голландский
Что означает inzake в голландский?
Что означает слово inzake в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inzake в голландский.
Слово inzake в голландский означает касательно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inzake
касательноadposition Jehovah’s geboden inzake geloften worden vastgelegd (30:1-16) Записываются повеления Иеговы касательно обетов (30:1—16) |
Посмотреть больше примеров
Profetische woorden inzake absolute normen Пророческие слова о нравственных ценностях |
Niet alleen hebben landen de VN-vredesprocedures genegeerd, maar ze hebben de spot gedreven met de bepalingen inzake het beslechten van geschillen en ze openlijk getrotseerd. Государства не только игнорировали мероприятия ООН для сохранения мира, но они даже насмехались и открыто выступали против ее решений для улаживания конфликтов. |
Ook drong Paulus er bij zijn medegelovigen op aan zich door niemand te laten oordelen inzake eten en drinken „of met betrekking tot een feestdag of een viering van de nieuwe maan of van een sabbat, want die dingen zijn een schaduw van de toekomende dingen, maar de werkelijkheid behoort de Christus toe” (Kol 2:16, 17). Павел также сказал соверующим: «Пусть никто не судит вас за еду и питье или в связи с праздником или соблюдением новолуния или субботы; все это — тень будущего, а реальность во Христе» (Кл 2:16, 17). |
Het ringpresidium stelt richtlijnen op inzake de leeftijd waarop men kan deelnemen aan sportactiviteiten van de kerk. Президентства кольев устанавливают директивы, определяющие возраст участников церковных спортивных мероприятий. |
Bovendien werd het bijkantoor voorzien van het advies dat nodig was om in te kunnen spelen op de wijzigingen in de wetten inzake het uitgeven en exporteren van bijbelse lectuur en soortgelijke aangelegenheden. К тому же филиал получил необходимые советы в отношении изменений в законах, касающихся печатания, экспортирования библейской литературы и тому подобного. |
37 De hoge raad in Zion vormt een quorum dat bij al zijn besluiten evenveel gezag heeft inzake de aangelegenheden van de kerk als de raden van twaalf in de ringen van Zion. 37 Высший совет в Сионе составляет кворум, равный по власти в делах Церкви, во всех решениях его, советам Двенадцати в кольях Сиона. |
Frater William citeerde zojuist de Areopagiet inzake de kennis door ongelijkvormigheid. Брат Вильгельм тут цитировал Ареопагита о познании через уродство. |
□ In welke opzichten is er bij Gods dienstknechten geen sprake van geschipper met betrekking tot de strijdvraag inzake Gods soevereiniteit? □ В каких отношениях служители Бога не идут на компромисс в спорном вопросе о суверенитете? |
Hoewel de nakomelingen van Abrahams kleinzoon Esau sjeikdommen (gebieden onder een sjeik of stamhoofd) en koninkrijken stichtten, werd Gods profetische belofte inzake koninklijke nakomelingen herhaald tegenover Jakob, de andere kleinzoon van Abraham. — Ge 35:11, 12; 36:9, 15-43. Хотя некоторые из потомков внука Авраама Исава стали шейхами и царями, пророческое обещание о царском потомстве относилось не к ним, ведь оно было повторено другому внуку Авраама, Иакову (Бт 35:11, 12; 36:9, 15—43). |
Hoewel echtparen over het algemeen hun beslissing inzake geboortenregeling niet aan de grote klok hangen, speelt wel degelijk ook de vraag of de gemeente erg in opschudding zou zijn en het respect voor een echtpaar zou verliezen indien algemeen bekend werd dat zij tot vrijwillige sterilisatie waren overgegaan (1 Timótheüs 3:2, 12, 13). Хотя супруги обыкновенно не разглашают о своем решении относительно регулирования рождаемости, но если стало бы общеизвестно, что пара подверглась добровольной стерилизации, то вызвало ли бы это большое беспокойство в собрании и потерялось бы уважение к ним? |
