảm giác ăn năn khi tra tấn người khác. В древности, когда страдания и ранняя смерть были обычными в жизни человека, люди редко раскаивались, принося страдания и смерть другим. |
Sự hung bạo trong gia đình hay trong cộng đồng cũng khiến nhiều người phải bỏ nhà ra đi để tìm sự an ninh, nhưng ít khi gặp được. Насилие в семье и в обществе может побудить людей покинуть свое жилище в поисках безопасности, но немногие находят ее. |
Chị Cristina (đề cập ở trên) giải thích: “Khi tôi ngưng làm việc bên ngoài, dường như gia đình tôi ít gặp vấn đề hơn. Вот что сказала Кристина, упомянутая выше: «Мне кажется, что, когда я ушла с работы, в семье стало меньше проблем. |
Ít nhất một lần, hay có thể thường xuyên, các chị em ngạc nhiên khi bắt gặp một người đang cần được chăm sóc. Хотя бы раз, а может быть, и не раз, вы сталкивались с ситуацией, когда кто-то нуждался в вашей помощи. |
5 Có lý do tốt để tỏ ra tích cực và viếng thăm lại những người chú ý mà chúng ta gặp khi đi rao giảng dù chỉ chú ý ít thôi. 5 У нас хорошее основание быть уверенными и развивать интерес, который находим в нашем проповедническом служении, даже если он не выражается особенно явно. |
Nhưng nói sao nếu bạn thường xuyên đi rao giảng mà ít gặp người ta tại nhà hoặc dường như không tìm thấy họ khi trở lại viếng thăm? Но что, если ты регулярно ходишь в проповедническое служение, однако мало кого застаешь дома или у тебя не получается вновь встретиться с теми, кого ты посещал? |
Các công nhân ít khi nói về các sản phẩm mà họ làm ra, và họ thường gặp nhiều khó khăn trong việc giải thích chính xác những gì họ đã làm. Рабочие редко говорили о товарах, которые они производят, и часто им было очень тяжело объяснить, что именно они делали. |
Trước khi mặt trời lặn ít lâu, Chúa Giê-su và mười sứ đồ khác đã đến gặp họ ở đó để ăn Lễ Vượt Qua lần chót. Незадолго до захода солнца Иисус и остальные десять апостолов встречаются с ними там, чтобы вместе отпраздновать последнюю Пасху. |
Khi gặp một thương gia, bạn có thể nói là bạn ít khi gặp họ tại tư gia, vậy bạn đến gặp họ tại chỗ làm ăn để giới thiệu một bài báo ắt sẽ gây sự chú ý cho người đó. Посещая делового человека, можешь сказать, что нечасто застаешь деловых людей дома, поэтому зашел к нему на работу, чтобы показать статью, которая наверняка его заинтересует. |
Người nghèo ít điều được hít như một động cơ hơi khi cô bắt gặp nó, và giữ tăng gấp đôi bản thân và thẳng ra một lần nữa, để hoàn toàn, cho đầu tiên hoặc hai phút, nó đã được nhiều như cô có thể làm gì để giữ nó. Бедняжка была фыркая, как паровая машина, когда она поймала его, и продолжал удвоение себя и выпрямление себя снова, так что в целом, для первой минуты или два, он был таким же, как она могла сделать, чтобы удержать его. |
Hay là ít khi tất cả gặp lại chung một chỗ và cùng một lúc? Или вы редко бываете вместе? |
Những đứa trẻ không tuân theo chỉ dụ này và thường lén gặp bà; ít nhất một lần Frederick và Wilhelmine phải nấp vào tủ đồ của mẹ khi Frederick William bất ngờ đến phòng bà. Запрет был встречен детьми негативно и они стали посещать мать втайне; во время одного из таких визитов Фридриху и Вильгельмине пришлось прятаться за мебелью, когда в комнату внезапно вошёл отец. |
Hiro sau đó gặp lại Miyako ở trường, và biết được cô là học sinh cùng khoá nhưng khác lớp; cô cũng ít khi đến lớp vì cảm thấy chán. Позднее Хиро вновь встречает Мияко в школе и узнаёт, что она учится в параллельном классе; она тоже нечасто посещает школу, находя её скучной для себя. |
Victoria thấy rằng cách cư xử của Gladstone ít lịch thiệp; khi ông nói với bà, bà được cho là đã từng phàn nàn sau cuộc gặp, như thể bà bị xem là "một cuộc gặp công cộng hơn là gặp một người phụ nữ". Поведение Гладстона Виктория находила куда менее привлекательным; она, как предполагается, жаловалась, что он говорил с ней, как с «общественным собранием, а не с женщиной». |
Chúng tiến hóa tới 1 thế giới nơi mọi người sống theo nhóm nhỏ, hiếm khi gặp ai đó cực kỳ khác so với mình, có tuổi thọ ngắn, cuộc sống ít lựa chọn và ưu tiên số 1 là ăn và quan hệ. Он был приспособлен к миру, в котором люди жили очень маленькими группами, редко встречали кого-либо, кто сильно от них отличался, жизнь была короткой, и в ней было мало выбора, и самым главным было поесть и оставить потомство сейчас. |
Chúng tiến hóa tới 1 thế giới nơi mọi người sống theo nhóm nhỏ, hiếm khi gặp ai đó cực kỳ khác so với mình, có tuổi thọ ngắn, cuộc sống ít lựa chọn và ưu tiên số 1 là ăn và quan hệ. Он был приспособлен к миру, в котором люди жили очень маленькими группами, редко встречали кого- либо, кто сильно от них отличался, жизнь была короткой, и в ней было мало выбора, и самым главным было поесть и оставить потомство сейчас. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ít khi gặp в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.