шведский
Что означает inventarier в шведский?
Что означает слово inventarier в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inventarier в шведский.
Слово inventarier в шведский означает инвентарь, запас. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова inventarier
инвентарьnoun Då räknar vi inte inventarier som ger er ytterligare 500 miljoner. И это не считая ценность инвентаря и инфраструктуры - согласно нашей статистике, там пятьсот миллионов. |
запасnoun |
Посмотреть больше примеров
Den skicklige hantverkare som tillverkade många av inventarierna till Salomos tempel. Умелый мастер, который сделал многое для храма Соломона. |
Eftersom världens konsumenter inte betalar för skogens tjänster, är det ekonomiskt mer försvarbart att hugga ner skogen (lägga ner anläggningen så att säga) och sälja träden (sälja inventarierna) för att göra en snabb och rejäl vinst – i varje fall är det så de resonerar. Поскольку услуги леса не оплачиваются всемирными потребителями, с экономической точки зрения выгоднее вырубать леса (или «демонтировать электростанцию») и продавать деревья («оборудование»), чтобы поскорее сорвать свой куш. |
En benämning som används om en ”kunnig man” som kungen i Tyros sände till Salomo och som tillverkade många av inventarierna till templet. «Искусный мастер», которого царь Тира послал к Соломону, чтобы тот многое изготовил для храма. |
Vit fortsätter då att skada Svarts inventarier. Уайт продолжает причинять ущерб собственности Блэка. |
Man vet inte säkert vilket slags skinn det hebreiska ordet tạchash avser. Ordet används vid beskrivningen av tältboningens yttersta överdrag och överdrag som lades över helgedomens inventarier och redskap när de flyttades. Что именно обозначается еврейским словом та́хаш, точно не известно. Это слово используется в описании наружного покрова священного шатра и покрывала, которым накрывали предметы и принадлежности святилища, перед тем как их переносить. |
Många inventarier nedladdades i min hjärna. Большая часть описи была загружена в мой мозг. |
Inventarierna skulle delas upp mellan dem. Сейчас предстояло разделить финансы. |
Efter en tid kommer ägarna fram till att det är bäst att lägga ner anläggningen, göra sig av med all utrustning och sälja inventarierna, eftersom det ekonomiskt sett är mer förnuftigt att göra en vinst än att driva ett kraftverk som inte ger någon förtjänst. Спустя какое-то время хозяева начинают рассуждать: «Если закрыть станцию, демонтировать оборудование и продать его, то экономически это выйдет куда выгодней, чем поддерживать станцию, от которой нет дохода». |
Lämnar ni några möbler, inventarier? Вы оставляете какую-нибудь мебель? |
När det var tid för att bryta upp tog Aron och hans söner ner det förhänge som skilde det heliga från det allra heligaste, och de täckte över Vittnesbördets ark, altarna och andra heliga inventarier och redskap. Когда наступало время отправляться в путь, Аарон и его сыновья снимали занавес, отделявший Святое от Святого святых, и накрывали ковчег, жертвенники и другие священные предметы и принадлежности. |
Det är inget som jag har haft i mina inventarier. В моем инвентаре такого никогда не было. |
De flesta inventarierna är gåvor. Большинство этих карточек — подарочные. |
Möbler och inventarier begränsades till nödvändiga hushållsföremål. Обстановка была скудной и ограничивалась только самой необходимой домашней утварью. |
Inventarier, domstolsavgifter, 750 för en fax, 400 för en leasad dator en avbetalning på en begagnad bil och sen är pengarna slut. Офис, взнос в адвокатскую ассоциацию, покупка факса, аренда компьютера, выплаты за машину. Мы были на нуле. |
Det är inte möblerna, de fasta inventarierna eller väggarna i rättssalen som domaren vill att den tilltalade ska respektera, utan själva rättssystemet som domstolen representerar. Например, когда судья делает преступнику замечание о неуважении к суду, он подразумевает под судом не здание, а систему правосудия, которую суд представляет. |
Utsmyckningen och inventarierna i det inre av Salomos tempel var gjorda i guld eller överdragna med guld, medan man däremot använde koppar som beklädnadsmaterial på förgården. — 1 Kungaboken 6:19—23, 28—35; 7:15, 16, 27, 30, 38—50; 8:64. Внутри храма Соломона украшения и различные принадлежности были сделаны из золота или покрыты им, тогда как на отделку двора шла медь (3 Царств 6:19—23, 28—35; 7:15, 16, 27, 30, 38—50; 8:64). |
Ett profetiskt mönster finner man i fallet med tältboningen, dess inventarier och tjänsten vid den. Предметы и служение в священном шатре представляли собой пророческий образ. |
Alla äldre inventarier konserverades. Все старые аккаунты сохранены. |
Och för er här som inte är bekanta med Lagos, det finns en underbar inventarie i Lagos, energiska män hänger utanför husen och väldigt dramatiskt, hjälper dig att parkera bilen. Для тех, кто не знаком с Лагосом. Там есть прекрасная традиция. Толпы шустрых парней шатаются вокруг зданий и театрально ищут вам парковочное место. |
När tältboningen och dess utrustning och redskap skulle flyttas, täckte prästerna över de redskap och inventarier som fanns i helgedomen. Kehatiterna bar sedan förbundsarken, skådebrödsbordet, lampstället och altarna, som alltsammans var övertäckt. Когда требовалось переместить священный шатер и все его принадлежности, священники накрывали все принадлежности святого места. |
Jag gick igenom klubbens inventarier med scenteknikern, och det visade sig... att ett mikrofonstativ saknades. Я прошлась по звуковому инвентарю Гарлемс Пэрадайз со сценическим менеджером, и оказалось... что не хватает только одной стойки для микрофона. |
Ytterligare upplysningar om inventarierna och redskapen i tältboningen finns i egna artiklar. О различных предметах и принадлежностях, которые использовались в священном шатре, рассказывается в статьях под соответствующими названиями. |
Han hämtar inventarier från en leverantör. Он забирает матералы у поставщицка. |
(3Mo 11:12, 27) De har därför svårt att tänka sig att skinnet av ett ”orent” djur skulle ha använts till något så heligt som tältboningen och de skyddande överdragen för helgedomens inventarier och redskap. Им трудно себе представить, что кожу нечистого животного могли использовать для таких священных целей, как строительство священного шатра и изготовление покрова для предметов и принадлежностей святилища. |
Den sattes upp, komplett med inventarier och redskap, på den första dagen i den första månaden, abib (nisan). Шатер со всеми его предметами и принадлежностями был поставлен в первый день первого месяца, авива, или нисана (Исх, гл. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inventarier в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.