Leidinggevenden kunnen bijvoorbeeld de visie en de houding van de wijk inzake zendingswerk op een hoger niveau tillen. Руководители могут наметить меры, способные расширить видение перспективы в приходе и повлиять на отношение прихожан к миссионерской работе. |
De christelijke maatstaf inzake seksuele moraliteit werd lang geleden in duidelijke taal in de bijbel uiteengezet. Много лет назад в Библии были четко очерчены христианские нормы половой морали. |
In juni 2018 komt Google met een update van het beleid inzake financiële dienstverlening ter beperking van advertenties voor contracts for difference, rolling spot forex en financiële spread betting. В июне 2018 г. мы дополним правила в отношении финансовых услуг. |
Het Google Ads-beleid inzake vervalste documenten wordt rond half april 2012 gewijzigd. Примерно в середине апреля 2012 года изменятся правила Google Рекламы в отношении поддельных документов. |
Al het beleid inzake de ZHV-bijeenkomsten, het huisbezoek en het andere ZHV-werk is gebaseerd op de geschiedenis van de ZHV en is goedgekeurd door het Eerste Presidium. Политика Церкви, связанная с собраниями Общества милосердия, программой навещающих сестер и остальными аспектами работы Общества милосердия, основана на истории Общества милосердия и одобрена Первым Президентством. |
Waarom is het belangrijk dat we Jehovah’s wet inzake bloed begrijpen en gehoorzamen? Почему важно понимать и исполнять закон Иеговы о крови? |
De strijdvraag inzake Gods soevereiniteit Спорный вопрос о суверенитете |
14 Het verwerven van vrijheid van zonde, dood en de Duivel en zijn wereld is nauw verbonden met Gods vastbeslotenheid om de strijdvraag inzake de rechtmatigheid van zijn eigen universele soevereiniteit te beslechten. 14 Освобождение от греха, смерти и дьявола и его мира тесно связано с решением Бога выяснить спорный вопрос о законности Его универсального суверенитета. |
Daar iedere Israëliet landbezitter was, had hij grote liefde voor de grond waarop hij woonde, en dit bevorderde zijn vlijt. Door de bepaling inzake het Jubeljaar werd de natie elk vijftigste jaar in haar oorspronkelijke theocratische staat hersteld. Право на владение собственным участком прививало любовь к земле, побуждало к трудолюбию, и благодаря этому праву, а также постановлению о юбилее, в каждый 50-й год народ возвращался к тому порядку, который Бог предусмотрел с самого начала. |
Een akkoord moet ook worden gevolgd door duurzame politieke inspanningen inzake andere kwesties die voor beide partijen van belang zijn. За соглашением должен последовать постоянный политический диалог по другим проблемам, представляющим взаимный интерес. |
Hoe kan de spelling „gld” voor „gulden” ons helpen het probleem inzake de uitspraak van Gods naam te begrijpen? Как может сокращение «тлфн» вместо «телефон» помочь нам понять проблему произношения имени Бога? |
Voorschriften inzake de verschillende graanoffers alsook hoe ze aan Jehovah aangeboden moeten worden (2:1-16; 6:14-18; 7:9, 10) Оговариваются виды хлебных приношений и то, как их следует приносить Иегове (2:1—16; 6:14—18; 7:9, 10) |
Het Google Ads-beleid inzake babyvoedingsproducten in India wordt begin september gewijzigd. В начале сентября будут изменены правила Google Рекламы относительно продукции для детского питания в Индии. |
Hij had geen spijt van z'n standpunt inzake Franco... maar door wat Paco overkwam, werd hij politiek rechts. Он не сожалел, что сражался с Франко... но то что случилось с Пако, сделало его крайне правым. |
'Inzake de aangelegenheid waarover u mij hebt geraadpleegd, is een uitvoerig onderzoek ingesteld, zonder enig resultaat. По тому делу, о котором вы со мной консультировались, было проведено полное расследование, которое не дало результатов. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inzake в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.