голландский
Что означает inzetbaar в голландский?
Что означает слово inzetbaar в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inzetbaar в голландский.
Слово inzetbaar в голландский означает полезный, пригодный, практичный, удобный, применимый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inzetbaar
полезный(useful) |
пригодный(useful) |
практичный(useful) |
удобный(useful) |
применимый(useful) |
Посмотреть больше примеров
Wanneer we ons voor anderen inzetten, helpen we niet alleen hen maar ervaren we ook een mate van geluk en voldoening die onze eigen lasten draaglijker maakt. — Handelingen 20:35. Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35). |
Snelheid, flexibiliteit, snelle inzetbaarheid. Скорость, мобильность, быстрое реагирование. |
Ik heb een gave, en die wil ik inzetten ten dienste van de nooddruftigen. У меня есть дар, и я хочу использовать его, чтобы служить нуждающимся. |
We kunnen je binnen inzetten, net zoals Prez vorig jaar. Слушай, если хочешь... можешь работать внутри, как През в прошлом году. |
Daarom kunnen we onze jongens beter ergens anders inzetten. Значит, наших парней лучше использовать в другом месте. |
Zoals hoge inzet jenga. Как игра в карточный домик с высокими ставками. |
Ik meende dat ik de rekeningen in de computertas had opgeborgen toen het vliegtuig de landing inzette. Наконец я отчетливо вспомнил, что положил их в карман компьютерной сумки, едва самолет начал заходить на посадку. |
Dit bood de republikeinen de kans om de monarchie zelf tot inzet van de verkiezingen te maken. Это позволило республиканцам превратить выборы в плебисцит о судьбе самой монархии. |
Inzetten tegen 10-1 op de vreemdeling met de ballen. 10 к 1 на незнакомца с... |
Maar Bechers inzet voor Fallada was bovenal ingegeven door zijn cultuurpolitiek concept. Но хлопоты Бехера о Фалладе свидетельствуют прежде всего о его культурно-политических планах. |
Dit zweer ik met mijn bloed als inzet. Я клянусь кровью своей жизни. |
Is de inzet van huurmoordenaars niet meer een permanente oplossing? Это мне только кажется, или отправлять наемников - решение скорее окончательное? |
Ik zeggen dat het me niet, maar je inzet je kont het is één van ons. Я говорю, что это не я, но по-любому это один из нас. |
Of we nu christen, moslim of jood zijn, religieus of niet, we voelen dat we er een persoonlijke inzet bij hebben. Христиане ли мы, мусульмане или евреи, верим ли мы в Бога или нет, мы чувствуем, что нас задевает за живое. |
Hoewel de woorden ‘daar ben ik te oud voor’ misschien geldig zijn om onder skateboarden uit te komen, een tochtje op de motorfiets af te slaan, of een bepaald gekruid gerecht voorbij te laten gaan, zijn zij geen aanvaardbaar excuus om de plichten van gesloten verbonden naast ons neer te leggen — namelijk dat we onze tijd, talenten en middelen inzetten voor het werk in het koninkrijk van God. Если словами «был там-то, делал то-то» можно отговориться от катания на скейтборде или на мотоцикле или от острого карри в буфете, то они не освобождают от обязанностей завета посвящать наше время, таланты и ресурсы работе Царства Божьего. |
Ik moet de stad uit voor we ons wapen inzetten. Мы должны выбраться из города, пока не приняты контрмеры. |
Laat ze kiezen waardoor (de macht van de Heer of mijn inzet) het probleem het beste opgelost kan worden en vraag ze uit te leggen waarom. Предложите им выбрать, какой из вариантов (сила Господа или мои старания) лучше поможет справиться с этой проблемой, и попросите объяснить, почему. |
Ze zijn een inspirerend voorbeeld van de vermogens die ons te beurt vallen als we geloof oefenen, taken aanvaarden, en die met inzet en toewijding ten uitvoer brengen. Они являются вдохновляющим примером той силы, которая приходит в нашу жизнь, когда мы проявляем веру, принимаем назначения и выполняем их с отдачей и посвящением. |
Zodra de dooi inzet, vinden we hem. Найдём его после того, как растает снег. |
Dat is ook de reden waarom de EU- procedure, de inzet van Turkije om toe te treden tot de EU, in Turkije de steun heeft gekregen van vrome islamieten, ondanks dat sommige seculiere naties er tegen waren. Вот почему процесс, связанный с ЕС: попытка Турции войти в ЕС - получил поддержку внутри Турции среди исламских верующих, в то время как некоторые светские нации были против. |
En, bisschoppen en priesterschapsleiders, kom in actie en laat de broederschap van de priesterschap zich inzetten om gebruik te maken van die fijne kans om waarlijk een quorum, een broederschap en hoeders van hun broeders te zijn. Епископы и руководители священства, поднимитесь и дайте своим братьям во священстве чудесную возможность быть настоящим кворумом и братством, быть сторожами братьев своих. |
Mama kon de Bevriezende Blik, de Verlammende Kreet en, in het extreemste geval, de Dodelijke Kneep inzetten. В мамином арсенале имелись Леденящий Взгляд, Парализующий Окрик и приберегаемый на крайний случай Смертельный Щипок. |
Als ik mijn inzet van duizend dollar weet te verdriedubbelen, kan ik mooi mijn rekening van Het Punt voldoen. Если мне удастся утроить свою тысячу баксов, я погашу счет, присланный из «Дела». |
En al even plotseling besefte hij hoe vreselijk Jimmy zijn gok om die hoge inzet met Tomas Nau gevonden moest hebben. И так же внезапно он догадался, как, наверное, ненавидел Джимми игру с Томасом Нау на высоких ставках. |
In Leviticus 18:3 gaf God de opdracht: „Zoals het land Egypte doet, waarin gij gewoond hebt, moogt gij niet doen; en zoals het land Kanaän doet, waarin ik u breng, moogt gij niet doen; en in hun inzettingen moogt gij niet wandelen.” Согласно Левит 18:3, Бог повелел: «По делам земли Египетской, в которой вы жили, не поступайте, и по делам земли Ханаанской, в которую Я веду вас, не поступайте, и по установлениям их не ходите». |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inzetbaar в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.